Симпатичный и приятный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по симпатии - for sympathy
симпатичная блондинка - pretty blonde
симпатичная внешность - good looking
большая /глубокая/ симпатия - cordial liking
гораздо симпатичнее - much prettier
Вы очень симпатичны - you are very lovely
их симпатии и антипатии - their likes and dislikes
симпатия в - sympathy at
симпатия по отношению к - sympathy towards
симпатическая стимуляция - sympathetic stimulation
Синонимы к симпатичный: милый, приятный, славный, привлекательный, симпатичнейший, милейший, приятнейший, интересный, хорошенький, очаровательный
Значение симпатичный: Вызывающий симпатию, расположение к себе, привлекательный ;.
Закон и общество - law and society
другая программа и проект - other programme and project
иностранных дел и внешней - foreign affairs and foreign
документальные и другие - documentary and other
планы развития и стратегии сокращения масштабов нищеты - development plans and poverty reduction strategies
номера и удобства - rooms and facilities
настройка и персонализация - customization and personalization
правовая и политика - the legal and policy
обучение и оценка - instruction and assessment
соколы-сапсаны и определение понятия "вид" - peregrine falcons and the definition of a species
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: pleasant, enjoyable, pleasurable, nice, agreeable, pleasing, good, sweet, dulcet, cuddly
приятный на вид - nice looking
приятный своей стариной - quaint
дружелюбный и приятный - friendly and enjoyable
приятный климат - nice climate
что же я обязан это приятный - what do i owe this pleasant
приятный результат - a pleasant result
приятный фруктовый - pleasant fruity
приятный праздничный - pleasant festive
приятный для меня - pleasant for me
приятный ветерок - pleasant breeze
Синонимы к приятный: полный удовлетворения, благосклонный, приятный, вкусный, симпатичный, симпатический, миловидный, милый, славный, любезный
Значение приятный: Доставляющий удовольствие.
A big, handsome, strapping fellow like you? |
|
Сейчас он подрос и стал таким симпатичным, несмотря на то, что он обыкновенный дворняжка. |
Now he has grown up and become so nice, in spite of the fact that he is an ordinary mongrel. |
Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем. |
The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass. |
If you took some trouble, you'd be quite pretty. |
|
Накачён и лицом симпатичён. |
He's too much twisted steel and sex appeal. |
Joanna, what a pleasant surprise. |
|
Итак... Какой приятный сюрприз. |
Well... this is a pleasant surprise. |
Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула. |
Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule. |
Она что, симпатичнее Милли Филберт? |
Is she prettier than Millie Filbert? |
I gave rather a nice standard lamp. |
|
Несмотря на всю татуировку, это был в общем чистый, симпатичный каннибал. |
For all his tattooings he was on the whole a clean, comely looking cannibal. |
He's good-looking, but you indulge him too much. |
|
Полли умная, симпатичная машинистка, верно? |
Now Polly's pretty smart, a cracking typist, right ? |
– Это было не только... симпатично, со всеми этими поворотами камеры или что там, это делалось для науки. |
Not only was it... pretty, with camera angles or whatever, the whole point of it was for science. |
Печально видеть, что такой симпатичньiй молодой человек - прислужник конунга. Убивать людей только потому, что они поклоняются другому богу. |
Too bad such a handsome man... would be the king's lackey, and kill people... just because... they don't worship the same god as him. |
Если мы испарим Пенни, я такой симпатичной подружки больше не найду. |
If we vaporize Penny, I'll never find a girlfriend that pretty again. |
Я думаю, что смогу удалиться на покой на озёра Гарденоса... и меня будут ждать эти симпатичные маленькие... |
I suppose I could retire to the lakeside of Gardenos... - and be waited on by those cute, little... |
Возможно бы я выспалась, позанималась йогой, потом полежала на пляже, а симпатичные ребята, приносили бы мне коктейли и... возможно сделала массаж, а завершила бы вечер танцами. |
I'd probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and... probably get a massage and then cap off the night with some dancing. |
Вечер моей мечты должен был закончиться пробуждением с кое-кем повыше, побрюнетистее, и вообще симпатичным в несколько другом стиле. |
My dream soiree would end waking up with someone a little taller, darker, and a different kind of handsome. |
I guess you could say she's passably attractive. |
|
Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам? |
You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse? |
У вас удивительно симпатичный голос. |
You sound like a very attractive person. |
A peculiar and not very pleasant smell was smelt in the sea. |
|
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
А что касается розовых шляпок (тут из-под нависших бровей был брошен многозначительный, но не очень приятный взгляд) - что ж, мальчишки все одинаковы! |
And as for the pink bonnets (here from under the heavy eyebrows there came a knowing and not very pleasing leer)-why boys will be boys. |
А ты неплохой коллекционер, она симпатичная. |
Quite a collector yourself, she's rather pretty. |
A tumor is pressing on your sympathetic nerves. |
|
He's a very agreeable acquaintance, Beck, the wag added. |
|
Она показалась мне очень симпатичной девушкой. |
She seemed like a very nice girl. |
Did I spoil your good looks madam? |
|
И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи. |
And how to make an attractive lamp out of human skin. |
Симпатичный парнишка, только стоит ли он того, чтобы ты бежала за ним на край света |
A pretty boy, but I wonder if it's really worth the trouble that you run after him to the end of the world. |
Ваш папа - приятный джентльмен, и он вас любит. |
Your dad's a fine gentleman, and he loves ya! |
Ты был бы симпатичным ковбоем сам, Ганс. |
You'd have made a pretty good cowboy yourself, Hans. |
Желая сделать им приятный сюрприз, он, оставив жену и ребенка в другой гостинице, явился к матери. |
He decided to give them a surprise and, leaving his wife and child in another inn, he went to stay at his mother's place, booking a room under an assumed name. |
Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки. |
Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass. |
У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы. |
I never had a kindergarten teacher as pretty as you are. |
это страна, которая позволяет людям в Твиттере писать симпатичный через о. |
It's the land that lets people on Twitter spell the word their any way they want. |
They were tracking you, took some photos. lt wasn't pretty. |
|
Ну там народные танцы, дрессировка симпатичных медвежат для цирка. |
Like knee dancing; training those cute little bears for the circus. |
Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор. |
The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place. |
И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные, |
And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome, |
Я просто не могу поверить, что симпатичные небольшие пушистые вещи, делают большое мощное оружие, вот и все. |
I just can't imagine cute little furry things making big powerful weapons, that's all. |
Барт такой симпатичный в роли могучего ястреба в школьной пьесе. |
Bart looks so cute as a mighty oak in the school play. |
Aw, don't get cute now. |
|
Если вам понравилась деятельность прошлой ночи то ты можешь получить приятный бонус. |
If you enjoyed last night's activities, then you're in for a treat. |
Не красавица, но симпатичная. |
She was not pretty. She was interesting-looking. |
Этот белок индуцирует рост аксонов и дендритов и способствует выживанию эмбриональных сенсорных и симпатических нейронов. |
This protein induces outgrowth of axons and dendrites and promotes the survival of embryonic sensory and sympathetic neurons. |
Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию. |
For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation. |
Сцены с де Армасом, который играл еще один любовный интерес для Джека, были вырезаны, поскольку испытуемые чувствовали, что это делает Джека менее симпатичным. |
Scenes with de Armas, who played another love interest for Jack, were cut as test audiences felt it made Jack less sympathetic. |
См. духи, V.] 1. Запах, запах или пахучие частицы, испускаемые сладко пахнущим веществом; приятный запах; аромат; аромат. |
See Perfume, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. |
Может быть, есть симпатичный значок, когда это жидкость или газ. |
Maybe have a cute icon for when it is a liquid or a gas. |
Симпатическая стимуляция слюны направлена на облегчение дыхания, а парасимпатическая-на облегчение пищеварения. |
Sympathetic stimulation of saliva is to facilitate respiration, whereas parasympathetic stimulation is to facilitate digestion. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
Симпатическое подразделение обычно функционирует в действиях, требующих быстрого реагирования. |
The sympathetic division typically functions in actions requiring quick responses. |
Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор. |
This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore. |
Вечерние бризы, дующие с гор, создают приятный освежающий и охлаждающий эффект. |
Evening breezes blowing down the mountains provide a welcome refreshing and cooling effect. |
Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества. |
There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter. |
Люди, которых он добавил, часто описывают его как симпатичного, горячего и великолепного. |
The people that he has added often describe him as cute, hot, and gorgeous. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симпатичный и приятный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симпатичный и приятный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симпатичный, и, приятный . Также, к фразе «симпатичный и приятный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
