Связываться по электронной почте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
связываться с - get in touch with
связываться с службой поддержки Твиттера - contact twitter support
связываться по телефону - put a call through
связываться с кем-то - contact with someone
связываться непосредственно - communicate directly
Синонимы к связываться: соединяться, сноситься, устанавливать связь, возиться, дружить, списываться, увязываться, вязаться, скручиваться, координироваться
работающий не по найму - self-employed
европейское сотрудничество по вопросам валютных курсов - European exchange rate cooperation
кредитор по отсроченному обязательству - deferred creditor
Международная организация по спутниковой связи - international telecommunications satellite organization
годность по принципу "годен-не годен" - go-on-go acceptability
обязательство по сохранению конфиденциальности - confidentiality obligation
вторая сборная шотландии по футболу - second Scotland national football team
заместитель директора по науке - Deputy Director for Science
истец по апелляции - appellant
суд по делам морской торговли - maritime and commercial court
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
электронный видоискатель - electronic viewfinder
электронный ливень - electron cascade
электронный коносамент - electronic bill of lading
электронный корпус - computer corpus
электронный регулятор - electronic controller
электронный адрес для входа - login email address
электронный прибор - electronic device
электронный кинематограф - electronic cinema
осуществлять электронный перевод денежных средств - transfer funds electronically
электронный аукцион - electronic auction
Синонимы к электронный: автоэлектронный, микроэлектронный, криоэлектронный, одноэлектронный, четырехэлектронный
Значение электронный: Связанный с применением свойств электрона, основанный на использовании этих свойств.
электронная почта - Email
входящая почта - incoming mail
наземная почта - surface mail
первоклассная почта - first-class mail
входящая и исходящая почта - incoming and outgoing mail
электронная почта Outlook - outlook email
дневная почта - daily mail
международная почта - international mail
нежелательная почта - spam
Курьерская почта - Express Mail
Синонимы к почта: связь, письмо, отделение, доставка, эстафета, корреспонденция, почтамт, почтовая контора, летучка
Значение почта: Учреждение для пересылки писем, лёгких грузов, денег и т. п., а также здание, где оно помещается.
Вместо того чтобы связываться со всеми подряд, маркетологи с большей вероятностью отправят электронное письмо тем людям, которые проявили явный интерес к продуктам. |
Instead of contacting everyone, marketers are more likely to send email to the people who have shown obvious interest on the products. |
Я пытаюсь установить защищенный электронный ящик чтобы мы могли связываться. безопасно |
I'm trying to establish a protected e-mail account so we can communicate securely overseas. |
Способность связывать формулы вместе-это то, что дает электронной таблице ее силу. |
The ability to chain formulas together is what gives a spreadsheet its power. |
Помимо простого притяжения и отталкивания, энергии и распределения характеризуют способность электрона связываться с другим атомом. |
More than simple attraction and repulsion, the energies and distributions characterize the availability of an electron to bond to another atom. |
Электрон и дырка могут связываться друг с другом, образуя экситон. |
The electron and the hole can bind to each other to form an exciton. |
Более того, обширные сети этих объектов будут связываться друг с другом в онлайне, и человечество впервые получит возможность устанавливать связь со всем и отовсюду. |
Moreover, expansive networks of these objects will communicate with each other online, allowing humanity for the first time to reach everything from anywhere. |
Это позволяет ему легче взаимодействовать и связываться. |
This allows it to interact and bind more easily. |
She can contact the spirits of the dead. |
|
I just can communicate with the spirits. |
|
Теперь необходимо создать пару отношений «один ко многим» между связующей таблицей и таблицами, которые она будет связывать. |
The next thing you do is create a pair of one-to-many relationships between the junction table and the other tables involved in the relationship. |
Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями. |
This software can also be networked between domes. |
Он усердно трудился, стараясь изо всех сил, но про себя решил никогда больше не связываться с Харнишем. |
He toiled on and did his best, while he renewed his resolve to steer clear of Daylight in the future. |
Take the hydrogen atom's electron, for example. |
|
Так, то есть у нас тут псих, который любит связывать и душить женщин. |
Okay, so we have a whack job who likes to tie up women and smother them. |
Не хотел связывать себя. |
Didn't wanna get tied down. |
Я сразу понял, что это важная персона, - сказал Тим Кинен. - Нет, думаю, с таким лучше не связываться. |
I thought he must be somebody, was the faro-dealer's comment. That's why I kept my hands offen him at the start. |
а не связываться с бандитами. |
Instead of getting mixed up with the thugs. |
Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет. |
Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing. |
Just ask Mason what it's like to tangle with me. |
|
You're a really nice guy and... well... you... you don't want to get involved with me. |
|
Ты не хочешь связываться со мной. |
You don't want to get involved with me. |
Отлично, мой новый врач сказал, больше не связываться с тобой. |
Okay, my new therapist told me do not engage with you. |
I never thought it was worth while to be hostile with a snoozer. |
|
If connecting with Amelia is dangerous, why would he do it? |
|
Затем они могут связываться и вмешиваться в функционирование жизненно важных клеточных компонентов. |
Then, they can bind to and interfere with the functioning of vital cellular components. |
Атомы углерода могут связываться между собой различными способами, в результате чего образуются различные аллотропы углерода. |
The atoms of carbon can bond together in diverse ways, resulting in various allotropes of carbon. |
Министры согласились отменить эту меру, но отказались связывать себя обязательствами в будущем. |
The ministers agreed to drop the measure then pending, but refused to bind themselves in the future. |
Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри. |
Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered. |
Электрон входит в молекулу хлорофилла в фотосистеме I. Там он дополнительно возбуждается светом, поглощенным этой фотосистемой. |
The electron enters a chlorophyll molecule in Photosystem I. There it is further excited by the light absorbed by that photosystem. |
Затем электрон передается по цепи акцепторов электронов, которым он передает часть своей энергии. |
The electron is then passed along a chain of electron acceptors to which it transfers some of its energy. |
Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии. |
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy. |
Веревка обеспечивает способность связывать, строить, ремонтировать и предотвращать повреждения. |
Cordage provides the abilities to bind, build, repair, and prevent damage. |
Способен связываться с композитными материалами. |
Capable of bonding to composite materials. |
Вирусы также способны избирательно связываться с белками миозина. |
Viruses are also able to selectively bind to myosin proteins. |
Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2. |
The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2. |
Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома. |
These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom. |
Как и более легкие члены группы, свинец имеет тенденцию связываться с самим собой; он может образовывать цепи и многогранные структуры. |
Like the lighter members of the group, lead tends to bond with itself; it can form chains and polyhedral structures. |
Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции. |
The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station. |
Атом железа может также связываться с другими молекулами, такими как окись углерода. |
The iron atom can also bind to other molecules such as carbon monoxide. |
Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный. |
If we assume that the electron has a momentum given by. |
Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, то они не будут отображаться и связываться правильно. |
If URLs in citation template parameters contain certain characters, then they will not display and link correctly. |
Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд. |
An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge. |
Он обладает незначительной способностью связывать двухвалентные ионы. |
It has a negligible capacity to bind divalent ions. |
Различные увлажнители ведут себя по-разному, потому что они отличаются способностью связывать воду при разной влажности. |
Various humectants have different ways of behaving because they differ in water binding capacity at different humidities. |
Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК. |
Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA. |
Группа очень хотела, чтобы Стормер присоединился к ним на постоянной основе, но поначалу он не хотел связывать себя обязательствами. |
The band were keen on Stoermer joining them on a permanent basis, but he was initially reluctant to commit. |
Фосфорилирование некоторых остатков GSK-3 может увеличить или уменьшить его способность связывать субстрат. |
Phosphorylation of certain GSK-3 residues can increase or decrease its ability to bind substrate. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Наиболее известными носителями электрического заряда являются электрон и Протон. |
The most familiar carriers of electrical charge are the electron and proton. |
Если сыворотка содержит антитела к антигенам на поверхности РБК, то антитела будут связываться с поверхностью РБК. |
If the serum contains antibodies to antigens on the RBC surface, the antibodies will bind to the surface of the RBCs. |
При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях. |
Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities. |
Аллостерические сайты позволяют эффекторам связываться с белком, что часто приводит к конформационным изменениям, связанным с динамикой белка. |
Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics. |
Движение этой крышки приводит к обнажению поверхности, которая позволяет связывать GID1 с белками DELLA. |
The movement of this lid results in the exposure of a surface which enables the binding of GID1 to DELLA proteins. |
Боевая система Devil May Cry 3 позволяет игроку связывать атаки, причем каждое оружие имеет определенное количество атак. |
Devil May Cry 3's battle system allows a player to link attacks, with each weapon having a set number of attacks. |
Кремнезем используется при экстракции ДНК и РНК благодаря своей способности связываться с нуклеиновыми кислотами в присутствии хаотропов. |
Silica is used in the extraction of DNA and RNA due to its ability to bind to the nucleic acids under the presence of chaotropes. |
Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена. |
Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped. |
C4b и C3b также способны связываться с антиген-ассоциированным IgG или IgM, к его Fc-части. |
C4b and C3b are also able to bind to antigen-associated IgG or IgM, to its Fc portion. |
При обычном тестировании STR праймеры будут связываться с более длинными последовательностями, которые содержат область STR в пределах сегмента. |
It was surely no more abrupt than going in and taking them out again after they had sat there undisturbed for a week or two. |
Сотрудники ЦРУ не спешили связываться с ним, так как считали, что они находятся под постоянным наблюдением. |
CIA officers delayed in contacting him because they believed they were under constant surveillance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «связываться по электронной почте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «связываться по электронной почте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: связываться, по, электронной, почте . Также, к фразе «связываться по электронной почте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
