Сдал письменный экзамен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сдал экзамены - passed the exams
в конце концов сдался - eventually gave up
вы не сдали экзамен - you failed the exam
добровольно сдался - willingly gave up
войска сдались - troops surrendered
не сдался - not surrendered
он сдался - he gave up
успешно сдал экзамен - successfully passed the exam
я сдала экзамен - i passed the exam
сдали в суд - surrendered to the tribunal
направлять письменный ответ - send a written response
в любое время на основании письменного уведомления - at any time upon written notice
записанный, письменно подтверждённый - of / in / by / (up)on record
его письменные ответы - its written responses
для письменного разрешения - for written approval
конкретное письменное согласие - specific written consent
либо устно или в письменной форме - either verbally or in writing
набор письменных инструкций - set of written instructions
письменные цели - written goals
письменный ответ на вопросы - written reply to questions
Синонимы к письменный: письменный, для письма, писчий, нарисованный пером, написанный пером, сделанный пером, эпистолярный, графический, изобразительный, выраженный графически
Значение письменный: Относящийся к писанию и письму.
устный экзамен - oral exam
итоговый экзамен - final exam
государственный экзамен - state exam
для сдачи экзамена - for this exam
экзаменационная неделя - exam week
приёмная экзаменационная комиссия колледжа - college entrance examination board
тест или экзамен - test or examination
ставки экзаменов проходят - exam pass rates
теория экзамена - theory exam
учиться на экзамен - study for an exam
Синонимы к экзамен: боевое крещение, испытание, проверка, автомат, тест, тестирование, госэкзамен, коллоквиум
Значение экзамен: Проверочное испытание по какому-н. учебному предмету.
4 новых героя должны сдать экзамен, в котором 50% - это физический тест, а остальные 50% - письменный экзамен и эссе. |
4 New heroes must take an exam in which 50% is a physical test, and the other 50% is a written exam and an essay. |
На этой неделе мой экзамен на гражданство, письменный и устный. |
My naturalization interview is this week, both the written and oral exams. |
Письменный экзамен-это комплексный экзамен, который проверяет знания абитуриента в области фундаментальных наук и клинических концепций. |
The written exam is a comprehensive exam that tests for the applicant's knowledge of basic sciences and clinical concepts. |
Был письменный экзамен - мы решали задачу. А потом был ещё один экзамен. |
We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test. |
Вы всегда получаете наивысшие оценки на занятиях, И за каждый устный и письменный экзамен. |
You have consistently scored the highest marks in class for every written and oral exam. |
Каждый уровень требует классных часов, чтения, опыта работы, и также подразумевает письменный экзамен. |
Each level requires class time, reading, clinical work, and a written examination. |
Письменный экзамен по сотрудничеству может быть доступен с 21 ноября 2013 года. |
The Collaboration written exam may have availability starting from November 21, 2013. |
Письменный экзамен центра обработки данных CCIE будет доступен в сентябре. |
The CCIE Data Center written exam will be available Sept. |
Через несколько месяцев он сдал письменный экзамен ICS, заняв 11-е место из 250 участников. |
He passed the written ICS examination after a few months, being ranked 11th out of 250 competitors. |
Письменный тест, а также практический экзамен должны быть сданы на чешском языке. |
The written test as well as the practical exam has to be taken in the Czech language. |
В некоторых случаях необходимо пройти письменный и/или устный квалификационный экзамен, с тем чтобы стать юристом. |
In some cases, a written and/or oral qualification exam must be passed in order to gain admission to the profession. |
Ничего, кроме того, чтобы сказать им, что они не могут подать заявление, не пройдя предварительно письменный экзамен по правилам, не будет работать. |
Anything short of telling them that they can't file without first taking a written exam on the rules isn't going to work. |
Они присудили номер 1025 Стюарту Биггсу, который создал первый письменный экзамен и первый лабораторный экзамен. |
They awarded Number 1025 to Stuart Biggs, who created the first written exam and first lab exam. |
The ACT is made of three parts: Reading, writing, and civics. |
|
Каждый письменный экзамен базового уровня занимает около трех часов; экзамены продвинутого уровня занимают четыре с половиной часа, а письменные экзамены проводятся в формате эссе. |
Each written basic-level examination takes about three hours; advanced-level examinations take four-and-a-half hours, and written exams are in essay format. |
После окончания колледжа и начала занятий в магистратуре у меня был перерыв примерно два месяца, а так как я не сдавал выпускной экзамен по русскому языку, то по этому предмету я не аттестован, так что я решил попробовать что-то иное, чтобы в будущем предъявить начальству сертификат, подтверждающий мое знание русского языка. |
I had about two months off between the end of college and the beginning of grad school1-1, and since I skipped the final exam for my last Russian class, I don't have a grade for it, so, I thought I'd, try to do something else just to prove to future bosses that I know Russian. |
Потом ты сдашь экзамен на лейтенанта, и также получишь высокие оценки. |
Then you're gonna take the Lieutenant's Exam where you'll also score high. |
Твоя подружка из ФБР подала заявку, чтобы ты пересдал экзамен на детектива в виде собеседований. |
Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews. |
За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом. |
A short, heavy-bellied man was standing behind a desk. |
В ходе экзаменов на знание языков проверяются письменные и устные языковые навыки сотрудников на шести официальных языках Организации Объединенных Наций. |
The language proficiency examinations test the written and spoken skills of staff members in the six official languages of the United Nations. |
Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен. |
A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass. |
He worked hard in order to pass the examination. |
|
Он сдаёт экзамен в пятницу, или ему придется покинуть Анкор Бич. |
He passes the exam on Friday, or he's done at Anchor Beach. |
Принимавший экзамен сказал, что если так резко тормозить, то можно устроить аварию. |
The examiner said braking so hard could cause a pile up. |
Ванда устраивает сцену и я проваливаю орфографический конкурс или экзамен по вождению |
Wanda makes a scene and I end up blowing The spelling bee or taking my driver's test. |
В добавок ко всему, надвигался экзамен на права, и я подбирала наряд, который говорил бы о моей ответственности. |
On top of everything else, I was going to take the driving test. So I had to find my most responsible-looking ensemble. |
You know, he came first in the last exam. |
|
Вопросов, на которые вы соблаговолили письменно ответить. |
Questions that you were good enough to answer in writing. |
А в следующем месяце у меня экзамен по управлению похоронными бюро. |
And I'm taking the funeral director's license test next month. |
Я поговорил с кем-то в приемной комиссии, все, что мне нужно - это сдать вступительный экзамен. |
I spoke with someone in admissions, and all I have to do is pass an entrance exam. |
Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен. |
This robo-rabbit of hers is asking for my social security number to sign up for the exam. |
Как будто я должен сдавать экзамен... Главное - нужно решиться! |
As if I must pass examination... main thing - it is necessary to be decided! |
Покрытый стеклом письменный стол выглядел строго и внушительно. |
His desk, glass-covered, looked clean and official. |
Я хотел спросить, как ты отнесешься если я не буду сдавать выпускной экзамен и ...? |
I just wanted to ask, is it OK if I drop out of my A-levels and...? |
Ты прошел письменные и физические тесты |
So you completed the written and physical tests |
Вы все прошли экзамен. |
You've all completed the written exam. |
Экзамен проводится по специальности внутренняя медицина с 1972 года и по специальности педиатрия с 1994 года. |
The exam has been given as a subspecialty of internal medicine since 1972 and as a subspecialty of pediatrics since 1994. |
Таким образом, хара-кири-это устный термин, но только для простолюдинов, а сэппуку-письменный термин, но произносимый среди высших классов для того же самого действия. |
So hara-kiri is a spoken term, but only to commoners and seppuku a written term, but spoken amongst higher classes for the same act. |
Я сдал экзамен на аттестат зрелости и учился до Фа, но был лишен возможности продолжать учебу из-за ряда неблагоприятных обстоятельств. |
I have passed the Matriculation Examination and studied up to the F.A. but was prevented from pursuing my studies further owing to several untoward circumstances. |
В июле 1901 года Гриффин сдал экзамен на получение лицензии New Illinois architects, что позволило ему заняться частной практикой в качестве архитектора. |
In July 1901, Griffin passed the new Illinois architects' licensing examination and this permitted him to enter private practice as an architect. |
Он сдал экзамен на сержанта полиции Департамента, чтобы продолжить свою карьеру, но шкала оплаты для полицейских сил была заморожена. |
He had taken the department's Sergeant police examination to help further his career but the pay scale for the police force was frozen. |
1 августа 1911 года она сдала экзамен на пилота и стала первой американской женщиной, получившей сертификат авиатора аэроклуба Америки. |
On August 1, 1911, she took her pilot's test and became the first U.S. woman to earn an Aero Club of America aviator's certificate. |
Хирурги, как правило, не имеют формального медицинского образования, и им не требуется диплом или вступительный экзамен. |
It was common for surgeons to have no formal medical education, and no diploma or entry examination was required. |
В конце шестого курса всем учащимся необходимо сдать выпускной государственный экзамен, известный как аттестат об окончании школы. |
At the end of the sixth year a final state examination is required to be sat by all pupils, known as the Leaving Certificate. |
В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте. |
In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata. |
Эта система позволяла любому, кто сдавал экзамен, стать государственным служащим, должность, которая принесла бы богатство и честь всей семье. |
This system allowed anyone who passed an examination to become a government officer, a position which would bring wealth and honour to the whole family. |
Программы формальной ориентации состоят из лекций, видеозаписей и письменных материалов. |
Formal orientation programs consist of lectures, videotapes, and written material. |
Экзамен по информатике был прекращен после апреля 2013 года. |
The Computer Science exam was discontinued after April 2013. |
Он сдал экзамен на одиннадцать с плюсом и с 1954 по 1959 год учился в средней школе Ливерпульского института для мальчиков. |
He passed the eleven-plus exam and attended Liverpool Institute High School for Boys from 1954 to 1959. |
Лабораторный экзамен перейдет от голоса к сотрудничеству 14 февраля 2014 года. |
The lab exam will transition from Voice to Collaboration on February 14, 2014. |
После раскрытия еще одного сложного дела об убийстве Морс отказывается сдавать экзамен на сержанта и остается в Оксфорде. |
After solving another complex murder case, Morse refuses to be affected by failing his sergeant's exam and stays in Oxford. |
Кроме того, в ту эпоху письменность считалась в обществе более важной, чем чтение. |
Also during this era, writing was considered superior to reading in society. |
Письменность впервые появилась в связи с царствованием на ярлыках и бирках для предметов, найденных в царских гробницах. |
Writing first appeared in association with kingship on labels and tags for items found in royal tombs. |
Сдав первый экзамен по искусству в Калькутте, Харипрасанна отправилась в Банкипор в Бихаре. |
After passing the First Arts examination from Calcutta, Hariprasanna went to Bankipore in Bihar. |
Она сдала экзамен, став первой квалифицированной женщиной-пилотом из Эстонии и седьмой женщиной, сдавшей экзамен в Германии. |
She passed, becoming the first qualified female pilot from Estonia, and the seventh woman to pass the exam in Germany. |
Во время урока Джой заставляет их пересдать тот же летный экзамен, который они должны были сдать, чтобы попасть в программу. |
During a classroom session, Joy has them retake the same flight exam they had to take to get into the program. |
В конце дня все лошади снова представляются судьям на экзамен. |
At the end of the day, all horses are again presented to the judges for an exam. |
Он сдал офицерский экзамен в 1915 году, в 1918 году был произведен в лейтенанты, а затем получил звание майора. |
He took the officer's exam in 1915, was commissioned a lieutenant in 1918, and subsequently was promoted to the rank of major. |
Мэри была важным советником своего мужа; она сдала экзамен на адвоката и выучила немецкий язык, чтобы помочь его карьере. |
Mary served as an important adviser to her husband; she passed the bar exam and learned German in order to help his career. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сдал письменный экзамен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сдал письменный экзамен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сдал, письменный, экзамен . Также, к фразе «сдал письменный экзамен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
