Светоотражающие акценты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Светоотражающие акценты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reflective accents
Translate
светоотражающие акценты -



Светоотражающее стеклянное здание фирмы Philip Johnson / John Burgee Architects вмещает 2248 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflective glass building, by the firm of Philip Johnson/John Burgee Architects seats 2,248 people.

Если эти акценты не будут сняты, то эта статья будет Индицентрична и POV, не говоря уже о визуальном бельме на глазу для неискушенных читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these accents are not removed, this article is Indic-centric and POV, not to mention a visual eyesore for uninitated readers.

Чикагский блюз также повлиял на музыку Луизианы zydeco, причем Клифтон Шенье использовал блюзовые акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago blues also influenced Louisiana's zydeco music, with Clifton Chenier using blues accents.

Акценты, которые долгое время были в обычном употреблении Печатников, в конце концов были приняты Академией, и многие немые согласные были отброшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accents, which had been in common use by printers for a long time, were finally adopted by the Académie, and many mute consonants were dropped.

Из 79 эпизодов, которые транслировались, только 31 имел полные или частичные оригинальные драматические акценты, созданные специально для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 79 episodes that were broadcast, only 31 had complete or partial original dramatic underscores created specifically for them.

1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.

Он имеет уникальные акценты, такие как медитация, этика и этикет, традиционная китайская медицинская теория, а также китайская и английская декламация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has unique emphases such as meditation, ethics and etiquette, traditional Chinese medical theory, and Chinese and English recitation.

Наши акценты формируются местами, в которых мы родились и выросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our accents are shaped by where we were born and raised.

Ярко окрашенные ветровки также могут быть надеты бегунами как защита от непогоды и как светоотражающая одежда, используемая для обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brightly colored windbreakers may also be worn by runners as protection from the weather, and as a reflective garment used for safety.

Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines.

Для классификации разновидностей английского языка только с точки зрения произношения см. региональные акценты английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the classification of varieties of English only in terms of pronunciation, see regional accents of English.

Некоторые из суффиксов получают острые, некоторые циркумфлексные акценты, а некоторые - любой из акцентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the suffixes receive acute, some circumflex accents and some – either of the accents.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Теперь вы всегда сможете различить впредь, что музыкант делает эти акценты не в тех местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.

Четкие акценты. Иногда простые изображения гораздо больше выделяются на общем фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong Focal Point: Sometimes keeping your images simple is the best way to make them stand out.

Например, один из главных соперников Sony, корпорация Panasonic, в последнее время смещает акценты на промышленные комплектующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one of Sony's main competitors, Panasonic corporation, is recently shifting its focus to industrial components.

Главное правильно расставить акценты, вы не находите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main properly arrange accents, you will not find

Большой фанат светоотражалок, выпуска 2007, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big fan of the reflective swoosh. '07s, yeah?

Если цветные акценты не уничтожат его-это не поможет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless color blocking is code for destroy, it won't help.

И ваши выделения и акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and you've highlighted and underlined.

Вроде как, когда ты видишь детей — в светоотражающих жилетах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, you know when you see those kids in the reflective jackets...

Нам не нужно избавлять леммы от букв, которые имеют диакритические знаки и акценты и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not need to rid lemmas of letters that have diacritics and accents etc.

Основой джаза являются синкопы и ритмические акценты негра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamentals of jazz are the syncopation and rhythmic accents of the Negro.

Акценты циркумфлекс удаляются на I и U, если они не нужны для различения омографов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumflex accents are removed on i and u if they are not needed to distinguish between homographs.

Различные японские диалекты имеют различные акценты, а некоторые демонстрируют более сложные тонические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The various Japanese dialects have different accent patterns, and some exhibit more complex tonic systems.

Это позволяет пользовательским таблицам стилей обрабатывать акценты индивидуально, а также помогает повторно использующим и переводчикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows user style sheets to handle emphasis in a customized way, and helps reusers and translators.

В результате повседневной рутины у людей развиваются особые предпочтения, антипатии, различия и акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of their day-to-day routines, people develop special preferences, antipathies, discriminations and emphases.

В фермерских общинах со значительным украинским, немецким или Меннонитским населением акценты, структура предложений и лексика под влиянием этих языков являются общими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In farming communities with substantial Ukrainian, German or Mennonite populations, accents, sentence structure and vocabulary influenced by these languages is common.

Послание от Соловья исполняется в костюмах, напоминающих императорский Китай, причем исполнители демонстрируют клишированные китайские акценты и манеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Message from a Nightingale is performed in costumes evoking Imperial China, with the performers displaying cliched Chinese accents and mannerisms.

Различные основания могут отражать различные эпистемологические акценты-эмпирики делают акцент на опыте, рационалисты - на разуме, - но могут смешивать и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differing foundations may reflect differing epistemological emphases—empiricists emphasizing experience, rationalists emphasizing reason—but may blend both.

Этот автомобиль включал в себя популярные черты того времени, такие как ворсистый ковер, велюровая отделка салона и хромированные акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This automobile included popular features of the time such as shag carpet, velour cabin trim, and chrome accents.

УФ-светоотражающие фильтры на оптике телескопов определяют его УФ-полосу пропускания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UV reflective filters on the telescopes optics determine its UV bandpass.

Бетховен написал эту пьесу в тройном времени, но расставил акценты таким образом, что в сочетании с темпом она звучит так, как будто находится в четверном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beethoven wrote this piece in triple time but punctuated it in a way that, when coupled with the tempo, makes it sound as if it is in quadruple time.

Немногие ученые возражали против этого списка из семи посланий, которые все имеют общие темы, акценты, лексику и стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few scholars have argued against this list of seven epistles, which all share common themes, emphasis, vocabulary and style.

Наброски и акценты требуют серьезной перестройки на самом высоком уровне от того, кто может охватить всю войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outline and emphasis needs serious restructuring at the highest level from someone who can grasp the entire war.

По мере того, как мы все больше и больше узнаем о мозге, существует гипотеза, что когда ребенок переживает период полового созревания, именно в это время начинаются акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we are learning more and more about the brain, there is a hypothesis that when a child is going through puberty, that is the time that accents start.

Акценты могут быть записаны в партитуру или часть композитором или добавлены исполнителем как часть его или ее интерпретации музыкального произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accents may be written into a score or part by a composer or added by the performer as part of his or her interpretation of a musical piece.

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage.

Диалекты и региональные акценты различаются между четырьмя странами Соединенного Королевства, а также внутри самих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects and regional accents vary amongst the four countries of the United Kingdom, as well as within the countries themselves.

Во всем мире существует более 135 дискретных жестовых языков, использующих различные акценты, сформированные отдельными районами страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over 135 discrete sign languages around the world- making use of different accents formed by separate areas of a country.

Акценты на греческих транслитерациях также пострадали, и некоторые другие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accents on the Greek transliterations have also suffered, and some other points.

Самые новаторские внутренние северные акценты произносятся в Чикаго, Милуоки, Детройте, Кливленде, Буффало, Рочестере и Сиракузах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most innovative Inland Northern accents are spoken in Chicago, Milwaukee, Detroit, Cleveland, Buffalo, Rochester, and Syracuse.

Пианино предлагает лучшее из обоих инструментов, сочетая в себе способность играть громко и выполнять резкие акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piano offers the best of both instruments, combining the ability to play loudly and perform sharp accents.

В конце своего губернаторского срока он изменил позиции и акценты, чтобы лучше соответствовать традиционным консерваторам в социальных вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late during his term as governor, he had shifted positions and emphases to better align with traditional conservatives on social issues.

Заголовки и акценты заставляют читателя думать, что все ее произведения посвящены политике, расам и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headers and emphasis makes the reader think her writings are all about politics, races, etc.

Мазин принял решение на ранних стадиях не использовать русские или украинские акценты, а вместо этого заставить актеров использовать свои естественные акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazin made the decision in the early stages not to use Russian or Ukrainian accents, and instead, have the actors use their natural accents.

Что мы очень быстро обнаружили, так это то, что актеры будут играть акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we found very quickly is that actors will act accents.

Отсутствие независимости в Украине означало, что традиционные историографические акценты на дипломатии и политике были ослаблены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of independence in Ukraine meant that traditional historiographical emphases on diplomacy and politics were handicapped.

Кредиты, связанные со светоотражающей кровлей или высаженными крышами, могут помочь зданию получить сертификат LEED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credits associated with reflective roofing or planted roofs can help a building achieve LEED certification.

Его также критиковали за отсутствие информации о некоторых близлежащих местах и за неспособность понять некоторые английские акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also criticized for lacking information on certain nearby places, and for its inability to understand certain English accents.

Однако некоторые глаголы также имеют лексические акценты, но они не унаследованы от Протобанту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a few verbs also have lexical accents, but they are not inherited from Proto-Bantu.

Voki, например, - это образовательный инструмент, созданный Oddcast, который позволяет пользователям создавать свой собственный говорящий аватар, используя различные акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voki, for instance, is an educational tool created by Oddcast that allows users to create their own talking avatar, using different accents.

Южные акценты также были выпущены в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Accents was also released in 1985.

Немые фильмы имели определенные преимущества для кинематографистов, такие как возможность нанять международный актерский состав, поскольку разговорные акценты были неуместны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent films had certain advantages for filmmakers, such as the ability to hire an international cast, since spoken accents were irrelevant.

Японские акценты высоты тона проявляются в виде крутых * падений * высоты тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese pitch accents are manifested as steep *drops* in pitch.

Нынешняя доктрина допускает и то, и другое; возможно, потребуется изменить акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current doctrine allows both; there may need to be a change of emphasis.

Мастерство не означает полного обращения; люди часто сохраняют многие черты своей прежней культуры, такие как акценты и языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mastery does not mean total conversion; people often keep many traits from their earlier culture, such as accents and languages.

К ним относятся неродственные Род-Айленд, Нью-Йорк, некоторые южные штаты США и некоторые афроамериканские акценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These includes non-rhotic Rhode Island, New York City, some Southern U.S., and some African-American accents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «светоотражающие акценты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «светоотражающие акценты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: светоотражающие, акценты . Также, к фразе «светоотражающие акценты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information