Синтезаторы звука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синтезаторы звука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
synth sound
Translate
синтезаторы звука -



Разработка звука moogbass и его применение через синтезаторную педаль также были бы ценны, а также ссылки на влиятельных игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of the moogbass sound and its application via a synth-pedal would also be valuable, as well as links to inlfuential players.

Безлюдье и тишина. Мертвый электрический блеск. Ни звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corridor was empty; the electric lamps spread their stale, faded light; one did not hear the slightest sound.

После изменения исключены звука /Ш/ от разговорный греческий, дигамма был использован только как цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sound changes eliminated /w/ from spoken Greek, digamma was used only as a numeral.

Он попробовал позвать на помощь, но звука не получилось: рот был чем-то заткнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to call out, but no sound came. His mouth was stuffed with something.

Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instrument may make no sound if the strings are always tense.

В патио, затененное кронами двух королевских пальм, из дома не доносилось не звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two royal palms shaded his patio, and no sounds came out of his house.

Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.

С другой - и синтезатор уже стал популярным в народе инструментом. Где золотая середина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the synthesizer has already became a popular 'folk' instrument... Where is the golden mean?

Видео имеет низкое качество звука или содержит речь, которую YouTube не может распознать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video has poor sound quality or contains speech that YouTube doesn't recognize.

Скорость света гораздо больше скорости звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of light is much greater than that of sound.

После одного из ударов, столь яростного, что все они вздрогнули, до них больше не донеслось ни звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after one of these blows, so violent that all three of them staggered, they heard no more.

Невилль пошевелил губами, но не произнёс ни звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neville’s lips moved, but no noise came out.

Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain.

Когда выйдешь, ни звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you come out, not a peep.

Его утомленные легкие работали из всех сил, но все было напрасно: туго стянутые челюсти и овечья шкура не пропускали звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tired lungs did their utmost-and hopefully, too-but the sealed jaws and the muffling sheepskin sadly crippled the effort.

Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound!

Им будто инстинкт подсказывал за несколько секунд, что подлетает ракета, - считалось ведь, что ракеты летят быстрее звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seemed to possess some kind of instinct which told them several seconds in advance when a rocket was coming, although the rockets supposedly travelled faster than sound.

Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere.

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

Никогда не предполагала, что качество звука может быть хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd never have guessed the sound quality could be this good.

От такого звука в туманную ночь морякам становится как-то не по себе, хочется почему-то просить прибавки к жалованью по причине опасной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a foggy night, a sound like this makes seamen uneasy, makes them want to ask for hazard pay, for some reason.

Похоже, никто не слышал звука выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody seems to have heard the shot.

Они вылетят из вашей прямой кишки со скоростью звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guaranteed to exit your colon at the speed of sound.

BIOS машины может считывать данные на скорости до 3600 БОД с идеального источника звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine's BIOS can read data at up to 3600 baud from an ideal audio source.

Также известный просто как электро, этот стиль фанка был вызван синтезаторами и электронным ритмом драм-машины TR-808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known simply as electro, this style of funk was driven by synthesizers and the electronic rhythm of the TR-808 drum machine.

Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission.

Буги, в отличие от электро, подчеркивает технику шлепков бас-гитары, но также и бас-синтезаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boogie, unlike electro, emphasizes the slapping techniques of bass guitar but also bass synthesizers.

Два года ушло на то, чтобы закончить диссертацию, а еще два-на то, чтобы научиться строить модульные синтезаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years were devoted to finishing his dissertation, while another two were spent learning how to build modular synthesizers.

Он оснащен обширной электронной аппаратурой, включая модульные синтезаторы и французское соединение, контроллер синтезатора, подобный ondes martenot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features extensive electronic instrumentation, including modular synthesisers and the French Connection, a synthesiser controller similar to the ondes martenot.

Синтезаторная линия противопоставляет основную мелодию, добавляя контраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synth line counterpoints the main tune, adding a contrast.

Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed.

Поскольку он опирается преимущественно на визуальные изображения событий, он не требует звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it relies predominately on visual depictions of events, it does not require sound.

Cyberlink объявила в июне 2008 года, что они обновят свое программное обеспечение для воспроизведения PowerDVD, чтобы разрешить 192 кГц/24-битное декодирование звука Blu-ray Disc в III-IV кварталах 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberlink announced in June 2008 that they would update their PowerDVD playback software to allow 192 kHz/24-bit Blu-ray Disc audio decoding in Q3-Q4 of 2008.

С серией успешных телевизионных выступлений в сети и чартовых записей он стал ведущей фигурой нового популярного звука рок - н-ролла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a series of successful network television appearances and chart-topping records, he became the leading figure of the newly popular sound of rock and roll.

Интенсивность звука-это произведение среднеквадратичного звукового давления и синфазной составляющей среднеквадратичной скорости частиц, причем обе величины обратно пропорциональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound intensity is the product of the RMS sound pressure and the in-phase component of the RMS particle velocity, both of which are inverse-proportional.

Компакт-диск 1999 года выпуска EMI / Virgin, без бонус-треков, отличался 24-битным цифровым ремастерингом звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1999 CD release by EMI/Virgin, with no bonus tracks, featured 24-bit digitally-remastered sound.

Следовательно, легче настроить изображение, не теряя звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, it is easier to tune the picture without losing the sound.

Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound.

Галилей менее известен, но все же считается одним из первых, кто понял частоту звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galileo is lesser known for, yet still credited with, being one of the first to understand sound frequency.

Обычно мы запрашиваем разрешение на использование изображений, звука и других мультимедийных файлов в соответствии с условиями лицензии Creative Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, we ask permission for images, sound and other multimedia files to be used under the terms of a Creative Commons License.

Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound.

Нейроны слуховой коры организованы в соответствии с частотой звука, на которую они лучше всего реагируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons in the auditory cortex are organized according to the frequency of sound to which they respond best.

Компания Yamaha впервые анонсировала певческий синтезатор Vocaloid на немецкой выставке Musikmesse 5-9 марта 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamaha announced the singing synthesizer Vocaloid for the first time at the German fair Musikmesse on March 5–9, 2003.

Я сократил некоторые искажения цитируемых источников, синтезатор и неоправданные детали, не имеющие прямого отношения к теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've trimmed some misrepresentation of cited sources, SYNTH and UNDUE detail not directly related to the subject.

Поскольку сигнал CW, полученный при нажатии клавиши, был всего лишь немодулированной несущей волной, он не издавал ни звука в наушниках приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the CW signal produced while the key was pressed was just an unmodulated carrier wave, it made no sound in a receiver's earphones.

Этот тип кода используется для кодирования непрерывных переменных, таких как положение суставов, положение глаз, цвет или частота звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of code is used to encode continuous variables such as joint position, eye position, color, or sound frequency.

Особенно заметны электрогитары и пробивные синтезаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric guitars and punchy synthesizers are prominent.

Он также экспериментировал с передачей звука под водой, что было более успешным, и в конце концов ему был выдан патент на этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also experimented with transmitting sound underwater, which was more successful, and he was eventually granted a patent for this process.

Напряжение или ток, как говорят, является аналогом звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voltage or the current is said to be an analog of the sound.

Я понимаю, что расширение атомного огненного шара может двигаться быстрее скорости звука, создавая таким образом ударную волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get that the expansion of an atomic fireball might be moving faster than the speed of sound, thus creating a shock wave.

Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound?

Хотя в качестве упражнения он может бросить вверх степень синтезатора, который развился в этой и другой статье лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although as an exercise it might throw up the extent of Synth that has developed in this and the Treatment article.

В обработке звуковых сигналов и акустике эхо - это отражение звука, которое приходит к слушателю с задержкой после прямого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In audio signal processing and acoustics, echo is a reflection of sound that arrives at the listener with a delay after the direct sound.

Lacinato ABX-это кроссплатформенный инструмент тестирования звука для Linux, Windows и 64-разрядных компьютеров Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacinato ABX is a cross-platform audio testing tool for Linux, Windows, and 64-bit Mac.

О качестве синтезатора речи судят по его сходству с человеческим голосом и по его способности быть понятым четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly.

В 1877 году лорд Рэлей написал теорию звука и создал современную акустическую теорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 Lord Rayleigh wrote the Theory of Sound and established modern acoustic theory.

Пузырьки также могут образовывать шлейфы, которые поглощают часть падающего и рассеянного звука, а также рассеивают часть самого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bubbles can also form plumes that absorb some of the incident and scattered sound, and scatter some of the sound themselves.

Он был записан полностью с помощью монофонического синтезатора Korg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was recorded entirely with a Korg monophonic synthesizer.

НОАА сказал, что источником звука, скорее всего, был большой айсберг, который сел на мель у берегов Антарктиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA said the source of the sound was most likely a large iceberg that had run aground off Antarctica.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синтезаторы звука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синтезаторы звука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синтезаторы, звука . Также, к фразе «синтезаторы звука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information