Система посадочных огней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система многосторонней торговли - multilateral trading system
логарифмическая система счисления - logarithmic number system
система водоснабжения - water supply system
астроследящая система с электронной развёрткой изображения - flying spot tracker
Система безопасной воды - safe water system
система "станок - инструмент - деталь" - machine-tool-workpiece system
микропроцессорная система управления - microprocessor control system
система обеспечения полётов в режиме следования рельефу местности и/или обнаружения проводов - terrain following/wire detection system
система навигатор - navigator system
усовершенствованная система обнаружения неисправностей БРЭО - advanced avionics fault isolation system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
посадочный талон - boarding pass
огонь осевой линии взлетно-посадочной полосы - runway center line light
посадочно-десантные войска - air-landing assault troops
действующая взлетно-посадочная полоса - active runway
тормозной посадочный крюк - arrested hook
угол между фаской клапана и посадочным пояском седла клапана - interference angle
длина взлетно-посадочной полосы - runway length
конец взлетно-посадочной полосы - end of the runway
мобильный посадочный талон - mobile boarding pass
посадочные огни ВПП - runway edge lights
Синонимы к посадочный: табакопосадочный, картофелепосадочный, спусковой
имя существительное: fire, light, flames
словосочетание: live wire, devouring element
трассирующий огонь - tracer fire
передавать олимпийский огонь - hand the Olympic flame
карбидный сигнальный огонь - carbide flare
часто-проблесковый огонь - scintillating light
проблесковый огонь - undulating light
навигационный огонь - marine light
медленный огонь - slow fire
огонь костра - fire fire
веселый огонь - cheerful fire
огонь сам - fire myself
Синонимы к огонь: жар, пламя, огнь, пламень, пыл, свет, горячность, вулкан, гефест, гестия
Антонимы к огонь: антифир, вода, промах, осечка, найм, найм
Значение огонь: Горящие светящиеся газы высокой температуры, пламя.
Новейшая и наиболее прочная система EMAS компании Zodiac установлена на более чем 110 взлетно-посадочных полосах в более чем 65 аэропортах на трех континентах. |
Zodiac’s latest, most durable EMAS is installed on over 110 airport runways at over 65 airports on three continents. |
НАСА пришло к выводу, что головной дисплей и микроволновая посадочная система помогли бы пилоту более безопасно управлять самолетом. |
NASA concluded that a head-up display and microwave landing system would have helped the pilot more safely fly the aircraft. |
Чтобы помочь этому, система втягивания лепестков медленно тянет подушки безопасности к посадочному модулю, прежде чем лепестки раскрываются. |
To help this, a retraction system on the petals slowly drags the airbags toward the lander before the petals open. |
Система возвращает первую ступень ракеты Falcon 9 на заданную посадочную площадку, используя только собственные двигательные установки. |
The system returns the first stage of a Falcon 9 rocket to a predetermined landing site using only its own propulsion systems. |
Затем, от спускаемого аппарата должен отделиться лобовой теплозащитный экран, после этого посадочная система Skycrane (она представляет собой тяговую платформу на ракетных двигателях), отделится от спускаемого аппарата. Последний, в свою очередь, пролетев на парашюте оставшиеся несколько десятков ярдов, доставит на поверхность планеты марсоход. |
Finally, the heat shield will pop off and a rocket-powered skycrane will separate from the capsule and parachute, lowering the rover the final few dozen yards to the ground. |
Однако ее паровая катапульта, тормозное оборудование и зеркальная посадочная система не были сняты. |
However, her steam catapult, arresting equipment and mirror landing system were not removed. |
Этот новый транспортный самолет был реконфигурирован, чтобы иметь 158 посадочных мест, но все еще сохраняет свою основную миссию в качестве воздушного танкера. |
This new transport aircraft was reconfigured to have 158 seats but still retain its primary mission as an aerial tanker. |
ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов. |
ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways. |
Is this logical, or am I a madman after all? |
|
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями. |
We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы. |
The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
Our nervous system is not an empty sound, not a fiction. |
|
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
Твоя система безопасности на высшем уровне. |
Your security system is top notch. |
Мы предупреждали в том году, что дренажная система... устарела, и нужна замена, но они не слушали. |
We told them, all of us on the board told them last year, the drainage system was out of date and needed to be replaced but they wouldn't listen. |
Their immune system is very weak and the process is accelerating. |
|
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
We Tibetans have a very advanced system of astrology. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками. |
Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open. |
Подобно молнии, нервная система - это электричество. |
Just like lightning, the nervous system is electricity. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
Our system had nothing to do with it. |
|
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
В мае 2002 года Италия направила в Баграм, Афганистан, группу инженеров в составе 43 человек для ремонта взлетно-посадочной полосы. |
Italy deployed a 43-man engineer team to Bagram, Afghanistan to repair the runway in May 2002. |
Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim. |
Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field. |
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Beechcraft 1900 может безопасно работать на относительно коротких взлетно-посадочных полосах, а также взлетать и садиться на травянистых и неровных взлетно-посадочных полосах. |
The Beechcraft 1900 can operate safely on relatively short airstrips and it can take off and land on grass and rough runways. |
Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию. |
It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse. |
Эта возможность помогла устранить некоторые неопределенности, связанные с опасностями приземления, которые могут присутствовать в больших посадочных эллипсах. |
This capability helped remove some of the uncertainties of landing hazards that might be present in larger landing ellipses. |
Более низкая посадочная скорость дикого кота и возможность взлета без катапульты сделали его более подходящим для более коротких полетных палуб. |
The Wildcat's lower landing speed and ability to take off without a catapult made it more suitable for shorter flight decks. |
Некоторые методы используют астрологический посевной и посадочный календарь. |
Some methods use an astrological sowing and planting calendar. |
В Северной Америке исследования в области лесного хозяйства проводились главным образом в отношении J. nigra с целью улучшения качества посадочного материала и рынков сбыта. |
In North America, forestry research has been undertaken mostly on J. nigra, aiming to improve the quality of planting stock and markets. |
Спунбиллы находятся под защитой американского Национального общества Одюбона, два представителя которого погибли, когда их самолет разбился на взлетно-посадочной полосе но. |
The spoonbills are protected by the American National Audubon Society, two of whose representatives died when their plane crashed on No's airstrip. |
Трактор с прицепленным прицепом, управляемый членами службы безопасности Красной бригады храма, прибыл на взлетно-посадочную полосу и приблизился к Твин Оттеру. |
A tractor with a trailer attached, driven by members of the Temple's Red Brigade security squad, arrived at the airstrip and approached the Twin Otter. |
Интегральная аэродинамическая конфигурация в сочетании с векторизацией тяги обеспечивает чрезвычайно высокую маневренность, взлетные и посадочные характеристики. |
The integral aerodynamic configuration combined with thrust vectoring results in extremely capable manoeuvrability, taking off and landing characteristics. |
Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования. |
Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met. |
Посадочный модуль Феникс также подтвердил существование большого количества водяного льда в северной части Марса. |
The Phoenix lander also confirmed the existence of large amounts of water ice in the northern region of Mars. |
Нотли построил посадочную площадку в устье реки Пало-Колорадо, как это было в Биксби-лэндинге на юге. |
Prints are created from a single original surface, known technically as a matrix. |
Он заметил Хейнкель-177, летевший по посадочной схеме на высоте 800 футов. |
He spotted a Heinkel He 177 flying in the landing circuit at 800 feet. |
Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты. |
The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently. |
Аэропорт Манчестера имеет две параллельные взлетно-посадочные полосы. |
Manchester Airport has two parallel runways. |
Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты. |
Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft. |
747-300SR, модель малой дальности, большой емкости Отечественная, была произведена для японских рынков с максимальным количеством посадочных мест для 584. |
The 747-300SR, a short range, high-capacity domestic model, was produced for Japanese markets with a maximum seating for 584. |
Десятки роботизированных космических аппаратов, включая орбитальные аппараты, посадочные аппараты и марсоходы, были запущены к Марсу с 1960-х годов. |
Dozens of robotic spacecraft, including orbiters, landers, and rovers, have been launched toward Mars since the 1960s. |
Единственный посадочный модуль, способный работать без шлюза, - это HLS компании Boeing. |
The only lander capable of operating without the Gateway is Boeing's HLS. |
The Partisans remained at the landing area. |
|
Посадочный материал всегда подвержен разнообразию условий, которые никогда не бывают оптимальными в целом. |
Planting stock is always subject to a variety of conditions that are never optimal in toto. |
Плантаторы No-till имеют дисковый сошник и / или сошник, расположенный перед посадочным устройством. |
No-till planters have a disk opener and/or coulter that is located in front of the planting unit. |
Позже стало известно, что взлетно-посадочную полосу придется полностью перекопать. |
It was then later reported that the runway was to be dug up entirely. |
Часто эти яркие звезды или планеты ошибочно принимали за посадочные огни приближающихся самолетов, спутников или даже НЛО. |
Often these bright stars or planets have been mistaken for landing lights of oncoming aircraft, satellites, or even UFOs. |
Грубер руководит собственным агентством по связям с общественностью; в 2004 году она стала исполнительным продюсером проекта взлетно-посадочная полоса. |
Gruber runs her own public relations agency; she became an executive producer of Project Runway in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система посадочных огней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система посадочных огней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, посадочных, огней . Также, к фразе «система посадочных огней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
