Сезон ураганов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сезон дождей - rain season
мертвый сезон - dead Season
пастбищный сезон - grazing season
сезон выпаса - grazing time
первый сезон - rookie season
футбольный сезон - football season
театральный сезон - theatrical season
купальный сезон - bathing season
в сезон - in season
каждому овощу-свой сезон - every seed knows its time
Синонимы к сезон: время, время года, пора, лето, зима, весна, осень, сенокос, путин
Антонимы к сезон: межсезонье
Значение сезон: Одно из четырёх времён года.
имя существительное: hurricane, whirlwind, storm, tornado, twister, willy-willy
ураган Эндрю - hurricane andrew
разрушительный ураган - disastrous hurricane
ураган Айк - hurricane ike
ураган Ирен - hurricane irene
ураган Катрина - hurricane katrina
ураган Сэнди - hurricane sandy
ураган снарядов - storm of shells
огненный ураган - fire storm
ураган страсти - passion hurricane
Синонимы к ураган: ветер, буря, вихрь, шторм, шквал, смерч, циклон, тайфун
Значение ураган: Ветер крайне разрушительной силы.
Сезон ураганов официально проходит с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут развиваться и после этих дат. |
Hurricane season officially runs from June 1 through November 30, although hurricanes can develop beyond those dates. |
В дополнение к перечислению названий ураганов на новом нижнем кольце было решено также отметить отмененный сезон 2004-05 годов. |
In addition to listing the names of the Hurricanes on the new bottom ring, it was decided to also acknowledge the cancelled 2004–05 season. |
Несмотря на то, что в сезон дождей грозы являются обычным явлением, страна находится за пределами пояса ураганов. |
Although rainy-season thunderstorms are common, the country is outside the hurricane belt. |
Это посевы и сбор урожая, засуха, сезон дождей и ураганов, сезон затмений и связь Млечного Пути с горизонтом. |
These are planting and harvesting, drought, rain and hurricane season, the eclipse season and the relationship of the Milky Way to the horizon. |
В дополнение к перечислению названий ураганов на новом нижнем кольце было решено также отметить отмененный сезон 2004-05 годов. |
In addition to listing the names of the Hurricanes on the new bottom ring, it was decided to also acknowledge the cancelled 2004–05 season. |
Рекордное число ураганов, обрушившихся на штат за один сезон, - четыре в 2004 году. |
The record number of hurricane strikes on the state in one season is four in 2004. |
Сезон атлантических ураганов официально проходит с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут развиваться и после этих дат. |
The Atlantic hurricane season officially runs from June 1 through November 30, although hurricanes can develop beyond those dates. |
По словам боцмана Боннета Игнатиуса Пелла, пираты намеревались переждать там сезон ураганов. |
According to Bonnet's boatswain, Ignatius Pell, the pirates intended to wait out the hurricane season there. |
В Северной Атлантике отчетливый сезон ураганов приходится на период с 1 июня по 30 ноября, резко усиливаясь с конца августа по октябрь. |
In the North Atlantic, a distinct hurricane season occurs from June 1 through November 30, sharply peaking from late August through October. |
Сезон атлантических ураганов 2005 года стал самым активным сезоном атлантических ураганов в истории человечества, побив множество рекордов. |
The 2005 Atlantic hurricane season was the most active Atlantic hurricane season in recorded history, shattering numerous records. |
Они ожидали, что сезон 2017 года будет почти средним сезоном, с прогнозом 14 названных штормов, 6 ураганов и 3 крупных урагана. |
They anticipated that the 2017 season would be a near-average season, with a prediction of 14 named storms, 6 hurricanes, and 3 major hurricanes. |
Разве сезон ураганов заканчивается в ноябре? |
Doest hurricane season end in November? |
Бюро погоды США с 1938 года обслуживало метеорологическую станцию ураганов на Грейт-Суон, но укомплектовывало ее только в сезон ураганов. |
The U.S. Weather Bureau manned a hurricane weather station on Great Swan from 1938 onward, but staffed it only during hurricane seasons. |
Это была аномалия, один из самых сильных ураганов в ноябре месяце, и это доказывает, что сезон ураганов действительно длится до ноября. |
It was an anomaly, one of the strongest hurricanes in the month of November and one that proves that hurricane season really does last through November. |
Сезон атлантических ураганов официально начался 1 июня 2017 года. |
The Atlantic hurricane season officially began on June 1, 2017. |
Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году. |
The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935. |
Редко бывает, чтобы сезон ураганов прошел без какого-либо воздействия на штат хотя бы тропического шторма. |
It is rare for a hurricane season to pass without any impact in the state by at least a tropical storm. |
Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года. |
The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956. |
As for the Hurl Scouts, there's always next year. |
|
Это значит, что когда начнётся сезон дождей, пассаты станут дуть на юг. |
That means when the monsoon season hits, the trade winds are going to shift to the south. |
Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak). |
Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak. |
Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь? |
The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right? |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Уид тренировал команду до рекордных 50-31-6 с 1919 по 1928 год, включая первый непобежденный сезон школы в 1924 году. |
Weede coached the team to a 50–31–6 record from 1919 to 1928 including the school's first undefeated season in 1924. |
Кроме того, река Ньонг судоходна от Абонг-Мбанга до Центрального провинциального города Мбальмайо в сезон дождей. |
In addition, the Nyong River is navigable from Abong-Mbang to the Centre Province town of Mbalmayo during the rainy season. |
A female can release up to one million eggs per season. |
|
Руиз был повышен до бурильщиков Талсы на сезон 2018 года и был выбран, чтобы представлять их на Матче Всех Звезд Техасской лиги в середине сезона. |
Ruiz was promoted to the Double-A Tulsa Drillers for the 2018 season and was selected to represent them at the mid-season Texas League All-Star Game. |
Три оставшихся без эфира эпизода транслировались в Великобритании, поскольку ITV объявила, что будет показывать полный сезон в своем запуске на канале. |
The three remaining unaired episodes were broadcast in the UK as ITV announced it would be showing the complete season in its run on the channel. |
В то время как большинство эпизодов были сняты создателем сериала Треем Паркером, сезон 2 включает в себя два эпизода, снятых Эриком стафом. |
While most of the episodes were directed by series creator Trey Parker, Season 2 includes two episodes directed by Eric Stough. |
Каждый телевизионный сезон американской сети начинается в сентябре и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток. |
Each U.S. network television season starts in September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps. |
The city frequently gets thunderstorms during the summer, averaging 27 per season. |
|
Например, первый сезон моей коллекции содержит только девять эпизодов, остальные четыре помещены в начале второго сезона. |
For example, my collection's Season 1 contains only nine episodes, the remaining four are placed at the beginning of the Season Two. |
После его выбора, Спэн подписал контракт с Близнецами 15 августа 2002 года, что заставило его пропустить весь сезон 2002 года в младшей лиге. |
Following his selection, Span signed with the Twins on August 15, 2002 which caused him to miss all of the 2002 minor league season. |
Сааван Кумар так, директор Sanam Bewafa, помогал Хану, когда он работал в Saawan... Сезон любви бесплатно. |
Saawan Kumar Tak, the director of Sanam Bewafa, was helped by Khan as he worked Saawan... The Love Season for free. |
Они уменьшают наводнения и гарантируют, что потоки продолжат течь в сухой сезон. |
They lessen flooding and ensure that streams continue to flow in the dry season. |
Сериал был продлен на второй сезон, который вышел в эфир 15 июня 2018 года. |
The series was renewed for a second season that aired on June 15, 2018. |
На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 32 отзывах, и средний рейтинг 8.23/10. |
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the first season holds an approval rating of 97% based on 32 reviews, and an average rating of 8.23/10. |
Четвертый сезон был единственным исключением из этой схемы. |
The fourth season was the only exception to this pattern. |
Сезон 2016 года начался на трассе Сильверстоун, как и все годы сезонов FIA WEC. |
The 2016 season began at Silverstone Circuit as it did for all the years of the FIA WEC seasons. |
24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов. |
On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes. |
Восьмой сезон сериала получил смешанные и положительные отзывы критиков. |
The show's eighth season received mixed to positive reviews from critics. |
Первый сезон был выпущен на Blu-ray в 2009 году. |
The first season was released on Blu-ray in 2009. |
12 марта 2015 года Си-би-эс продлила 2 Break Girls на пятый сезон, премьера которого состоялась в четверг, 12 ноября 2015 года. |
On March 12, 2015, CBS renewed 2 Broke Girls for a fifth season which premiered Thursday, November 12, 2015. |
Однако это был единственный случай, который был отменен за весь сезон. |
However, that was the only one to be cancelled all season. |
По состоянию на сезон 2015-16 годов уланы завоевали 33 национальных титула и 87 провинциальных титулов. |
As of the 2015–16 season, the Lancers have won 33 national titles and 87 provincial titles. |
The first season was released on 2 February 2018. |
|
На Rotten Tomatoes сезон имеет оценку 100%, основанную на 12 отзывах, со средним рейтингом 6.0 / 10. |
On Rotten Tomatoes, the season has a score of 100%, based on 12 reviews, with an average rating of 6.0/10. |
Сезон 2015-2016 годов стал первым сезоном на недавно отремонтированном стадионе Хард-Рок. |
The 2015–2016 season was the first season in the newly renovated Hard Rock Stadium. |
Вы даже не можете сказать, что это сезон пыльцы, когда количество пыльцы меньше 200. |
You can't even tell that it's pollen season when there's less than a 200 pollen count. |
12 марта 2016 года 100 был продлен на четвертый сезон из 13 эпизодов, премьера которого состоялась 1 февраля 2017 года. |
On March 12, 2016, The 100 was renewed for a fourth season of 13 episodes, which premiered on February 1, 2017. |
Обладательница премии Эмми ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес заменила Паулу Абдул в этом сезоне, но ушла всего через один сезон. |
Emmy Award-winning talk show host Ellen DeGeneres replaced Paula Abdul for that season, but left after just one season. |
2019-20 2. Бундеслига - это 46-й сезон из 2-х. Бундеслига. |
The 2019–20 2. Bundesliga is the 46th season of the 2. Bundesliga. |
А самки могут откладывать от одной до четырех кладок за сезон размножения. |
And females can lay one to four clutches a breeding season. |
Второй сезон был выпущен в конце 1990-х годов, охватывая части оригинальной работы, которые первый сезон пропустил. |
A second season was produced in the late 1990s covering portions of the original work that the first season skipped over. |
В Карибском бассейне имбирь является популярной пряностью для приготовления пищи и приготовления напитков, таких как щавель, напиток, приготовленный в рождественский сезон. |
In the Caribbean, ginger is a popular spice for cooking and for making drinks such as sorrel, a drink made during the Christmas season. |
Сезон завершился 18 мая 1976 года после 15 эпизодов. |
The season concluded on May 18, 1976 after 15 episodes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сезон ураганов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сезон ураганов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сезон, ураганов . Также, к фразе «сезон ураганов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.