Симметрия низшего порядка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спонтанно нарушенная симметрия - Spontaneous symmetry breaking
симметричный алгоритм - symmetric algorithm
симметричность колёсной пары - wheelset simmetry
двоичный симметричный независимый канал - binary symmetrical independent channel
в силу симметрии - due to the symmetry
симметричная производная - symmetric derivative
симметричная линза - symmetrical lens
симметричная игра - symmetrical game
не симметричны - not symmetrical
с хорошим симметричным телосложением - nicely balanced in conformation
Синонимы к симметрия: симметрия, симметричность, соразмерность
Значение симметрия: Соразмерность, пропорциональность частей чего-н., расположенных по обе стороны от середины, центра.
табак низшего сорта - shag
капитал низшего строения - lower capital structure
сумматор низшего разряда - right-hand adder
Менеджеры низшего уровня - lower-level managers
чиновники низшего уровня - lower-level officials
сингулярность низшего порядка - low-order singularity
низшего порядка - lowest order
низшего сорта - tenth-rate
низшего среднего класса - lower-midrange
симметрия низшего порядка - lower symmetry
перестройка мирового порядка - restructuring of world order
дифференциал первого порядка - first differential
вероятность первого порядка - first-order probability
принятие замечаний общего порядка - adoption of general comment
разложения первого порядка - first order decay
предшествование высокого порядка - high-order precedence
циркуляция третьего порядка - tertiary circulation
принял замечание общего порядка на - adopted a general comment on
Управление общественного порядка - public order management
общественной безопасности и порядка - public safety and order
Синонимы к порядка: около, приблизительно, так, этак, эдак, где-то, ориентировочно, приближенно, примерно, в среднем
Более поздние строки не содержат такого же количества симметрии, но во всем полагаются на ассонанс и рифмы. |
Later lines do not contain the same amount of symmetry but do rely on assonance and rhymes throughout. |
В этом смысле это, безусловно, самая симметричная метрика на сфере. |
In this sense, this is by far the most symmetric metric on the sphere. |
Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части. |
The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate. |
Вы могли заметить симметричную двустороннюю область гиперактивности Т2, включающую подкорковое белое вещество, базальные ганглии, наружные капсулы, таламус, средний мозг и варолиев мост. |
You'll note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia, external capsules, thalami, midbrain, and pons. |
На субатомном уровне существует своего рода космическая симметрия. |
There is a cosmic symmetry at the subatomic level. |
И вот, с болезненной симметрией, моя мама отправляется в дом престарелых в Уэстоне, пока ее бесхозный двойник проживает у меня во дворе. |
So, with painful symmetry, my mother ends up in a home in Weston-super-Mare while her derelict counterpart resides in my garden. |
Эта фигура симметрично настроена так, что любой конец может быть использован в качестве анода. |
This figure is symmetrically set up so either end can be used as the anode. |
Комплексы удерживаются вместе более слабыми электростатическими силами, которые являются всенаправленными, и поэтому только лиганды диктуют симметрию и координацию комплексов. |
Complexes are held together by weaker electrostatic forces which are omni-directional and thus the ligands alone dictate the symmetry and coordination of complexes. |
Частота тремора в покое при ПД выше, чем при ДЛБ, а признаки паркинсонизма при ПДД менее симметричны, чем при ДЛБ. |
There is a higher incidence of tremor at rest in PD than in DLB, and signs of parkinsonism in PDD are less symmetrical than in DLB. |
Некоторые считают, что это злоупотребление обозначением, поскольку использование знака равенства может ввести в заблуждение, поскольку оно предполагает симметрию, которой это утверждение не имеет. |
Some consider this to be an abuse of notation, since the use of the equals sign could be misleading as it suggests a symmetry that this statement does not have. |
Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором. |
From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor. |
Результат обеих операций симметрии на каждом из МОП показан слева. |
The result of both symmetry operations on each of the MOs is shown to the left. |
Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии. |
In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy. |
Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды. |
This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord. |
Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны. |
In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string. |
Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера. |
After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base. |
Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи. |
X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference. |
Здесь сравниваются несколько хорошо известных унимодальных и симметричных распределений из различных параметрических семейств. |
Several well-known, unimodal and symmetric distributions from different parametric families are compared here. |
Эта конструкция выигрывает от симметрии и, следовательно, более простых технологий производства. |
This design benefits from symmetry and therefore easier manufacturing techniques. |
Это означает, что для достижения 128-битного уровня безопасности квантового компьютера требуется по меньшей мере 256-битный симметричный ключ. |
This implies that at least a 256-bit symmetric key is required to achieve 128-bit security rating against a quantum computer. |
Вкладом Джозефа В. Лехлейдера в DSL было его понимание того, что асимметричная схема обеспечивает более чем двойную пропускную способность симметричной DSL. |
Joseph W. Lechleider's contribution to DSL was his insight that an asymmetric arrangement offered more than double the bandwidth capacity of symmetric DSL. |
Лед приближается к гексагональной симметрии в большинстве своих атмосферных проявлений кристаллической решетки в виде снега. |
Ice approximates hexagonal symmetry in most of its atmospheric manifestations of a crystal lattice as snow. |
Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси. |
Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis. |
Она тройственно симметрична и крепится к одной грани октаэдра металлоидов и переходных металлов. |
It is threefold symmetric and binds to one face of an octahedron of metalloids and transition metals. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи. |
X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference. |
Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены. |
This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together. |
Такая сильная молекулярная анизотропия и азимутальная симметрия делают RP-CARS подходящим инструментом для исследования нейронного белого вещества. |
Such a strong molecular anisotropy and azimuthal symmetry make RP-CARS a suitable tool to investigate neural white matter. |
Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования. |
The most general case is that of symmetric bidirectional transformations. |
Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми. |
The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable. |
Сама физическая система не обязательно должна быть симметричной; зазубренный астероид, кувыркающийся в пространстве, сохраняет угловой момент, несмотря на свою асимметрию. |
The physical system itself need not be symmetric; a jagged asteroid tumbling in space conserves angular momentum despite its asymmetry. |
Such symmetry in the plot completes the darkness of the tragedy. |
|
И наоборот, то же самое утверждение справедливо для антисимметрии по отношению к сохраненному элементу симметрии. |
Conversely, the same statement holds for antisymmetry with respect to a conserved symmetry element. |
И наоборот, Ψ2 и Ψ4 симметричны относительно оси С2 и антисимметричны относительно плоскости зеркала σ. |
Conversely Ψ2 and Ψ4 are symmetric with respect to the C2 axis and antisymmetric with respect to the σ mirror plane. |
Перпендикулярное расстояние p может иметь положительный или отрицательный знак, указывающий на то, на какой стороне оси симметрии находится X. |
The perpendicular distance p can be given a positive or negative sign to indicate on which side of the axis of symmetry X is situated. |
Это также способ сказать, что конформная симметрия классической теории аномально нарушается при квантовании, создавая тем самым массовый масштаб. |
This is also a way of saying that the conformal symmetry of the classical theory is anomalously broken upon quantization, thereby setting up a mass scale. |
Симметричных отрезков касательных о каждой точке четырехугольника ABCD равны, например, ВР=БК=б, СЧ=СГ=с, Д=ДС=д, а=АП=а. |
The symmetric tangent segments about each point of ABCD are equal, e.g., BP=BQ=b, CQ=CR=c, DR=DS=d, and AS=AP=a. |
Симпетальный цветок, с двусторонней симметрией с верхней и нижней губой, двуяйцевидный. |
A sympetalous flower, with bilateral symmetry with an upper and lower lip, is bilabiate. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
Двери и окна были расположены симметрично. |
Doors and windows were symmetrically arranged. |
Для систем, которые не имеют симметрии переноса времени, возможно, невозможно определить сохранение энергии. |
For systems which do not have time translation symmetry, it may not be possible to define conservation of energy. |
Гипотеза большого хруста - это симметричный взгляд на конечную судьбу Вселенной. |
The Big Crunch hypothesis is a symmetric view of the ultimate fate of the universe. |
Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи. |
These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter. |
Морская звезда может начать метаморфозу во взрослую особь, как только ее характерная радиальная симметрия будет развита. |
The starfish can begin the metamorphosis into an adult once its characteristic radial symmetry is developed. |
Цветки Cleomaceae несколько сильно двусторонне симметричны. |
The flowers of Cleomaceae are somewhat to strongly bilateral symmetric. |
Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации. |
A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation. |
Фактическую группу симметрии следует отличать от группы обоев. |
The actual symmetry group should be distinguished from the wallpaper group. |
Однако внутри каждой группы обоев все группы симметрии алгебраически изоморфны. |
However, within each wallpaper group, all symmetry groups are algebraically isomorphic. |
Группа симметрии подчиняется определяющим свойствам любой группы. |
A symmetry group obeys the defining properties of any group. |
В отличие от этого, регулярные настройки имеют равные интервалы между струнами, и поэтому они имеют симметричные масштабы по всему грифу. |
In contrast, regular tunings have equal intervals between the strings, and so they have symmetrical scales all along the fretboard. |
Симметрии в задаче n-тела дают глобальные интегралы движения, которые упрощают задачу. |
Symmetries in the n-body problem yield global integrals of motion that simplify the problem. |
В приведенном выше примере fred и fblue симметричны вокруг частоты fs / 2. |
In the example above, fred and fblue are symmetrical around the frequency fs/2. |
Это состояние, при котором атипичные кровеносные сосуды обычно разрастаются в радиально-симметричном узоре вокруг привратника желудка. |
This is a condition where atypical blood vessels proliferate usually in a radially symmetric pattern around the pylorus of the stomach. |
Он состоит из двух эллиптических зеркал e1 с фокусами S1 и R1 и его симметричного e2 с фокусами S2 и R2. |
It is composed of two elliptical mirrors e1 with foci S1 and R1 and its symmetrical e2 with foci S2 and R2. |
EPON также использует стандартные кадры 802.3 Ethernet с симметричными скоростями 1 гигабит в секунду вверх и вниз по потоку. |
EPON also uses standard 802.3 Ethernet frames with symmetric 1 gigabit per second upstream and downstream rates. |
Симметричное разностное наложение определяет выходную область, которая включает в себя общую площадь обоих входов, за исключением области перекрытия. |
A symmetric difference overlay defines an output area that includes the total area of both inputs except for the overlapping area. |
Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы. |
Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements. |
Связи могут быть разорваны симметрично или асимметрично. |
Bonds can be broken symmetrically or asymmetrically. |
Второй тип симметрично включает в себя пять или более мелких суставов рук и ног. |
The second type symmetrically involves five or more of the small joints of the hands and feet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметрия низшего порядка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметрия низшего порядка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметрия, низшего, порядка . Также, к фразе «симметрия низшего порядка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.