Северная часть Косова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Северная сторона Центрального парка - central park north
Большая северная железная дорога - great northern railway
Великая Северная равнина - Northern Great Plain
ТНК-ВР Северная столица - TNK-BP Northern Capital
Университет штата Северная Каролина - North Carolina State University
Южная и Северная Корея - South and North Korea
Северная Америка и Ближний Восток - north america and the middle east
северная граница - northern boundary
северная часть моста - northerly part of the bridge
северная арктическая - northern arctic
имя существительное: part, portion, share, percentage, piece, section, segment, proportion, fraction, unit
сокращение: p., pt.
заключительная часть - final part
жирная часть - fat part
бесплатная запасная часть - free spare part
беднейшая часть населения - submerged tenth
часть формы - drawback
большая часть денег - most of the money
большая часть исследований - much of the research
большая часть команды - most of the team
большая часть населения земного шара - the majority of the global population
большая часть периода - most of the period
Синонимы к часть: место, сторона, перед, некоторые люди, иные, один из, партия, глава, судьба
Значение часть: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
для будущего Косова - for the future of kosovo
Косова и Метохии - kosovo and metohia
косовая россыпь - bar placer
люди Косова - the people of kosovo
от имени Косова - on behalf of kosovo
случай Косова - the case of kosovo
население Косова - the population of kosovo
наследие Косова - heritage of kosovo
северная часть Косова - the northern part of kosovo
от Косова - from kosovo
Синонимы к Косова: косовары
Празднование праздника в США было начато в 1972 году сестрами Эллен Стэнли, учительницей из Лаббока, штат Техас, и Мэри Линн рейв из Бофорта, штат Северная Каролина. |
The holiday celebration in the USA was started in 1972 by sisters Ellen Stanley, a teacher in Lubbock, Texas, and Mary Lynne Rave of Beaufort, North Carolina. |
В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет. |
In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five. |
Письмо бросили в ящик в почтовом отделении города Дарем, штат Северная Каролина. |
The package was dropped into a collection box at a post office in Durham, North Carolina. |
Из потока слов я узнал, что ничем не обидел самого Маренго Северная Англия. |
In time I did understand that I hadn't gotten on the wrong side of Marengo North English himself. |
Разве Америка не произвела ещё больше ракет, разве Северная Корея и Иран отказались от своих ядерных программ? |
Had America built even more missiles, would North Korea or Iran desist from their nuclear programs? |
Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы. |
That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals. |
Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время. |
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time. |
Несмотря на то, что в предыдущие годы Северная Корея сделала многое для формирования более критической точки зрения по отношению к себе, оглядываясь назад, можно сказать, что данная политика заложила перспективу для мира и стабильности в регионе. |
While North Korea had done much over the preceding years to warrant a more critical eye, in retrospect these policies set back prospects for peace and stability in the region. |
Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты. |
North America spread like a ghostly map before me. |
Метаморфоза оказалась радикальной: северная секция превратилась в настоящую телестудию. |
The transformation was now complete; the north quadrant of the NASA habisphere had become a television studio. |
Почти вся Северная Америка была стерта с лица Земли. |
Most of North America had been blasted off the map. |
Из-за нового спонсорства три дивизиона будут известны как Национальная Лига Мото-рама, Национальная Лига Мото-рама Северная и Национальная Лига Мото-рама Южная. |
Because of the new sponsorship, the three divisions will be known as the Motorama National League, Motorama National League North and Motorama National League South. |
В 2014 году выставка была представлена в Вест-Фарго, Северная Дакота; Далласе, Техас; и Миссуле, Монтана. |
In 2014, the exhibition was displayed in West Fargo, North Dakota; Dallas, Texas; and Missoula, Montana. |
К ним относятся съедобные школьные дворы в Новом Орлеане, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Гринсборо, Северная Каролина. |
These include Edible Schoolyards in New Orleans, New York City, Los Angeles, San Francisco, and Greensboro, North Carolina. |
Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка и Австралия имеют разветвленную дорожную сеть, которая соединяет большинство городов. |
Eurasia, Africa, North America, South America, and Australia each have an extensive road network that connects most cities. |
Северная Техасская тяговая компания построила железную дорогу, которая действовала с 1902 по 1934 год. |
Northern Texas Traction Company built the railway, which was operational from 1902 to 1934. |
Во всех регионах мира было обнаружено, что Азия и Центральная Европа имеют относительно более высокие урожаи, а Северная Европа-относительно более низкие, чем в среднем. |
Across global regions, Asia and Central Europe were found to have relatively higher yields and Northern Europe relatively lower than the average. |
Большинство грузовых поездов были отклонены от линии в связи с открытием проекта Северная Донкастерская хорда, который был завершен в июне 2014 года. |
Most freight trains have been diverted from the line by the opening of the North Doncaster Chord Project which was completed in June 2014. |
Северная оконечность Нигерии находится к югу от линии 15 градусов примерно на 14 градусах. |
Nigeria's northern end is south of the 15 degrees line at about 14 degrees. |
Большая часть территории состоит из горных хребтов и цепей, хотя Восточная и северная части Департамента пустынны. |
Most of the area consists of mountain ranges and chains, though the eastern and northern parts of the Department are desolate. |
После Корейской войны Северная Корея сохранила мощную, но меньшую военную силу, чем Южная Корея. |
After the Korean War, North Korea maintained a powerful, but smaller military force than that of South Korea. |
На некоторых рынках, таких как Северная Америка, GS разделяет категорию среднеразмерных седанов в линейке Lexus с переднеприводным ES. |
In some markets such as North America, the GS shares the mid-size sedan category in the Lexus lineup with the front-wheel drive ES. |
Северная часть штата обслуживается сетевыми станциями в Филадельфии, а Южная-сетевыми станциями в Балтиморе и Солсбери, штат Мэриленд. |
The northern part of the state is served by network stations in Philadelphia and the southern part by network stations in Baltimore and Salisbury, Maryland. |
В число этих стран входили Австралия, Англия, Фиджи, Ямайка, Новая Зеландия, Северная Ирландия, Шотландия, Тринидад и Тобаго и Уэльс. |
The countries included Australia, England, Fiji, Jamaica, New Zealand, Northern Ireland, Scotland, Trinidad and Tobago and Wales. |
Общей областью композиции ранних Упанишад считается северная Индия. |
The general area of the composition of the early Upanishads is considered as northern India. |
Третий остров Чепель - самый большой из будапештских Дунайских островов, однако только его самая северная оконечность находится в пределах города. |
The third island Csepel Island is the largest of the Budapest Danube islands, however only its northernmost tip is within city limits. |
Одна из попыток оценить роль гуманитарных наук в обучении критическому мышлению и ослаблении веры в псевдонаучные утверждения была предпринята в Университете штата Северная Каролина. |
One attempt to assess the humanities' role in teaching critical thinking and reducing belief in pseudoscientific claims was made at North Carolina State University. |
Поэтому в более умеренных районах, таких как Северная Испания, средний успех размножения был ниже, и молодняк часто рассеивался на юг из-за более прохладного климата. |
Therefore, in more temperate areas such as northern Spain, the average breeding success was lower and the young often dispersed southwards due to the cooler climate. |
Уильямсон родился в Солсбери, штат Северная Каролина, в семье Лейтифа Уильямсона и Шаронды Сэмпсон. |
Williamson was born in Salisbury, North Carolina to Lateef Williamson and Sharonda Sampson. |
Черное болото-это возвышенное болото в графстве Тайрон, Северная Ирландия, расположенное примерно в 17 км к западу от Кукстауна. |
Black Bog is a raised bog in County Tyrone, Northern Ireland, situated about 17km west of Cookstown. |
Северная часть острова имеет самую высокую численность населения, в то время как южная часть острова менее густонаселена. |
The northern part has the highest population, while the southern part of the island is less densely populated. |
Он был разработан в 1972 году командой на ныне несуществующем американском предприятии Enka fibers в Энке, штат Северная Каролина. |
It was developed in 1972 by a team at the now defunct American Enka fibers facility at Enka, North Carolina. |
Последним курсом в конвейере боевого управления является школа боевого управления, расположенная в Поуп-Филд, штат Северная Каролина. |
The last course in the Combat Control pipeline is the Combat Control School located at Pope Field, North Carolina. |
Его северная граница включала в себя часть территории, которая в настоящее время образует жилой комплекс Нансторп. |
Its northern boundary included part of the area that now forms the Nunsthorpe housing estate. |
Арктическая или северная лесная линия в Северной Америке образует широкую переходную зону от Лабрадора до Северной Аляски. |
The arctic or northern timberline in North America forms a broad transition zone from Labrador to northern Alaska. |
Северная Америка обычно была гораздо меньшим рынком сбыта для аэропорта Хельсинки, чем Азия. |
North America has usually been a much smaller market than Asia for Helsinki Airport. |
Географические районы, такие как Балканы, Ближний Восток, Северная и Восточная Африка и Испания, редко включаются в генетические исследования. |
Geographic areas such as the Balkans, the Middle East, North and East Africa, and Spain are seldom included in genetic studies. |
Консолидейтед, Дуглас и Форд все производили B-24H, в то время как Северная Америка сделала немного другой B-24G. |
Consolidated, Douglas and Ford all manufactured the B-24H, while North American made the slightly different B-24G. |
Хэмптон живет со своей женой Летицией в Чапел-Хилле, штат Северная Каролина. |
Hampton lives with his wife Letitia in Chapel Hill, North Carolina. |
Во время своей миссии Чжан Цянь заметил продукты из области, ныне известной как Северная Индия. |
On his mission Zhang Qian had noticed products from an area now known as northern India. |
Первое живое мероприятие, официально проведенное компанией Niantic, состоялось в Шарлотте, штат Северная Каролина, в мае 2017 года. |
The first live event officially held by Niantic was held in Charlotte, North Carolina, in May 2017. |
Тепличный ручей-это ручей в американских штатах Джорджия и Северная Каролина. |
Hothouse Creek is a stream in the U.S. states of Georgia and North Carolina. |
Как и вся остальная Северная Африка, Алжир был одной из житниц империи, экспортировавшей зерновые и другие сельскохозяйственные продукты. |
Like the rest of North Africa, Algeria was one of the breadbaskets of the empire, exporting cereals and other agricultural products. |
В некоторых местах, таких как Северная Калифорния и Новый Орлеан, ее популярность распространилась за пределы латиноамериканского сообщества. |
In some places, such as Northern California and New Orleans, her popularity has spread beyond the Latino community. |
Университет Уэйк Форест - это частный исследовательский университет в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина. |
Wake Forest University is a private research university in Winston-Salem, North Carolina. |
Симич родился в те-Копуру, Северная Земля, в 1939 году. |
Simich was born in Te Kōpuru, Northland in 1939. |
Он был разработан в Японии в конце 1990-х годов, а затем разработан и изготовлен в Гринсборо, штат Северная Каролина, США. |
It was designed in Japan in the late 1990s then developed and manufactured in Greensboro, North Carolina, United States. |
МакГарви родился в Арме, Северная Ирландия. |
McGarvey was born in Armagh, Northern Ireland. |
Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи. |
Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island. |
В феврале 1963 года он был призван на действительную военную службу и отправился в Кэмп-Лежен, штат Северная Каролина, до конца своей пятилетней службы. |
He was ordered to active duty in February 1963 and went to Camp Lejeune, North Carolina, for the remainder of his five-year enlistment. |
Несколько рубинов были найдены в американских штатах Монтана, Северная Каролина, Южная Каролина и Вайоминг. |
A few rubies have been found in the U.S. states of Montana, North Carolina, South Carolina and Wyoming. |
В Азии Китай стал народной республикой после Китайской коммунистической революции, а Северная Корея также стала Народной Республикой. |
In Asia, China became a people's republic following the Chinese Communist Revolution and North Korea also became a people's republic. |
Кто-нибудь не возражает, если я украду его для Викимедиа Северная Каролина? |
Anyone mind if I steal it for Wikimedia North Carolina? |
Баллидарган-город в восьми километрах к югу от Даунпатрика, графство Даун, Северная Ирландия. |
Ballydargan is a townland eight kilometres south of Downpatrick, County Down, Northern Ireland. |
До тех пор, пока Хантингдоншир не был объединен в Кембриджшир в 1965 году, его северная, западная и Южная границы были с хантингдонширскими приходами. |
Until Huntingdonshire was merged into Cambridgeshire in 1965, its northern, western and southern borders were with Huntingdonshire parishes. |
Таким образом, она будет иметь тот же статус, что и Ирландия, и Северная Ирландия все еще имеет его. |
It would thus have the same status that Ireland did, and Northern Ireland still does. |
Во-первых, это самая северная часть Ирландии, и будет ли это графство в Северной Ирландии? |
First of, were is the most northern part of Ireland, and would that county be in northern Ireland? |
Будучи иностранцем, я даже не подозревал, что первоначальная Северная башня имела другое название. |
As a foreigner, I did not even realise that the original North Tower had another name. |
Северная часть Бессарабии, Северная Буковина и Герца в настоящее время образуют Черновицкую область Украины. |
The northern part of Bessarabia, Northern Bukovina and Hertza now form the Chernivtsi Oblast of Ukraine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «северная часть Косова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «северная часть Косова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: северная, часть, Косова . Также, к фразе «северная часть Косова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.