Символ звездочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Символ звездочки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asterisk character
Translate
символ звездочки -

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner

- звездочка [имя существительное]

имя существительное: star, asterisk, sprocket, starlet, sprocket-wheel



Каждый символ обозначает мир, исследование которого в конце концов привело к созданию Путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each stands for a world, the study of which led eventually to the making of the Ways.

Солнце, освещавшее Неотрантор, поблескивало маленькой звездочкой в ночном небе Старого Трантора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun of Neotrantor was a calm, bright star in Trantor's night sky.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Ни одна другая страна не сделала того, что сделала Россия для защиты других народов от агрессоров, и ни одна другая страна не становилась так часто объектом агрессии — так формулируется символ этой веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as no country has done what Russia has done to protect others from aggressors, so runs the belief, no other country has itself also been such a frequent target of aggression.

Его хижина, символ нашего величия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hut would be a symbol of our mightiness.

Символ тщеты своей уносишь в вечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You carry the symbol of your frustration into eternity.

Я не медиевист, но это, видимо, геральдический символ какого-то семейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a thorough medievalist but it's an heraldic family symbol of some sort.

Символ командырогатый дьявол с вилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mascot's a horned devil with a pitchfork.

Символ изменения твоей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symbol of your life changing.

Он - символ вечности и души мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It symbolized eternity and the soul of the world.

Я сорвал звездочки, но это было просто ради удобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had taken off the stars, but that was for convenience.

Тотчас подлетела мохнатая пчела, с минуту покружилась над нею, жужжа, потом стала путешествовать по всей кисти, переползая с одной звездочки на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A furry bee came and buzzed round it for a moment. Then it began to scramble all over the oval stellated globe of the tiny blossoms.

Как символ, я буду неуязвим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, I can be incorruptible.

Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds.

Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression

Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

Прежде чем надеть френч, я спорол с рукавов суконные звездочки и положил их в боковой карман вместе с деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I put on my coat I cut the cloth stars off my sleeves and put them in the inside pocket with my money.

Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more.

Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was on this show called Ricky Sprocket.

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

Она говорит, что застряла и не может придумать, как должен выглядеть главный герой. Зато она без проблем придумывает прозвища для дочери, например звёздочка, кокосик или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says she's stuck at the moment because she can't imagine what her hero looks like, but has no trouble coming up with nicknames for her daughter Judy,

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

Моя 40ая сигарета за день, вот это заслуживает звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My 40th cigarette this afternoon, that deserves a star.

насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently.

Сначала он стремился создать символ для каждого слова в языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first he sought to create a character for each word in the language.

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

В приведенном выше примере form1 содержит символ +. Оценка этого символа должна дать функцию для добавления, чтобы заставить пример работать по назначению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the above example, form1 contains the symbol +. Evaluation of this symbol must yield the function for addition to make the example work as intended.

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

Символ был создан в 2006 году по принципу традиционного красного поминального мака ко Дню поминовения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol was created in 2006 based on the principle of the traditional red remembrance poppy for Remembrance Day.

Вскоре после этого киви появился во многих военных значках; а в 1906 году, когда крем для обуви Kiwi широко продавался в Великобритании и США, этот символ стал более широко известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, the kiwi appeared in many military badges; and in 1906, when Kiwi Shoe Polish was widely sold in the UK and the US, the symbol became more widely known.

Лейбниц также создал интегральный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leibniz also created the integral symbol.

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key.

Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder.

Слева его чествовали как народного мстителя, а справа проклинали как символ царства террора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was celebrated on the left as the people's avenger and cursed as the symbol of the Reign of Terror by the right.

Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant.

Например, GFM теперь требует, чтобы хэш-символ, создающий заголовок, был отделен от текста заголовка пробелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, GFM now requires that the hash symbol that creates a heading be separated from the heading text by a space character.

Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr.

Тогда сторонники Сирмия издали новый символ веры и разослали его по Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supporters of Sirmium then issued the new creed and sent it through Italy.

Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning.

Традиционный метод разрешения неоднозначности состоит в том, чтобы наблюдать, следует ли другой символ быстро за беглым символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method of resolving the ambiguity is to observe whether or not another character quickly follows the escape character.

Обычно его рассматривают лишь как олицетворение республиканского режима, а не как национальный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually it remains seen only as the personification of the republican regimen, and not as a national symbol.

Теперь мы могли бы сказать, давайте использовать символ, поскольку он явно уже имеет большинство, поэтому требуется меньше движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we might say, let's use the symbol as it clearly has the majority already, so less moving is required.

Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women.

Символом богини является также пальма, символ вечной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life.

Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed.

Табуляция - это символ пробела, но символ пробела не имеет такого же особого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tab is a whitespace character, but the space character does not have the same special meaning.

В следующем списке символ sr обозначает безразмерную единицу измерения steradian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the list that follows, the symbol sr stands for the dimensionless unit steradian.

В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol.

Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol.

Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division.

Escape-символ может не иметь своего собственного значения, поэтому все escape-последовательности состоят из двух или более символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An escape character may not have its own meaning, so all escape sequences are of two or more characters.

По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use.

Это единственный символ всей македонской нации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the only simbol of all Macedonian nation!

Четвертый Интернационал, основанный Львом Троцким, использует символ серпа и молота, на который накладывается число 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fourth International, founded by Leon Trotsky, uses a hammer and sickle symbol on which the number 4 is superimposed.

Криптос фигурирует в романе Дэна Брауна потерянный символ 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryptos features in Dan Brown's 2009 novel The Lost Symbol.

На его дверях изображен Агнец Божий, а по бокам-голубь, символ чистой души, и волк, символ извращенной души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its door is the Lamb of God, flanked by a dove, symbol of the pure soul, and a wolf, symbol of the perverse soul.

] и скорее как символическое украшение, чем как символ какой-либо конкретной догмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to do a little digging on the web.

Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ звездочки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ звездочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, звездочки . Также, к фразе «символ звездочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information