Связанная энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свойства, связанные с подвижностью молекул - transport properties of molecules
мера, не связанная с лишением свободы - non-custodial measure
время, связанное - time associated
дети, связанные с - children-related
дети, связанные с вооруженными силами - children associated with armed forces
инвалидность, связанная с - disability associated with
договоры, связанные с - contracts related to
связанные территории - related territories
связанные с юрисдикцией - related to the jurisdiction
по причине, связанной с - for a reason related to
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
атомная энергия - atomic Energy
огненная энергия - fiery energy
ветер и солнечная энергия - wind and solar power
кинетическая энергия частиц, выделяющихся при реакции - fission-fragment momentum
искусственная энергия - artificial energy
углеродоемкая энергия - carbon-intensive energy
энергия ренессанс - energy renaissance
энергия восстанавливается - energy is restored
сыпучий энергия - flowing energy
энергия и импульс - energy and momentum
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
Кинетическая энергия является скалярной величиной, поскольку она зависит от квадрата скорости, однако связанная с ней величина, Импульс, является вектором и определяется им. |
Kinetic energy is a scalar quantity as it depends on the square of the velocity, however a related quantity, momentum, is a vector and defined by. |
Свободная энергия Гиббса, связанная с намоткой, задается приведенным ниже уравнением. |
The Gibbs free energy associated with the coiling is given by the equation below. |
Точно так же всякий раз, когда энергия передается между системами каким-либо механизмом, связанная с ней масса передается вместе с ней. |
Likewise, whenever energy is transferred between systems by any mechanism, an associated mass is transferred with it. |
В обычном конденсаторе электрическая энергия статически накапливается путем разделения зарядов, обычно электронов, в электрическом поле между двумя электродными пластинами. |
In a conventional capacitor, the electric energy is stored statically by charge separation, typically electrons, in an electric field between two electrode plates. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому. |
Five people are supposed to let their energy flow into another. |
Их энергия и ресурсы должны быть направлены на борьбу с загрязнением, которое вызывается нищетой во всем мире. |
Their energies and resources must be channelled towards the battle against the pollution caused by poverty worldwide. |
В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно. |
Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized. |
В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника. |
My report says Thorn Industries' main interest is in energy and electronics. |
Ёнсан - это место, где энергия ци дракона и гор переплетаются. |
Yongsan is where the chi of dragon and mountain intertwine. |
Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной. |
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. |
Как правило, подарки — это небольшие виртуальные товары (энергия, вознаграждения), с помощью которых можно повторно вовлечь игроков, давно не заходивших в приложение. |
Gifts are generally lightweight virtual goods (energy packs, vanity items) that can be used to re-engage players that haven’t visited in a while. |
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. |
Coal, like solar energy, is widely available. |
В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее. |
In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter. |
Кажется, что эта энергия не предназначена для смертных. |
It seems that cosmic energies not meant for the mortal men. |
Кинетическая энергия, того размера... |
Kinetic energy, an explosion of that size... |
Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности. |
Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice. |
The energy and toughness of the old school... and loneliness... |
|
Вся энергия перенаправлена на этот сектор. |
Concentrate power reversal on this sector. |
But it such as gasoline for the car. |
|
I need to charge it up. I need power. |
|
Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты. |
For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case. |
Видишь? В этих пустотах энергия. |
You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center? |
У меня заканчивается энергия. |
I'm running out of energy. |
Even though the yin energy is so thick... |
|
When that energy starts rolling, it takes you over. |
|
Энергия поднимается вверх от кончиков пальцев, все выше и выше... и два, три! |
Bring up all that energy from your toes, all the way up, and two, three! |
Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора. |
The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst. |
Энергия, поглощенная от быстрых нейтронов, извлекается и передается в теплоноситель первого контура. |
Energy absorbed from the fast neutrons is extracted and passed into the primary coolant. |
Хемолитотрофия-это тип метаболизма, обнаруженный у прокариот, где энергия получается из окисления неорганических соединений. |
Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds. |
Свободная энергия Гиббса, первоначально называемая доступной энергией, была разработана в 1870-х годах американским ученым Джосайей Уиллардом Гиббсом. |
The Gibbs free energy, originally called available energy, was developed in the 1870s by the American scientist Josiah Willard Gibbs. |
Если адаптация нарушена, психическая энергия перестает течь и становится жесткой. |
If adaptation is thwarted, the psychic energy stops flowing becomes rigid. |
Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через. |
For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via. |
Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка. |
The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash. |
Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации. |
However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization. |
Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним. |
Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them. |
Для звездного ястреба творческая энергия Вселенной не движется между любыми двумя полюсами, а представляет собой сложный танец между многими существами и силами. |
For Starhawk, the creative energy of the universe does not move between any two poles, but instead is a complex dance among many beings and forces. |
Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной. |
This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant. |
Энергия, которую Ра'с Аль Гул вложил в Барбару Кин, оказалась маяком для остальной Лиги Теней, когда они прибыли в клуб сирен. |
The energy that Ra's al Ghul placed in Barbara Kean turned out to be a beacon for the rest of the League of Shadows as they arrive at The Sirens club. |
Энергия, хранящаяся в конденсаторе, задается. |
The energy stored in a capacitor is given by. |
Каждый раз, когда высвобождается энергия, процесс можно оценить с точки зрения E = mc2. |
Any time energy is released, the process can be evaluated from an E = mc2 perspective. |
Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела. |
In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body. |
Позитивная тема и энергия FGFF и его многочисленных высококачественных фильмов выделяется среди моря Лос-Анджелесских кинофестивалей. |
The positive theme and energy of the FGFF and its many high-quality films stands out amongst the sea of Los Angeles film festivals. |
Такая сознательная духовная энергия несет в себе блаженство и преображение. |
Such conscious spiritual energy conveys bliss, and transformation. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
The government also used a restriction on bank withdrawals to try to limit the amount of money that was in circulation. |
По мере того как поверхность датчика режет через жидкость, энергия теряется из-за ее вязкости. |
As the surface of the sensor shears through the liquid, energy is lost due to its viscosity. |
Возобновляемая энергия солнца, ветра, волн, биомассы и геотермальной энергии основана на возобновляемых ресурсах. |
The renewable energy from the sun, wind, wave, biomass and geothermal energies are based on renewable resources. |
Потенциальная энергия волн на береговых линиях может обеспечить 1/5 мирового спроса. |
The potential wave energy on coastlines can provide 1/5 of world demand. |
Солнечная энергия также может храниться при высоких температурах с использованием расплавленных солей. |
Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts. |
Ядерная энергия иногда рассматривается как источник низкого воздействия, поскольку она имеет низкие выбросы углекислого газа. |
Nuclear energy is sometimes treated as a low impact source, because it has low carbon emissions. |
Энергия потоков является продуктом их объемов потока и давлений. |
The energy of the streams is the product of their flow volumes and pressures. |
Сила и потенциальная энергия напрямую связаны между собой. |
Force and potential energy are directly related. |
Это привело к тому, что энергия, генерируемая ветром, остается недоиспользованной. |
This has led to power generated by wind remaining underused. |
Поскольку вся входная энергия для таких процессов - это тепло, они могут быть более эффективными, чем высокотемпературный электролиз. |
Since all the input energy for such processes is heat, they can be more efficient than high-temperature electrolysis. |
В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн. |
In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency. |
Когда Шива прикасается к Мохини, его энергия выплескивается из глаз, указывая на потерю заслуг, приобретенных благодаря всем его аскезам. |
As Shiva touches Mohini, his energy spills from his eyes, indicating a loss of the merit gained through of all his austerities. |
При больших n энергия возрастает настолько, что электрон может легко вырваться из атома. |
For large n, the energy increases so much that the electron can easily escape from the atom. |
Энергия может быть преобразована между различными формами с различной эффективностью. |
Energy may be transformed between different forms at various efficiencies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «связанная энергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «связанная энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: связанная, энергия . Также, к фразе «связанная энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
