Самолет со складывающимся крылом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
самолетовождение вне трасс - off-course navigation
увод самолета - sideways deflection of an airplane
ближнемагистральный пассажирский самолёт - short-haul passenger aircraft
блок управления с ручкой самолётного типа - joystick package
правило самолета - aeroplane rule
самолет интегрированная система данных - aircraft integrated data system
самолет радиостанции - aircraft radio station
самолет древесины - aircraft wood
несколько самолетов - several planes
самолет хвост - aircraft tail
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
торец цилиндра со стороны головки - blind end
шина со стеклокордом в каркасе и брекере - all-glass tire
канал со стиранием - erasure channel
анемометр со световой модуляцией - light-chopper anemometer
катушка со втяжным сердечником - sucking coil
игра со смешанной стратегией - mixed strategy game
Студенты со всей страны - students from all over the country
со структурной точки зрения - from a structural perspective
хочет встретиться со мной - wants to meet me
фотоэлемент со вторичной электронной эмиссией - secondary-emission photocell
Синонимы к со: С
складывать руки - fold arms
все они складываются - they all add up
замок механизма складывания крыла - wing-fold latch
история не складывает - story doesn't add up
складывающееся подвышечное основание - parallelogram substructure
складывать крылья - furl the wings
складывающиеся панели - folding panel
складывать одежду - fold clothes
Складывающиеся сидения - reclining seats
складывать коробки из картона - to shape cartons from paperboard sheets
Синонимы к складываться: накладываться, суммироваться, пускать шапку по кругу, стоговаться, созревать, вырабатываться, твориться, отстаиваться, возникать, плюсоваться
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
X-образное крыло - scissor wing
трапецевидное крыло - tapered aerofoil
поднимающееся подводное крыло - retractable foil
политическое крыло организации - political wing of organisation
г-крыло бит - r-wing bit
крыло складки - fold limb
дозвуковое крыло - subsonic wing
крыло бить - wing beat
сад крыло - garden wing
тактическое истребительное разведывательное авиационное крыло - tactical fighter reconnaissance wing
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Когда этот вес добавляется к весу конструкции самолета, он складывается с тем же весом, что и воздух, который вытесняет самолет. |
When the weight of this is added to the weight of the aircraft structure, it adds up to the same weight as the air that the craft displaces. |
Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло. |
Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred. |
Самолет был пришвартован на военно-морской авиабазе Баия-Негра и состоял из двух самолетов Macchi M. 18. |
The aircraft were moored at Bahía Negra Naval Air Base, and consisted of two Macchi M.18s. |
Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния. |
Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status. |
Посадка в самолет у выхода № 9. |
Passengers for BA 482 to London, please, proceed to gate 9. |
ФБР отслеживает небольшой самолет, низко летевший через границу, осуществляющий контрабанду. |
FBI was tracking a small plane that was flying low over the border, carried suspected smugglers. |
Здесь сказано, что ее самолет из Бостона прибыл в 6 часов вечера. |
It says here that her return flight from Boston landed yesterday at 6:00 p.m. |
Ребёнок даже не умеет складывать. |
The child does not even know how to add. |
Она способна лишь с возмущением писать о том, как Турция сбила российский самолет. |
It can only saturate the news with the “outrage” of Turkey shooting down its fighter jet. |
Самолёт, когда движется в эту сторону, то начинает подниматься и так взлетает. |
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off. |
Складываю в коробки оставшиеся вещи Ала. |
Just boxing up the last of Al's stuff. |
Я подумал, что было бы, если бы днем сюда сбросил бомбу самолет. |
I wondered what it would be like if a plane bombed it in the daytime. |
И я складывала эти годы и думала о том... сколько лет ей было бы и задавалась вопросом, кем бы она стала. |
And I would add up the years, and I would think about... how old she'd be and wonder what she'd turn out to be. |
Она сказала, что он хочет разбить самолет в Международном Аэропорту Лос-Анджелеса. |
She said he wants to crash the plane into LAX. |
You hijack a plane to crash it. |
|
Не хотите бросить доктора Прощайрадость и... запрыгнуть в реактивный самолет ЦРУ? |
You wanna ditch Dr. Killjoy and hop on the company jet? |
It started taking shape in my head. |
|
Ставлю на то, что таймер был выставлен, чтобы взорвать самолёт в полёте. |
I bet it was set to explode the plane in mid-air. |
Снижаясь над аэродромом Кройдона, самолет сделал вираж. |
The plane was circling round in its descent to Croydon aerodrome. |
Мистер Джералд, - сказал расстроенному хозяину Порк, благодарно складывая рубашку, -вам нужна супруга. Да такая, у которое в дому полным-полно слуг. |
Mist' Gerald, said Pork, gratefully rolling up the shirt as Gerald fumed, whut you needs is a wife, and a wife whut has got plen'y of house niggers. |
Повезло, они опоздали на самолёт. |
Fortunately, they missed their plane. |
Моника кивнула и вернулась в хижину, а я принялся складывать удочку. |
She nodded and started back to the cabin. I began to reel in the line. |
Однако в настоящее время обстоятельства складывались не особенно благоприятно для осуществления той заманчивой программы, которую он некогда себе начертал. |
The situation, as at present conditioned, was not inherently favorable for the brilliant programme he had originally mapped out for himself. |
Его самолёт был в Париже на ремонте. |
His plane was in Paris under repairs. |
Знаете, я никогда не блистал в математике, но что-то тут не складывается, вам так не кажется? |
I mean, maths has never been my strong point but this really doesn't add up, don't you think? |
Если мы уведём лошадь у белого Бога о нас будут складывать песни. |
If we take the horse of a white god they will make up songs about us. |
Когда самолет был подбит, первыми прыгнули бортинженер и радист. |
When the plane was hit, the crew chief and the radioman jumped close together. |
Aiya, no matter what, all of our customers have boarded up the plane. |
|
Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем. |
Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field. |
И если один из них не исполняется, самолет падает. |
If just one of them is violated the plane will crash. |
Полковник Байрд, я отправлю Кассандру и Эзекиеля вперед, чтобы организовать вам самолет, до места где будет видно полярное сияние. |
Colonel Baird, I will send Cassandra and Ezekiel ahead to arrange a plane to transport you to the site of the Aurora Borealis. |
Слышишь ли ты, что слышу я, - напевает он, складывая стремянку и водворяя ее на место. -Чуешь ли ты, что чую я, вкусно ль тебе, что вкусно мне? |
'Do you hear what I hear,' he sings softly as he folds the stepladder and puts it back, 'do you smell what I smell, do you taste what I taste?' |
Значит, они складываются вместе? |
So they fit together? |
Два американских истребителя F-15 сопровождали самолет Air China Boeing 747, следовавший из Пекина в Сан-Франциско по Северной взлетно-посадочной полосе аэропорта. |
Two U.S. F-15s escorted an Air China Boeing 747 bound from Beijing to San Francisco onto the airport's north runway. |
Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты. |
When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects. |
Пилоты посадили самолет очень плавно, но боялись, что шасси рухнет, самолет развернется и взорвется. |
The pilots landed the aircraft very smoothly, but were afraid that the landing gear would collapse and the plane would spin around and explode. |
После того, как папаша сбегает в аэропорт в образе оборотня и садится в самолет до Лондона, он снова сталкивается с Вольфгардом. |
After Pops escapes to the airport as a werewolf and boards a plane to London, he runs into Wolfhard again. |
Другие преимущества включают хорошую складываемость, низкое газообразование, и они оставляют хорошую отделку поверхности на отливке. |
Other advantages include good collapsibility, low gassing, and they leave a good surface finish on the casting. |
Среди моделей был Skyliner, перемещенный вверх от модели Fairlane 500, и отличающийся выдвижным жестким верхом, который складывался вниз в пространство багажника. |
Among the models was the Skyliner, moved upward from the Fairlane 500 model, and featuring a retractable hardtop that folded down into the trunk space. |
Было построено более 300 комет, но самолет оказался слабым в своей специальной роли перехватчика и уничтожил от 9 до 18 самолетов Союзников против 10 потерь. |
Over 300 Komets were built, but the aircraft proved lackluster in its dedicated role as an interceptor and destroyed between 9 and 18 Allied aircraft against 10 losses. |
Самолет постоянно наблюдался с помощью радара, и его положение и скорость измерялись каждую секунду. |
The plane was steadily observed using radar, and its position and velocity were measured every second. |
24 февраля при поддержке сухопутных войск близ города Инхенио-Санта-Лусия потерпел крушение самолет Piper PA-18, в результате чего погибли два члена его экипажа. |
On 24 February, while supporting troops on the ground, a Piper PA-18 crashed near the town of Ingenio Santa Lucía, killing its two crewmen. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Самолет не был принят военными и конструкция погибла вместе с Черановским. |
The airplane was not accepted by the military and the design died with Cheranovsky. |
This creates a nose-up pressure on the aircraft. |
|
Цвет должен был отражать часть теплового излучения от ядерного взрыва, защищая самолет и его пассажиров. |
The purpose of the colour was to reflect some of the thermal radiation from a nuclear explosion, protecting the aircraft and its occupants. |
Они разработали свой собственный большой космический самолет по программе Буран. |
They developed their own large spaceplane under the Buran program. |
Бомбы были сброшены успешно, и самолет начал подниматься из района цели. |
Bombs were dropped successfully and the aircraft was climbing out of the target area. |
Конечным результатом является то, что вместо использования реактивного топлива самолет может полагаться на тепло от ядерных реакций для получения энергии. |
The Broward Sheriff's Office is currently under the direction of Sheriff Gregory Tony and is a full-service law enforcement agency. |
Инструктор разбил самолет, убив себя; у Вольфа было вывихнуто плечо. |
The instructor crashed the aircraft, killing himself; Wolff's shoulder was dislocated. |
Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен. |
The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed. |
Без тяги главного двигателя приборы и органы управления Х-15 оставались функциональными, но самолет не мог поддерживать высоту полета. |
Without main engine thrust, the X-15's instruments and control surfaces remained functional, but the aircraft could not maintain altitude. |
Маккормак пришел к выводу, что сбитый самолет принадлежал Гибсону. |
McCormack came to believe the plane shot down belonged to Gibson. |
Другая форма папиромантии заключается в складывании иллюстрированного листа бумаги и интерпретации полученного изображения. |
Another form of papyromancy is done by folding an illustrated piece of paper and interpreting the resulting image. |
17 августа 2006 года этот самолет А330 был вовлечен в наземное столкновение с Airbus A321-211 F-GTAM в аэропорту Шарль-де-Голль, Париж. |
On 17 August 2006, this A330 was involved in a ground collision with Airbus A321-211 F-GTAM, at Charles de Gaulle Airport, Paris. |
Honda HA-420 HondaJet - это первый самолет, разработанный компанией Honda Aircraft Company. |
The Honda HA-420 HondaJet is the first aircraft developed by the Honda Aircraft Company. |
Зоопарк снимает и складывает ее костюм—волшебство и тайна исчезли. |
Zoo removes and folds her costume—the magic and mystery are gone. |
Затем рабочие несколько раз били и складывали его, чтобы вытеснить расплавленный шлак. |
Workers then repeatedly beat and folded it to force out the molten slag. |
Складывается впечатление, что репортажи в прессе появились через год после суда и что единственным комментатором был Том Уотсон. |
One gets the impression that press coverage spang up one year after the trial, and that Tom Watson was the sole commentator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самолет со складывающимся крылом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самолет со складывающимся крылом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самолет, со, складывающимся, крылом . Также, к фразе «самолет со складывающимся крылом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
