Сильный размол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: strong, hard, keen, acute, powerful, potent, severe, stark, heavy, sound
сильный порыв ветра - a strong gust of wind
более сильный - more strong
сильный пароль - strong password
сильный атеизм - strong atheism
сильный глагол - strong verb
сильный северный ветер - norther
сильный согласный - strong consonant
сильный транквилизатор - strong tranquilizer
чрезвычайно сильный - extremely strong
сильный макияж - heavy makeup
Синонимы к сильный: чрезмерный, расточительный, сильный, злобный, зловещий, жуткий, демонический, коварный, дюжий, первоклассный
Значение сильный: Обладающий большой физической силой; мощный.
размол на шаровой мельнице - ball milling
мокрый размол - wet grinding
многоступенчатый размол - multistage beating
периодический размол - batch refining
размол с разделением продукта на классы - classified grinding
размол с минимальным рабочим зазором между ножами - bar-to-bar beating
интенсивный размол - hard beating
чрезмерный размол - overbeating
жирный размол - slow beating
Синонимы к размол: гидроразмол, размалывание, измельчение, растирка, помол, растирание
Сильный финансовый климат был подтвержден повышением рейтингов облигаций. |
A strong fiscal climate was reaffirmed by a boost in bond ratings. |
Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие. |
Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade. |
Утром прошел сильный ливень, и под медленно плывущими облаками все еще ощущалась прохлада. |
Heavy rain had fallen in the morning, and the air still held a touch of coolness beneath sparse, slowly drifting white clouds. |
Существует и так достаточно размолвок между нашими странами и без чьих-либо попыток создать еще больше. |
There are enough misunderstandings between our countries without someone trying to create more. |
Нам пригодится сильный, нерелигиозный лидер, растекающийся мыслью по древу о демократии без всяких беспорядков. |
We could use a good, strong, secular leader who makes all the appropriate noises about democracy without any of the messiness. |
Рост мировой экономики оценивается как сильный, синхронный и безинфляционный. |
World GDP growth is viewed as increasingly strong, synchronous, and inflation-free. |
Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда. |
Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend. |
Израильский представитель сообщил газете, что по «Хезболле» будет нанесен сильный удар. |
An Israeli official added in comments to the Times: “We will hit Hezbollah hard.” |
All at once it began to rain heavily. |
|
Ночью полил такой сильный дождь, что все мы промокли насквозь. |
That night it poured with rain and we all got wet to the skin. |
Здесь сказано, если резко прекратить его принимать, оно может дать сильный обратный эффект. |
It says if you stop taking it abruptly, it can cause a violent rebound effect. |
Miss Guthrie has dealt us quite a blow. |
|
Если я был когда-либо сильный, то лишь потому, что она стояла за моей спиной, - сказал он, голос его сломался, он посмотрел на перчатку и разгладил на ней пальцы. |
If I've ever been strong, it was because she was behind me, he said, his voice breaking, and he looked down at the glove and smoothed the fingers. |
Сурьма треххлористая отлично прижигает роговые бугорки. Но она еще и сильный яд, и не должна попасть в корм. |
Butter of antimony will burn your horn buds off, but it also happens to be a deadly poison if it gets in among the foodstuff. |
Дело в том, что наш друг баронет начинает проявлять сильный интерес к своей прекрасной соседке. |
The fact is that our friend, the baronet, begins to display a considerable interest in our fair neighbour. |
Снадобья глоток, ещё ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди... |
Medicine to sup, you are not yet slain Rise up, stout dragon and fight again... |
Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок. |
Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc. |
The doctor must have received an excessively large electrical shock. |
|
Со стороны казалось, что удар был не сильный, но когда Майк отвел плетку в сторону, все увидели на спине жертвы кровоточащую красную полосу. |
It seemed to caress him almost gently, but when Mike lifted it from the victim's back, a long red welt of blood bubbled and rose to the surface. |
От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной. |
He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink. |
Сильный снегопад в Боснии стал причиной временного перемирия ... |
Heavy snow-fall in Bosnia has caused a temporary cease-fire ... |
Сильный удар прикладом выбил замок, два других сорвали петли; выломанная дверь упала в комнату. |
A violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in. |
Warden Atherton was a large man and a very powerful man. |
|
I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America. |
|
So you want to go to her burial grounds, sir? In this heavy rain? |
|
Запах - это самый сильный... пробуждальщик памяти. |
Smell is the most powerful evokerater of memory. |
It was a terrible night, raining hard and I remember thinking, |
|
Сильный снегопад и порывистый ветер вызвали смертельную лавину, ранее сегодня обрушившуюся ... |
Heavy snowfall and strong winds triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight... |
We were just discussing her powerful short story. |
|
Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду. |
Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water. |
Love is stronger than any argument, is it not? |
|
Сильный, стильный, легковесный. |
Strong, stylish, lightweight. |
Сильный рынок для работ Коро и его относительно простой в подражании поздний стиль живописи привели к огромному производству подделок Коро между 1870 и 1939 годами. |
The strong market for Corot's works and his relatively easy-to-imitate late painting style resulted in a huge production of Corot forgeries between 1870 and 1939. |
Сильный в низком и среднем уровне интеллекта, слабый в высоком уровне интеллекта. |
Strong in low and medium-grade intelligence, weak in high-grade intelligence. |
Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд. |
The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire. |
Это очень сильный фторирующий агент, хотя он все еще не так эффективен, как трифторид хлора. |
It is a very strong fluorinating agent, although it is still not as effective as chlorine trifluoride. |
В пылу битвы за спасение Джона Джеймсона сильный парень был застрелен, но Лейла вернула его к жизни ценой собственной души. |
While in the heat of a battle to rescue J. Jonah Jameson, Strong Guy was shot and killed, but Layla revived him at the cost of his soul. |
Даже почти лишенный запаха материал, такой как дерево, может создать сильный запах, если хранить его в закрытой коробке в течение нескольких месяцев. |
Even a nearly odorless material such as wood may build up a strong smell if kept in a closed box for months. |
Например, в равновесной термодинамике процесс может включать даже сильный взрыв, который не может быть описан неравновесной термодинамикой. |
For example, in equilibrium thermodynamics, a process is allowed to include even a violent explosion that cannot be described by non-equilibrium thermodynamics. |
Теперь он видел свой главный шанс нанести сильный удар; он встал на сторону Джексона и Итона. |
He could now see his main chance to strike hard; he took the side of Jackson and Eaton. |
Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой. |
Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame. |
Дул сильный ветер, и, похоже, шар изо всех сил пытался подняться. |
The wind was blowing strongly, and it appears the balloon struggled to rise. |
Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны. |
This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna. |
Его труды передавали его прямой, сильный и решительный подход. |
His writings conveyed his direct, forceful and unhesitating approach. |
Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль. |
Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style. |
В оригинальной записи Ма Рейни, используя свой сильный, но расслабленный голос, она спела куплет, прежде чем выкрикнуть припев. |
In Ma Rainey's original recording, using her strong but relaxed voice, she sang the verse before hollering the refrain. |
Strong, sovereign, Reign for glory, for our glory! |
|
Этот маневр не удался, так как 6-й Вермонт попал под сильный огонь Конфедерации и был вынужден отступить. |
This maneuver failed as the 6th Vermont came under heavy Confederate fire and were forced to withdraw. |
Когда HFE мутирует, кишечник постоянно интерпретирует сильный сигнал трансферрина, как если бы в организме не хватало железа. |
Divers underwater have reported that great hammerheads tend to be shy or nonreactive toward humans. |
13 мая 1875 года с одобрения гранта Бристоу нанес сильный удар по кольцу, захватил винокурни и произвел сотни арестов. |
On May 13, 1875, with Grant's endorsement, Bristow struck hard at the ring, seized the distilleries, and made hundreds of arrests. |
В конце 1640-х годов по всей северной Италии свирепствовал серьезный голод, а в 1670-х годах-менее сильный. |
There were serious famines in the late-1640s and less severe ones in the 1670s throughout northern Italy. |
Сильный дождь, град или снег могут помешать работе автомобильных датчиков. |
Heavy rainfall, hail, or snow could impede the car sensors. |
Он имеет сильный общинный подтекст, хотя, в конце концов, частная собственность разрешена. |
It has strong communal overtones, though, in the end, private property is allowed. |
34-сильный отрыв был сведен к группе элитных всадников у подножия Галибье, последнего подъема. |
The 34-strong breakaway had been reduced to a group of elite riders by the foot of the Galibier, the final climb. |
Это не обязательно особенно сильный случай, но его стоит упомянуть ради энциклопедической полноты. |
It's not necessarily a particularly strong case but it is worth mentioning for the sake of encyclopedic completeness. |
Третья часть имеет сильный полонезный ритм. |
The third movement has a strong polonaise rhythm. |
Уилсон уже критиковал Брайана в прошлом, но он собрал сильный прогрессивный рекорд в качестве губернатора. |
Wilson had criticized Bryan in the past, but he had compiled a strong progressive record as governor. |
Ирак разорвал отношения с Германией, но там был сильный проитальянский элемент. |
Iraq broke relations with Germany but there was a strong pro-Italian element. |
До войны Аргентина принимала у себя сильный, очень хорошо организованный пронацистский элемент, который контролировался немецкими послами. |
Argentina hosted a strong, very well-organized pro-Nazi element before the war that was controlled by German ambassadors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сильный размол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сильный размол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сильный, размол . Также, к фразе «сильный размол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.