Сила инерции Кориолиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: force, strength, forcefulness, power, intensity, might, energy, vigor, vim, vigour
сокращение: p.
сила удара - impact force
общественная средняя рабочая сила - public high labor
невероятная сила - incredible power
сила противодействия - reaction force
сила сцепления между волокнами - fiber traction
кориолисова сила - Coriolis force
механическая сила - mechanical force
намагничивающая сила - magnetizing force
сила интервентов - force of interventionists
сила оккупации - forces of occupation
Синонимы к сила: весь, мочь, во сколько, много, власть, имя, причина, цена, сколько угодно
Значение сила: Способность живых существ напряжением мышц производить физические действия, движения; также вообще — физическая или моральная возможность активно действовать.
инерция движущегося тела - impetus
инерция вращения - rotary inertia
инерция пастеризационной установки - pasteurization plant lag
инерция при вращательном движении - rotatory inertia
инерция присоединенной массы - apparent inertia
инерция электрона - electron inertia
тепловая инерция - heat lag
электрическая инерция - electric inertia
психологическая инерция - psychological inertia
инерция свечения - afterglow
Синонимы к инерция: покой, бездействие, бездеятельность, пассивность, инертность, бездейственность, созерцательность, безынициативность, созерцательство
Значение инерция: Свойство тел сохранять состояние покоя или движения, пока какая-н. внешняя сила не изменит этого состояния.
Непоколебимый взгляд на роль, которую люди играют в нашей жизни, был предложен как форма когнитивной инерции. |
The unwavering views of the roles people play in our lives has been suggested as a form of cognitive inertia. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Из-за отсутствия эффекта Кориолиса вблизи экватора образование Вамеи ранее считалось невозможным. |
Due to a lack of Coriolis effect near the equator, the formation of Vamei was previously considered impossible. |
Нам сказали, что бесплодие моей жены вызвано дисбалансом эстрогена, который возник из-за силы Кориолиса. |
Um, we've been told that my wife's infertility Is due to an estrogen imbalance caused by the coriolis effect. |
Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории. |
The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations. |
Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции. |
Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix. |
Поведение потока в трубе определяется главным образом влиянием вязкости и силы тяжести относительно сил инерции потока. |
The behavior of pipe flow is governed mainly by the effects of viscosity and gravity relative to the inertial forces of the flow. |
Заметим, что это приблизительный результат, так как сила инерции и жесткая структура игнорируются при ее выводе. |
Note that this is an approximate result as inertia force and rigid structure are ignored in its derivation. |
The size could perhaps be computed by moment of inertia? |
|
Расходомеры Кориолиса лучше всего использовать для достижения такого подтверждения потока. |
Coriolis flow meters are best used to achieve such flow confirmation. |
Без сейсмических данных или знаний о моменте инерции Венеры практически невозможно получить прямую информацию о ее внутреннем строении и геохимии. |
Without seismic data or knowledge of its moment of inertia, little direct information is available about the internal structure and geochemistry of Venus. |
К 1912 году эта отклоняющая сила получила название эффекта Кориолиса. |
By 1912, this deflecting force was named the Coriolis effect. |
Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности. |
Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity. |
But, truth is, I got engaged to her on the rebound. |
|
В некотором смысле коэффициент теплопроводности является мерой тепловой инерции. |
In a sense, thermal diffusivity is the measure of thermal inertia. |
В течение последних месяцев я изучал имеющиеся знания об эффекте Кориолиса. |
Over the past months I have been researching the available knowledge about the Coriolis effect. |
Однако после преодоления бюрократической инерции и сопротивления групп, имеющих особые интересы, темпы прогресса, вероятно, ускорятся. |
However, after overcoming bureaucratic inertia and the opposition of special interest groups, progress is likely to proceed at a faster pace. |
Если глаз движется, то поплавки следуют за ним вяло, потому что они содержатся в стекловидном теле, которое подвержено инерции. |
If the eye moves, the floaters follow sluggishly, because they are contained in the vitreous humor which is subject to inertia. |
Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции. |
There is a great inertia about all military operations of any size. |
Через какое-то число Столетий Изменения затухают из-за инерции Времени. |
The Changes extend only through a few Centuries before temporal inertia causes its effects to die out. |
Даже с гасителями инерции меня тошнит от всех этих гипер-прыжков. |
'Cause even with the inertial dampers, all the ins and outs of FTL makes me queasy. |
Иногда Паниковский никак не мог повернуть за угол, потому что гиря по инерции продолжала тащить его вперед. |
Sometimes Panikovsky would fail to turn the corner properly due to the weight's momentum. |
Ладога, повертевшись еще немножко в силу инерции, благополучно продолжала свой путь. |
Ladoga spun around a while longer from sheer force of inertia. Then it continued on its way. |
Ну, тормоза работают путем поглощения инерции - в том числе и твоей. |
Well, the brakes work by the absorption of inertia - including yours. |
You were free-wheeling up the hill. |
|
гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением. |
to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force. |
Приближая часть массы своего тела к оси, она уменьшает момент инерции своего тела. |
By bringing part of the mass of her body closer to the axis, she decreases her body's moment of inertia. |
Он также увеличивает момент инерции вблизи скрученного конца. |
It also increases the moment of inertia near the curled end. |
Весь Локомотив стремится двигаться под действием несбалансированных сил инерции. |
The whole locomotive tends to move under the influence of unbalanced inertia forces. |
В зависимости от влияния вязкости относительно инерции, представленного числом Рейнольдса, течение может быть либо ламинарным, либо турбулентным. |
Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar or turbulent. |
Для определения плотности жидкости или газа можно использовать соответственно гидрометр, дазиметр или кориолисовый расходомер. |
To determine the density of a liquid or a gas, a hydrometer, a dasymeter or a Coriolis flow meter may be used, respectively. |
В начале XX века термин сила Кориолиса стал использоваться в связи с метеорологией. |
Early in the 20th century, the term Coriolis force began to be used in connection with meteorology. |
Как обнаруживают мальчики, пузырь способен двигаться на почти безграничных расстояниях и скоростях без обычных вредных последствий от инерции. |
As the boys discover, the bubble is capable of moving at near-limitless distances and speeds without the usual ill effects from inertia. |
В аэродинамическом потоке разность давлений толкает против инерции воздуха, так как воздух ускоряется разностью давлений. |
In aerodynamic flow, the pressure difference pushes against the air's inertia, as the air is accelerated by the pressure difference. |
Согласно Ван Сциверу, появление инерции-это перевернутое изображение импульса. |
According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse. |
Причина этого заключается в том, что момент инерции частицы может изменяться со временем, чего не может произойти для обычной массы. |
The reason for this is that the moment of inertia of a particle can change with time, something that cannot occur for ordinary mass. |
Эндолимфа следует за вращением канала, однако из-за инерции ее движение первоначально отстает от движения костного лабиринта. |
Endolymph follows the rotation of the canal, however, due to inertia its movement initially lags behind that of the bony labyrinth. |
На протяжении большей части истории Вселенной расширение происходило главным образом за счет инерции. |
For much of the universe's history the expansion has been due mainly to inertia. |
Увеличенный момент инерции делает длинноствольное ружье более медленным и более трудным для перемещения и подъема, а следовательно, более медленным и более трудным для регулировки цели. |
The increased moment of inertia makes the long gun slower and more difficult to traverse and elevate, and it is thus slower and more difficult to adjust the aim. |
Однако если кусок тонкий,то момент инерции массы равен плотности площади, умноженной на момент инерции площади. |
If the piece is thin, however, the mass moment of inertia equals the area density times the area moment of inertia. |
Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса. |
The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass. |
Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения. |
That modification improved roll rate by reducing rotational inertia. |
Маховики сопротивляются изменению скорости вращения за счет своего момента инерции. |
Flywheels resist changes in rotational speed by their moment of inertia. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
Структура скалистых планет ограничена средней плотностью планеты и ее моментом инерции. |
Particularly when you factor in diversity initiatives that may benefit newer members more than Elders. |
Ухудшение от инерции сна может занять несколько часов, чтобы рассеяться. |
Impairment from sleep inertia may take several hours to dissipate. |
Естественный свет, обеспечиваемый восходом солнца, может способствовать снижению эффекта инерции сна. |
The natural light provided by the sunrise may contribute to a reduction in sleep inertia effects. |
Другим параметром, который менее часто является фактором, является момент инерции прицепа. |
Another parameter which is less commonly a factor is the trailer moment of inertia. |
Даже если центр масс находится впереди колес, прицеп с большим грузом и, следовательно, большим моментом инерции может быть неустойчивым. |
Even if the center of mass is forward of the wheels, a trailer with a long load, and thus large moment of inertia, may be unstable. |
Если бы эти объекты не существовали, гироскоп не имел бы инерции. |
If those objects didn't exist, the gyroscope would have no inertia. |
В своем эссе 1756 года о теории ветров Кант изложил оригинальное понимание силы Кориолиса. |
In his 1756 essay on the theory of winds, Kant laid out an original insight into the coriolis force. |
Игроки могут заметить изменения в звуке и обращении от лука к луку, основанные на этих параметрах, а также жесткости и моменте инерции. |
Players may notice variations in sound and handling from bow to bow, based on these parameters as well as stiffness and moment of inertia. |
Более подробно см. полярные координаты, центробежные и кориолисовые термины. |
For more detail, see Polar coordinates, centrifugal and Coriolis terms. |
К ним относятся наклоны, кладбищенский спин и спираль, а также Иллюзия Кориолиса. |
These include the leans, the graveyard spin and spiral, and the Coriolis illusion. |
В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса. |
Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels. |
Идея когнитивной инерции уходит своими корнями в философскую эпистемологию. |
The idea of cognitive inertia has its roots in philosophical epistemology. |
Ранние намеки на снижение когнитивной инерции можно найти в Сократических диалогах, написанных Платоном. |
Early allusions to reduction of cognitive inertia can be found in the Socratic dialogues written by Plato. |
Опять же, отклонения воздушных масс являются результатом эффекта Кориолиса. |
Again, the deviations of the air masses are the result of the Coriolis effect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сила инерции Кориолиса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сила инерции Кориолиса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сила, инерции, Кориолиса . Также, к фразе «сила инерции Кориолиса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.