Самые передовые технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самые популярные города - top cities
в самые ближайшие дни - one of these odd-come-shortlies
самые безопасные страны в мире - the safest countries in the world
самые красивые места в Европе - the most beautiful places in europe
Самые счастливые - is happiest when
самые невероятные вещи - most improbable things
самые отчаянные - most desperate
самые особенные моменты - the most special moments
Самые большие истории успеха - biggest success stories
обеспечить самые высокие стандарты - deliver the highest standards
передовица газеты - newspaper editorial
Институт передовых исследований - institute of advanced studies
передовая практика в области раскрытия информации о корпоративном управлении - good practices in corporate governance disclosure
передовые компоненты - advanced components
передовая практика и выявление - good practices and identify
передовая графика - advanced graphics
писать передовицу - to write an editorial
разработки передового опыта - developing excellence
продвижение передового опыта - promoting best practice
принятие передовых технологий - adoption of advanced technology
отставание в области технологии - technology gap
трафарет для толстопленочной технологии - screening mask
акций технологии - technology shares
измерение и контроль технологии - measurement and control technology
включение технологии - incorporating the technology
интерактивные мультимедийные технологии - interactive multimedia technologies
климат-смарт-технологии - climate-smart technologies
возобновляемые технологии - renewable technologies
новые экологические технологии - new environmental technology
отличные технологии - excellent technology
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
Дрейк отметил, что вполне возможно, что передовые технологии приводят к тому, что связь осуществляется каким-то иным способом, нежели обычная радиопередача. |
Drake noted that it is entirely possible that advanced technology results in communication being carried out in some way other than conventional radio transmission. |
Я разработала систему, по которой сельские больницы нельзя исключать из Центра Передовых Технологий. |
I've worked out a system whereby cottage hospitals do not have to be excluded from Centers of Excellence. |
Самые передовые техники и технологии... ставят нас, в лучшем случае, на уровень супер-шимпанзе. |
The most advanced technologies and craftsmanship... bring us, at best, up to the super-chimpanzee level. |
Кроме того, необходима помощь в деле создания испытательных установок по материалам, компонентам и системам передовых технологий использования ископаемого топлива. |
Assistance will also be needed to establish test facilities for materials, components and systems of advanced fossil fuel technologies. |
Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными. |
There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood. |
Теперь Куряков разрабатывает передовые технологии для протезирования. |
Kurjak now develops advanced technology for prosthetics. |
Некие прототипы передовых технологий Автоботов. |
They're some kind of prototype Autobot technology. |
В более передовых технологиях шарики припоя могут использоваться как на печатной плате, так и на упаковке. |
In more advanced technologies, solder balls may be used on both the PCB and the package. |
Дэниел л. Магрудер-младший определяет культуру ВВС США как сочетание строгого применения передовых технологий, индивидуализма и прогрессивной теории авиации. |
Daniel L. Magruder, Jr. defines USAF culture as a combination of the rigorous application of advanced technology, individualism and progressive airpower theory. |
Касперский является лидером индустрии в сфере передовых защитных технологий и развития систем противостояния киберугрозам. |
Kaspersky is an industry leader on endpoint security and cyber threat intelligence. |
АОИ полностью владеет 10 заводами и долями в 2 совместных предприятиях, а также арабским институтом передовых технологий. |
AOI fully owns 10 factories and shares in 2 joint ventures, plus the Arab Institute for Advanced Technology. |
Технологические классы включают в себя передовые компьютерные науки о размещении, Java, продвинутый веб-дизайн и программирование на языке C++. |
Technology classes include Advanced Placement Computer Science, Java, Advanced Web Design, and C++ Programming. |
На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран. |
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies. |
Родом с Земли 20-го века, Фокс разработал передовые криогенные технологии и сам был заморожен до ядерного холокоста. |
Originally from Earth's 20th-Century, Fox developed advanced cryogenics technology and had himself frozen before the nuclear holocaust. |
С появлением передовых веб-технологий, таких как Ajax около 2005 года, появилось новое поколение электронных таблиц. |
With the advent of advanced web technologies such as Ajax circa 2005, a new generation of online spreadsheets has emerged. |
Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления. |
Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems. |
Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания. |
Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical. |
Его работа часто включает в себя передовые технологии в области освещения, звука и других электронных средств массовой информации. |
His work frequently incorporates cutting-edge technology in lighting, sound, and other electronic media. |
И, наконец, добро пожаловать в нашу кибернетическую подсекцию, где мы разрабатываем изделия, и вместе с этим, устанавливаем наши передовые технологии. |
And finally, welcome to our cybernetics subsection, where we design, manufacture, and, with this, install our most advanced system. |
В этих культурах были развиты передовые технологии возделывания, золото-и серебряные работы, гончарное дело, металлургия и ткачество. |
These cultures developed advanced techniques of cultivation, gold and silver work, pottery, metallurgy and weaving. |
Используя передовые технологии со своей родной планеты, Ньютон запатентовал множество изобретений и накопил невероятное богатство как глава технологического конгломерата. |
Using advanced technology from his home planet, Newton patents many inventions, and amasses incredible wealth as the head of a technology-based conglomerate. |
Он - молодой талантливый биохимик, который приезжает домой в Окдейл, чтобы попытаться убедить Крейга Монтгомери инвестировать в передовые биомедицинские технологии. |
He is a young hotshot biochemist prodigy who comes home to Oakdale to try to convince Craig Montgomery to invest in the cutting edge biomedical tech field. |
Мистер Старк полагал, что взломщик прибег к передовым технологиям. |
Mr. Stark believed the intruder had some advanced technological assistance. |
Этот недостаток более передовых технологий был объяснен последовательными эффектами основателей и низкой плотностью населения в Африке. |
This lack of more advanced technology has been explained by serial founder effects and low population densities out of Africa. |
Эти зоны должны были создать продуктивные обмены между иностранными фирмами с передовыми технологиями и крупными китайскими экономическими сетями. |
These zones were to create productive exchanges between foreign firms with advanced technology and major Chinese economic networks. |
Конкурентами в области компьютерных чипсетов являются передовые микро-устройства, технологии VIA, интегрированные системы Silicon и Nvidia. |
Competitors in PC chipsets include Advanced Micro Devices, VIA Technologies, Silicon Integrated Systems, and Nvidia. |
TSA называет эти две технологии передовыми технологиями визуализации, или AIT. |
The TSA refers to these two technologies as Advanced Imaging Technologies, or AIT. |
Future Force Warrior - это демонстрационный проект передовых военных технологий Соединенных Штатов,который был частью проекта Future Combat Systems. |
Future Force Warrior was a United States military advanced technology demonstration project that was part of the Future Combat Systems project. |
Были разработаны различные передовые технологии, позволяющие осуществлять вход в атмосферу и полет на предельных скоростях. |
Various advanced technologies have been developed to enable atmospheric reentry and flight at extreme velocities. |
Передовые цифровые коммуникационные технологии, адаптированные для преодоления враждебной и шумной среды, реализованы в малогабаритном кремниевом устройстве. |
Advanced digital communication techniques, tailored to overcome hostile and noisy environments, are implemented in a small-size silicon device. |
Кроме того, шесть передовых технологических платформ, начиная от функциональной геномики и заканчивая микроскопией и визуализацией, поддерживают исследовательскую деятельность. |
In addition, six cutting-edge technology platforms, ranging from functional genomics to microscopy & imaging, support the research activities. |
Светодиоды привели к появлению новых дисплеев и датчиков, в то время как их высокая скорость переключения полезна в передовых коммуникационных технологиях. |
LEDs have led to new displays and sensors, while their high switching rates are useful in advanced communications technology. |
Соединенные Штаты сыграли большую роль в движении модернизма, связанном с новыми передовыми строительными технологиями. |
The United States played a great role in the modernism movement concerning new advanced building and construction technologies. |
Он-научный гений, освоивший передовые технологии горилла-Сити и создавший множество собственных невероятных изобретений. |
He is a scientific genius who has mastered Gorilla City's advanced technology and who has created many incredible inventions of his own. |
Отсутствие передовых технологических навыков может привести к неудачному опыту. |
The lack of advanced technology skills can lead to an unsuccessful experience. |
Его механизм распознавания речи был предоставлен компанией Nuance Communications, и Siri использует передовые технологии машинного обучения для работы. |
Its speech recognition engine was provided by Nuance Communications, and Siri uses advanced machine learning technologies to function. |
Потребность в малой и мощной двигательной установке в настоящее время может быть удовлетворена только с помощью передовых и дорогостоящих технологий. |
The need for the propulsion system to be both small and powerful can at present only be met using advanced and expensive technologies. |
Передовые технологии запуска с Луны могут снизить стоимость строительства спутника солнечной энергии из лунных материалов. |
Advanced techniques for launching from the Moon may reduce the cost of building a solar power satellite from lunar materials. |
Она-гениальный ученый, создающий множество передовых технологий, включая телепортацию и технологии путешествий во времени. |
She is a genius scientist who creates multiple advanced technologies, including teleporting and time travel technology. |
Кроме того, передовые технологии обработки керамических массивов требуют адгезионных методов сборки. |
In addition advanced ceramic processing techniques arrays require adhesive assembly methods. |
Технология увлажняющей системы бритья, это последнее слово в мужской груминг, предназначенное для беспрепятственного взаимодействия с самым передовым созданием в известной вселенной; человек. |
Moisturizing shaving system technology, is the latest word in male grooming, designed to interact seamlessly with the most advanced creation in the known universe; man. |
В 2006 году компания создала Akita Elpida, чтобы взять на себя разработку передовых back-end технологических процессов. |
In 2006, the company established Akita Elpida to take on the development of advanced back-end technology processes. |
И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки. |
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
Bombardier передает передовые и зрелые технологии в Китай, который мы не рассматриваем как экспериментальный рынок. |
Bombardier transfers advanced and mature technology to China, which we do not treat as an experimental market. |
Программа Звездные Врата бюджетная. Чтобы мы могли полететь и встретить другие расы, собрать передовые технологии, возможно узнать о себе во время этого? |
The Stargate Program, the budgeting, so we go and meet new races, gather advanced technologies, possibly learn about ourselves in the process? |
Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство. |
These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership. |
Есть широкий спектр передовых двигательных технологий, которые активно развивается и изучается НАСА и другими исследователями. |
There are a wide variety of advanced propulsion technologies that are being actively developed and studied by NASA and other researchers. |
Операции ОСС в нейтральных странах, особенно в Стокгольме, Швеция, позволили получить исчерпывающую информацию о передовых немецких технологиях. |
OSS operations in neutral countries, especially Stockholm, Sweden, provided in-depth information on German advanced technology. |
Все новейшие технологии, самые передовые. |
All the latest technology, top of the line. |
За ними последовала новая волна иммигрантов из числа тех, кто не хотел мириться с режимом Владимира Путина в России, или тех, кого привлекал статус Берлина как центра передовых технологий. |
They have been followed by a wave of people unwilling to put up with Vladimir Putin's regime in Russia or attracted by Berlin's tech hub status. |
Многие традиционные инструменты политики в области развития, использовавшиеся ранее развитыми и передовыми развивающимися странами, теперь уже не совместимы с нормами ВТО. |
Many traditional development policy instruments, which were used by developed and advanced developing countries, are now inconsistent with WTO rules. |
В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии. |
Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning. |
Это позволяет использовать передовые методы рефакторинга и анализа кода. |
This allows for advanced refactoring techniques and code analysis. |
Он никогда не испытывал недостатка в оценке того, что было правильным, и в своем сочувствии передовым принципам. |
He was never wanting in appreciation of what was right, and in his sympathy with the advanced principles. |
Toyota рассчитывает стать лидером в этой технологии. |
Toyota expects to become a leader in this technology. |
Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже. |
Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia. |
С точки зрения передовых технологий Советский Союз значительно отставал от США, Западной Европы и Японии. |
In terms of advanced technology, the Soviet Union was far behind the United States, Western Europe, and Japan. |
Вот список некоторых передовых систем безопасности, недавно разработанных производителями автомобилей. |
Here is a list of some advanced safety systems recently developed by car manufacturers. |
4 ноября 2019 года Иран удвоил число эксплуатируемых им передовых центрифуг. |
On 4 November 2019, Iran doubled the number of advanced centrifuges it operates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самые передовые технологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самые передовые технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самые, передовые, технологии . Также, к фразе «самые передовые технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.