Щипцы для синуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: forceps, tongs, pair of tongs, pliers, pincers, nippers, snuffers, pinchers, barnacles, pair of pincers
щипцы для захватывания почечных камней - kidney stone forceps
костные акушерские щипцы - bonecutting obstetrical forceps
фиксационные щипцы - bone-holding forceps
щипцы для снятия скобок - staple removing forceps
щипцы для загибания кожи - eyelash curler
железные щипцы - curling iron
носовые тампонные щипцы - nose tampon forceps
вводный щипцы для радиевых игл - radium needle introducer
затылочные малые щипцы - occipital forceps
щипцы для съёма и установки поршневых колец - ring squeezer
Синонимы к щипцы: щипцы, пинцет, хирургические щипцы, клещи, форцепс, цанги, плоскогубцы, клешни, щипчики, кусачки
Значение щипцы: Инструмент для сжимания, схватывания в виде двух скреплённых на шарнире стержней.
дома для бедных - houses for the poor
для письма - for writing
щипцы для завивки - curling tongs
подставка для одежды - coat rack
быть подходящим для - be suited to
место для публичных собраний - public meeting place
есть (для продажи) - have (for sale)
расчешите область для - comb the area for
аппарат для полоскания рта - mouth rinsing apparatus
бумага для заметок - scratch paper
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
рецептор каротидного синуса - carotoid-sinus receptor
клапан венечного синуса - coronary valve
линия синуса - line value of sine
рефлекс каротидного синуса - carotid-sinus reflex
борозда поперечного синуса - sulcus of transverse sinus of occipital bone
борозда сигмовидного синуса - sigmoid sulcus of occipital bone
рашпиль для синуса - sinus rasp
главное значение аркус-синуса - principal value of arc-sine
инвертор волны синуса - sine wave inverter
разложение в ряд Фурье по синусам - sine transform
Он сказал, мой возраст скорее помеха, чем помощь, и он собирается усыпить меня и использовать щипцы. |
He says my age is more of a hindrance than a help and he's going to put me to sleep and use forceps. |
По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами. |
For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses. |
Кроме того, вовлечение III, IV, V1 и V2 может также указывать на поражение синуса, поскольку все они направляются к орбите в стенке синуса. |
In addition, III, IV, V1, and V2 involvement might also indicate a sinus lesion as all run toward the orbit in the sinus wall. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы. |
Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps. |
Ты использовал прибор для выжигания по дереву или щипцы для завивки? |
Did you use a fire poker or a curling iron? |
Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны. |
Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable. |
Только посмотрите, Георгианский молочник и сахарные щипцы. |
Please note the Georgian cream jug and sugar nips. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Три креатинкиназы-МВ были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии. |
Three CKMBs were positive, the EKG shows classic signs of ST elevation. |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Мне опять понадобятся щипцы! |
I'm going to need forceps again! |
Доктор Бэйли, возьмите щипцы. |
Pick up those forceps, Dr. Bailey. |
I need Brevital, ringed forceps. |
|
Sorry I couldn't squeeze no more juice outta me nippers. |
|
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе. |
In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe. |
и теперь мы можем вычислить положение цели способом триангуляции используюя функции синуса, косинуса и тангенса. |
And thus, we can calculate the theoretical location of the target by using the trigonometric functions of sine, cosine and tangent. |
Пока эти щипцы занимают пост, наша родная планета Камино под угрозой. |
As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk. |
Небольшие ножи, щипцы, вещи подобного рода. |
Small knives, tweezers, things like that. |
От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма. |
The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames. |
Сначала она берет медицинское зеркало... вдруг ты не знаешь, это холодные металлические щипцы для салата. |
Well, first she takes the speculum... in case you didn't know, it's like a cold metal salad tong. |
Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны. |
Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable. |
Ритмы Мерси-бит, остроумная лирика, песни о любви стали восприниматься как антиквариат, как салфеточки или щипцы для завивки. |
And the witty lyric and the well crafted love song seeming as antiquated as antimacassars or curling tongs. |
Щипцы приятно позвякивали, и я видел волосы Кэтрин в трех зеркалах, и в кабинетике было тепло и приятно. |
The tongs made a pleasant clicking sound and I could see Catherine in three mirrors and it was pleasant and warm in the booth. |
Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит. |
But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out. |
It's lodged in the sinus cavity. |
|
Три креатинкиназы-MB были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии. |
Three CK-MBs were positive. The EKG shows classic signs of ST elevation. |
I was trying out Lady Mary's new curling iron. |
|
I forgot my curling iron, Mrs. Mullins! |
|
Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение. |
There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean. |
Для комплексных чисел биномиальная теорема может быть объединена с формулой де Муавра, чтобы получить многоугольные формулы для синуса и Косинуса. |
For the complex numbers the binomial theorem can be combined with de Moivre's formula to yield multiple-angle formulas for the sine and cosine. |
The forceps tend to be more curved in males than in females. |
|
После прохождения через кору головного мозга лимфа накапливается в мозговых синусах. |
After passing through the cortex, lymph then collects in medullary sinuses. |
Мозговой мозг содержит плазматические клетки, а также макрофаги, которые присутствуют в мозговых синусах. |
The medulla contains plasma cells, as well as macrophages which are present within the medullary sinuses. |
Захватывающие щипцы пропускаются через петлю Силка. |
The grasping forceps are passed through the snare loop. |
Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года. |
Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics. |
Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году. |
The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852. |
В 1937 году исследование показало, что 61% случаев тромбоза кавернозного синуса были результатом фурункулов на верхней части лица. |
In 1937, a study found that 61% of the cases of cavernous sinus thrombosis were the result of furuncles on the upper part of the face. |
Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса. |
It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus. |
Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует. |
However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist. |
В несколько более глубокой воде грабли с длинными ручками или устричные щипцы используются, чтобы добраться до грядок. |
In somewhat deeper water, long-handled rakes or oyster tongs are used to reach the beds. |
Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса. |
The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window. |
Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса. |
If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play. |
Верхнечелюстной нерв, отдел V2 тройничного нерва, проходит через нижнюю часть синуса и выходит через круглое отверстие. |
The maxillary nerve, division V2 of the trigeminal nerve travels through the lower portion of the sinus and exits via the foramen rotundum. |
Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями. |
Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders. |
Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса. |
The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus. |
Они соединяют вены снаружи черепа с венозными синусами внутри черепа. |
They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус. |
It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus. |
Поток внутри дренирующей вены или венозного синуса является антероградным. |
The flow within the draining vein or venous sinus is anterograde. |
Другой метод использует электрический инструмент, Оливьера, который имеет большие щипцы, которые быстро вращаются, удаляя плоды с дерева. |
Another method uses an electric tool, the oliviera, that has large tongs that spin around quickly, removing fruit from the tree. |
Этот компонент CN IX иннервирует барорецепторы сонного синуса и хеморецепторы сонного тела. |
This component of CN IX innervates the baroreceptors of the carotid sinus and chemoreceptors of the carotid body. |
Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру. |
Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe. |
Держа в руках молоток и щипцы-орудия своего ремесла, - он был поднят своими товарищами по городу. |
Wielding a hammer and tongs, the tools of his trade, he was carried aloft by his comrades through the town. |
В рациональной геометрии разброс между двумя линиями определяется как квадрат синуса угла между линиями. |
In rational geometry the spread between two lines is defined as the square of the sine of the angle between the lines. |
Утюг для волос или щипцы для волос - это инструмент, используемый для изменения структуры волос с помощью тепла. |
A hair iron or hair tong is a tool used to change the structure of the hair using heat. |
Большинство clipless щипцы для завивки оснащены кевларовой перчатки, чтобы избежать ожогов. |
Most clipless curling irons come with a Kevlar glove to avoid burns. |
Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д. |
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc. |
Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи. |
Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щипцы для синуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щипцы для синуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щипцы, для, синуса . Также, к фразе «щипцы для синуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
