Секреторные нервные волокна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Секреторные нервные волокна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secretory fibers
Translate
секреторные нервные волокна -



Его нервные мембраны восстанавливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His neural membranes are reestablishing themselves.

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

Прогестерон увеличивает количество ПЭГ-клеток, в то время как эстроген увеличивает их высоту и секреторную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progesterone increases the number of peg cells, while estrogen increases their height and secretory activity.

Она утолщается, ее секреторные железы удлиняются и становятся все более сосудистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It becomes thickened, with its secretory glands becoming elongated, and is increasingly vascular.

У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.

Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it.

«Для меня это проблема номер один: есть ли в мозгу специальные нервные клетки, которые занимаются только тем, что следят за течением времени?— сказал Бужаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“That’s the number-one problem for me: Are there dedicated neurons in the brain doing nothing else but keeping track of time?” Buzsáki said.

Все ходят нервные и злые, потому что мы не любим, когда нас чрезмерно донимают чисткой и уборкой, а уж шагистика нам и подавно не по нутру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone is peevish and touchy, we do not take kindly to all this polishing, much less to the full-dress parades.

Она не ощущала своих движений, только его, как будто в его теле было две нервные системы - его собственная и её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found herself seated too, not conscious of her own movements, only of his, as if his body contained two sets of nerves, his own and hers.

Похоже что, нервные окончания восстанавливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like some nerve function is returning.

Всё предусмотреть, разумеется, возможности не было: он, наверно, и сам не знал, еще за минуту, чем выпалит. Эти нервные старички разве похожи на людей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To foresee everything was, of course, impossible; he probably did not know himself a minute before what he would fire off-these nervous old men can't be reckoned on like other people.

Нарастание мелочных ссор и обижающих компромиссов, которые, подобно китайской водной пытке, медленно преврящают обе стороны в орущие, нервные подобия себя прежних?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accretion of petty fights and resentful compromises which, like Chinese water torture, slowly transforms both parties into howling, neurotic versions of their former selves.

Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system.

Эти ребята, они немного нервные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These guys, they're a little high-strung.

Она обернула лицо к сцене, и некоторое время ее длинные нервные пальцы судорожно сжимали обивку барьера ложи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She turned her face around to the stage, and for some time her long, nervous fingers convulsively squeezed the upholstery of the barrier of the box.

Вы нашли способ репрограммировать нервные клетки на самолечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you've figured out a way... To reprogram nerve cells to self-heal?

Есть убийцы спокойные, и есть убийцы нервные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are calm murderers and excited murderers.

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

Думаю, Гродд как-то передаёт нервные импульсы в первичную двигательную кору Эйлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that somehow, Grodd is transmitting neural signals to Eiling's primary motor cortex.

нервные цепи, которые ответственны за ОКД пациента, потерянного времени это не вернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurological circuit where this patient's O. C. D. impulses form. It can't make up for lost time.

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

Ингибитор протеазы, секреторный ингибитор протеазы лейкоцитов, присутствует в слюне и является одновременно антибактериальным и противовирусным, а также способствует заживлению ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A protease inhibitor, secretory leukocyte protease inhibitor, is present in saliva and is both antibacterial and antiviral, and a promoter of wound healing.

Некоторые предположения утверждают, что нервные пучки могут быть повреждены временной кавитацией, создающей эффект оглушения, но это не было подтверждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation states that nerve bundles can be damaged by temporary cavitation, creating a stun effect, but this has not been confirmed.

Поэтому вполне возможно, что зудящие нервные волокна имеют различные классы волокон, что в современных исследованиях остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is possible that pruritoceptive nerve fibres have different classes of fibres, which is unclear in current research.

Он работает, делая мышцы в пределах глаза неспособными реагировать на нервные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works by making the muscles within the eye unable to respond to nerve signals.

Они могут быть вызваны, в частности, травмой, секреторным стазом / молочным нагноением, гормональной стимуляцией, инфекциями или аутоиммунными реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be caused among others by trauma, secretory stasis/milk engorgement, hormonal stimulation, infections or autoimmune reactions.

Секреция пота происходит, когда миоэпителиальные клетки, окружающие секреторные железы, сокращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretion of sweat occurs when the myoepithelial cell cells surrounding the secretory glands contract.

Первая стадия известна как индуктивная стадия, вторая-секреторная стадия, а третья стадия известна как стадия созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage is known as the inductive stage, the second is the secretory stage, and the third stage is known as the maturation stage.

Каждый преамелобласт удлиняется и становится постмитотическим, поляризованным, секреторным амелобластом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each preameloblast elongates and becomes an postmitotic, polarized, secretory ameloblast.

На секреторной стадии амелобласты представляют собой поляризованные столбчатые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the secretory stage, ameloblasts are polarized columnar cells.

Эмоции описываются как состоящие из скоординированного набора реакций, которые могут включать вербальные, физиологические, поведенческие и нервные механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions have been described as consisting of a coordinated set of responses, which may include verbal, physiological, behavioral, and neural mechanisms.

Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature.

Именно семенная жидкость, вырабатываемая семенными пузырьками и такими секреторными железами, обеспечивает характерную природу семени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the seminal fluid produced by the seminal vesicles and such like secretory gland that provides the characteristic nature of semen.

В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve.

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

Трудно играть в дитзи. ... Гениальность Энни заключается в том, что, несмотря на ее неуклюжий удар наотмашь, ужасную езду и нервные тики, она также сложная, умная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to play ditzy. ... The genius of Annie is that despite her loopy backhand, awful driving, and nervous tics, she's also a complicated, intelligent woman.

Они передают информацию о длине в центральную нервную систему через афферентные нервные волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They convey length information to the central nervous system via afferent nerve fibers.

Ноцицепторы - это сенсорные рецепторы, которые реагируют на потенциально повреждающие стимулы, посылая нервные сигналы в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nociceptors are sensory receptors that respond to potentially damaging stimuli by sending nerve signals to the brain.

Чувствительные нервные волокна, происходящие из нижних и верхних альвеолярных нервов, иннервируют одонтобластический слой полости пульпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory nerve fibers that originate from inferior and superior alveolar nerves innervate the odontoblastic layer of the pulp cavity.

Он является основным секреторным органом и продуцирует антимикробные пептиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the primary secretory organ and produces antimicrobial peptides.

Секреторный IgA также помогает предотвратить пищевую аллергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretory IgA also helps prevent food allergies.

Они работали с продюсером Эриком Роном над своим полнометражным дебютом нервные окончания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They worked with producer Erik Ron on their full-length debut, Nerve Endings.

Это также расположение групп спинномозговых интернейронов, которые составляют нервные цепи, известные как центральные генераторы паттернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the location of groups of spinal interneurons that make up the neural circuits known as central pattern generators.

Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots.

Их нервные корешки имели очень грубые передние и задние стороны для прикрепления сильных сухожилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their neural spines had very rough front and rear sides for the attachment of strong tendons.

Тела вейбеля-Паладе могут также объединяться в более крупные везикулы, называемые секреторными стручками для мультигранулярного экзоцитоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weibel–Palade bodies may also coalesce into larger vesicles called secretory pods for multigranular exocytosis.

Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies.

Ли груз, кроме того, ФВ является exocytosed от секреторной стручки или выборочно сохранены неопределенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether cargo besides vWF is exocytosed from secretory pods or selectively retained is uncertain.

Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules.

Сердце является нейрогенным в отличие от миогенного, поэтому нервные клетки вместо мышечных клеток инициируют и координируют работу сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart is neurogenic as opposed to myogenic, so nerve cells instead of muscle cells initiate and coordinate the heart.

Гистамин также вызывает зуд, воздействуя на чувствительные нервные окончания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine also causes itchiness by acting on sensory nerve terminals.

Многие типы человеческих клеток обладают способностью быть секреторными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many human cell types have the ability to be secretory cells.

Мам может также быть частью секреторного пути, в дополнение к своей роли в внутриклеточном трафике липидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MAM may also be part of the secretory pathway, in addition to its role in intracellular lipid trafficking.

Это необходимо, например, для защиты секреторной клетки от действия этого белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is required, for instance, to protect the secretory cell from the activity of that protein.

В конечном итоге секреторная стадия закончится и они перейдут в стадию созревания амелобластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the secretory stage will end and they will transition into maturation stage ameloblasts.

Нервные клетки, клетки мозгового вещества почек и эритроциты зависят от глюкозы для производства своей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nerve cells, cells of the renal medulla and erythrocytes depend on glucose for their energy production.

Средние и задние позвонки спины имеют вертикальные нервные корешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle and rear back vertebrae have vertical neural spines.

Когда нервные гражданские охранники спросили, что они делают, белые моряки объяснили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nervous civilian guards asked what they were doing, the white seamen explained.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секреторные нервные волокна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секреторные нервные волокна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секреторные, нервные, волокна . Также, к фразе «секреторные нервные волокна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information