Серво реверсирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сервомотор - servomotor
релейный сервомеханизм - relay servomechanism
автоматический графопостроитель с сервоприводом - automatic servo plotter
робот с электрическим сервоприводом - electric servo robot
кинетический сервокомпенсатор - geared balance tab
технология серво - servo technology
робот с сервоуправлением - servo-controlled robot
сервоманипулятор - servo manipulator
регулировка сервоклапанов на нейтрали - servo valve neutral adjustment
потенциометр с сервоприводом - servo potentiometer
Синонимы к серво: сервомеханизм
полоса дороги с реверсивным движением - reversible lane
реверсивная тестовальцовка - reversible dough breaker
реверсивная синхронизация клонов - clone reverse synchronization
реверсивность - reversibility
реверсивные - reversible
реверсируемый - reversible
реверсивная психология - reverse psychology
для реверсирования - for reversing
зона реверсивного теплообмена - reversible heat-exchange region
реверсирование воздушного винта - propeller reversal
Синонимы к реверсирования: возвращение, возврат
Он преподавал такие предметы, как интеллектуальный анализ данных, анонимность, преследование, клебинг, реверсирование рекламы и взлом рекламы. |
He had taught on subjects such as data mining, anonymity, stalking, klebing, advertisement reversing and ad-busting. |
Реверсирование относится к тому факту, что изменение мембранного потенциала по обе стороны от равновесного потенциала меняет общее направление потока ионов. |
Reversal refers to the fact that a change of membrane potential on either side of the equilibrium potential reverses the overall direction of ion flux. |
Компания также продает линейку сервоприводов и электронных регуляторов скорости, опять же для использования как в воздухе, так и на поверхности. |
The company also markets a line of servos and electronic speed controls, again for both air and surface use. |
Как только они это сделают, мы реверсируем полярность наших щитов. |
As soon as they do, we're going to reverse our shield polarity. |
There are different types of rank reversals. |
|
КНР реверсировала разработку БТР-60ПБ после захвата четырех образцов во время китайско-советского пограничного конфликта на острове Чжэнбао в марте 1969 года. |
PRC reversed engineered the BTR-60PB after capturing four examples during the Sino-Soviet border conflict on Zhenbao Island in March 1969. |
Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году. |
Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year. |
Этот стопор может быть точно установлен механизмом сервопривода винта шарика и обычно включает амортизатор удара для того чтобы амортизировать удар. |
This stop can be accurately positioned by a ball screw servo mechanism and usually incorporates a shock absorber to dampen the impact. |
Кроме того, были усилены колесные подшипники и усилено действие тормозного сервопривода. |
The wheel bearings were also strengthened and the brake servo action was made more powerful. |
В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания. |
At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure. |
Реверсирование стрелки эквивалентно отрицанию сопротивления вращению или обращению полярности любого из портов. |
Reversing the arrow is equivalent to negating the gyration resistance, or to reversing the polarity of either port. |
Например,для обработки материалов с помощью мощных лазеров используются замкнутые зеркальные гальванометрические механизмы с сервоуправлением. |
For example, for material processing with high-power lasers, closed loop mirror galvanometer mechanisms are used with servo control systems. |
Отмена заказов на сервисное обслуживание или реверсирование статуса Отменен заказов на сервисное обслуживание. |
Cancel service orders, or reverse the Canceled status of service orders. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Создаётся впечатление, что эти новые формы денег - явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора. |
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets. |
После закрытия запасов больше не будет возможности разносить за периоды, предшествующие установленной дате закрытия запасов, если только завершенное закрытие запасов не будет реверсировано. |
After inventory close, it is no longer possible to post in periods before the inventory close date that you set unless you reverse a completed inventory close process. |
Чтобы реверсировать отмену строки заказа на сервисное обслуживание и изменить статус обратно на Создано, щелкните Аннулировать отмену. |
To reverse the cancellation of a service order line and change the status back to Created, click Revoke cancel. |
Параметры фильтров, сервоприводов, составление специальных сплавов, калибровка... За двадцать четыре часа сделать это невозможно. |
Flux filters, servo coils, power conditioning alloys, all calibrated to the specific energy grade of the locale. |
Мы посетили удивительную пещеру и миниатюрные музеи естественной истории, где редкости расположены таким же образом, как и в собраниях Серво и Шамуни. |
We visited the wondrous cave and the little cabinets of natural history, where the curiosities are disposed in the same manner as in the collections at Servox and Chamounix. |
Посмотрите, сможете ли вы активизировать сцепляющие сервомоторы. |
See if you can activate the interlock servos. |
Ла Форж модифицировал этот трикордер. Он может воздействовать на сервоприводы Дейты. |
La Forge has modified this tricorder with one of Data's actuation servos. |
Как только они это сделают, мы реверсируем полярность наших щитов. |
As soon as they do, we're going to reverse our shield polarity. |
Я хочу реверсировать тягу третьего и четвертого, так я смогу развернуть самолет и расчистить стоянку. |
I want reverse thrust on three and four so I can turn the aircraft and clear that ramp. |
Эти реакции реверсируются, когда батарея остается без работы, поэтому она хороша только для прерывистого использования. |
These reactions reverse themselves when the battery is left idle, so it is good only for intermittent use. |
Он использует стандартные 3½-дюймовые дисковые оболочки, на дисках которых встроена низкочастотная магнитная сервоинформация для использования с двухуровневой технологией отслеживания. |
It uses 3½-inch standard disk jackets whose disks have low-frequency magnetic servo information embedded on them for use with the Twin-Tier Tracking technology. |
При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы. |
In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing. |
Следствие пришло к выводу, что это произошло из-за отключения автопилота, вероятно, из-за того, что серво достигло предела крутящего момента. |
The investigation came to the conclusion that this was due to the autopilot disengaging, probably due to a servo reaching its torque limit. |
Радужная таблица-это предварительно вычисленная таблица для реверсирования криптографических хэш-функций, обычно для взлома хэшей паролей. |
A rainbow table is a precomputed table for reversing cryptographic hash functions, usually for cracking password hashes. |
Крен на Saturn V был инициирован наклоном двигателей одновременно с помощью сервоприводов крена и тангажа, которые служили для инициирования крутящего момента качения на транспортном средстве. |
Roll on the Saturn V was initiated by tilting the engines simultaneously using the roll and pitch servos, which served to initiate a rolling torque on the vehicle. |
Скорость реверсирования резко различается между стимулами и наблюдателями, и было обнаружено, что она медленнее у людей с биполярным расстройством. |
Reversal rates vary drastically between stimuli and observers, and have been found to be slower for people with bipolar disorder. |
Причуда синтаксиса AT&T для x86 заключается в том, что операнды x87 реверсируются, наследуемая ошибка от исходного ассемблера AT&T. |
A quirk in the AT&T syntax for x86 is that x87 operands are reversed, an inherited bug from the original AT&T assembler. |
Для расшифровки поток данных реверсируется. |
For decryption, the data flow is reversed. |
Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения. |
CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement. |
Поскольку реверсирование односвязного списка также является хвост-рекурсивным, обратное и обратное отображение могут быть составлены для выполнения нормального отображения хвост-рекурсивным способом. |
Since reversing a singly linked list is also tail-recursive, reverse and reverse-map can be composed to perform normal map in a tail-recursive way. |
Реверсирование управления может быть использовано для аэродинамического преимущества и является частью конструкции ротора сервоклапана Kaman. |
Control reversal can be used to aerodynamic advantage, and forms part of the Kaman servo-flap rotor design. |
Одной из областей, в которых инъекция спермы может быть полезной, является реверсирование вазэктомии. |
One of the areas in which sperm injection can be useful is vasectomy reversal. |
Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески. |
Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly. |
Реверсирование напряжения имеет обратный эффект. |
Reversing the voltage has the opposite effect. |
Флэш-сервоприводы и радио-триггеры, например PocketWizard, также могут обеспечивать электрическую изоляцию, поскольку триггер и приемник физически разделены. |
Flash servos and radio triggers, e.g. PocketWizard, can also provide electrical isolation, as trigger and receiver unit are physically separate. |
Другие производители вскоре реверсировали BIOS, чтобы производить свои собственные не нарушающие права функциональные копии. |
Other manufacturers soon reverse engineered the BIOS to produce their own non-infringing functional copies. |
Некоторые типы программируемых логических контроллеров, частотно-регулируемых приводов, сервоприводов и компьютеризованного оборудования числового управления программируются через RS-232. |
Some types of programmable logic controllers, variable-frequency drives, servo drives, and computerized numerical control equipment are programmable via RS-232. |
Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена. |
The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed. |
Эффект также уменьшается или реверсируется статическим чудаком, представленным среди потока расширяющихся стимулов. |
The effect is also reduced or reversed with a static oddball presented amongst a stream of expanding stimuli. |
Сервоконтроллеры - это широкая категория управления двигателем. |
Servo controllers are a wide category of motor control. |
Сервоконтроллеры используют позиционную обратную связь для закрытия контура управления. |
Servo controllers use position feedback to close the control loop. |
По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом. |
As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel. |
Почти мгновенно серворегулируемая подвеска создает встречные силы, чтобы тело наклонялось, ныряло и приседало во время маневров вождения. |
Almost instantly, the servo-regulated suspension generates counter forces to body lean, dive, and squat during driving maneuvers. |
Некоторые модели также используют дополнительный сервопривод для управления коробкой передач, что позволяет автомобилю двигаться задним ходом. |
Some models will also use an additional servo to control a transmission box, enabling the vehicle to drive in reverse. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Покрытие и сервоприводы построены на металлическом черепе. |
The coating and servos are built on a metal skull. |
Поскольку не было никакого ручного реверсирования, полный электрический сбой привел бы к потере контроля. |
Because there was no manual reversion, a total electrical failure would result in a loss of control. |
Каждый ГПУ служил первичным гидравлическим источником для одного сервоактуатора и вторичным источником для другого сервоактуатора. |
Each HPU served as the primary hydraulic source for one servoactuator, and a secondary source for the other servoactuator. |
Держателям дебетовых карт Соединенных Штатов гарантируется право на реверсирование в соответствии с положением е закона Об электронном переводе средств. |
United States debit card holders are guaranteed reversal rights by Regulation E of the Electronic Fund Transfer Act. |
Оба комплекта были сервоусилителями с разделенными спереди и сзади двойными цепями. |
Both sets were servo assisted with front/rear split dual circuits. |
Давление подачи значительно падает при больших задержках, которые могут привести к реверсированию потока. |
Delivery pressure significantly drops with large stalling which can lead to flow reversal. |
Над отражателем расположена легкая кормовая кабина, перемещаемая тросовым роботом с помощью лебедочных сервомеханизмов на шести опорных башнях. |
A nurse log is a fallen tree which, as it decays, provides ecological facilitation to seedlings. |
Клеман-серво с самого начала создавал произведения в реалистической манере, но вскоре заинтересовался новыми движениями. |
Clément-Serveau produced works in a realist manner early on, but soon became interested in the new movements. |
NTSB пришел к выводу, что вероятной причиной крушения рейса 427 был разворот руля из-за неисправности сервопривода PCU. |
The NTSB concluded that the probable cause of the Flight 427 crash was rudder reversal due to the PCU servo malfunction. |
Во время этого движения сервоприводы должны постоянно реверсироваться, чтобы изменить направление движения иглы. |
During this movement, the servo drives must constantly reverse in order to reverse the direction of the needle movement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серво реверсирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серво реверсирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серво, реверсирования . Также, к фразе «серво реверсирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.