Скачать его сегодня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скачать его сегодня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
download it today
Translate
скачать его сегодня -

- скачать [глагол]

глагол: download

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- сегодня [наречие]

наречие: today

имя существительное: present day



Сегодня любой человек среднего класса с доступом в интернет может скачать рассказ лишь одним нажатием кнопки или проведя пальцем по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, today, if you are middle class and connected via the internet, you can download stories at the touch of a button or the swipe of a screen.

Почему бы вам не скачать копию уже сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you download your copy today?

Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree.

Что-то заведение сегодня пустует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is completely empty today, not?

Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP.

Сегодня мы можем это делать с точностью до 99 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we can do it at a level greater than 99 percent accuracy.

Сегодня я здесь, чтобы сказать, что все три эти утверждения, каждое из которых звучит разумно, неверны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true.

Но прежде, чем вы выйдете отсюда сегодня, я хочу, чтобы вы дали одно обещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before you leave this theatre today, I want you to promise one thing.

Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein.

Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today.

У меня есть два билета на балет сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got two tickets to the ballet tonight.

Сегодня его не одолевали ни тревоги, ни тяжкие думы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No worries or heavy thoughts had hold on him today.

Сегодня Камерон говорит, что если бы он знал, чего будет стоить воплощение на экране его замысла, он бы остановился до того, как начал снимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron says today that if he had known what it would take to bring his vision to the screen, he would have stopped before he started.

Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.

Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got big news today that pertains to that very question.

Одна из ваших приемных дочерей проснулась сегодня утром в конкретной ломке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of your little adopted daughters woke up in full-tilt withdrawal this morning.

Я кажется видел, как ты сегодня утром давал интервью спортивному каналу И-Эс-Пи-Эн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did I see you give an interview to ESPN this morning?

Сегодня в массовом захоронении полиция обнаружила трупы двенадцати человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police today uncovered the bodies of 12 people in a mass grave.

Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to offer our most sincere apologies for earlier tonight.

Сегодня, друзья, начинается жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, my friends, are lives begin.

И прошу прощения, что был груб сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no wish to quarrel and I'm sorry if I was rude today.

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

Мы подтверждаем, что идея устойчивого развития и выработанные в Рио рекомендации сегодня сохраняют свою актуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We reaffirm that the idea of sustainable development and the Rio recommendations are no less relevant today.

Было что-то большее за всеми этими слезами сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was more to all those tears.

Это наверно не самая хорошая идея сегодня, мисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably not a good idea today, Miss.

Несмотря на большие трудности, которые мы сегодня переживаем, мы видим обнадеживающие признаки улучшения ситуации в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the great difficulties we are experiencing today, we can see encouraging signs for the future.

Поэтому мы воздаем должное Подготовительному комитету за проделанную на сегодня отличную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We therefore commend the Preparatory Committee for the excellent work it has done so far.

У Грегори сегодня мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory's having a work event tonight.

Репортер Мэтт Эллман и оператор Саймон Портер попали сегодня в опасное положение в лагере повстанцев в Улу Тираме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ulu Tiram today, our reporter, Matt Ellman, And his cameraman, Simon Porter, Had a close call while filing a report.

Сегодня мы опять начнем нашу работу с рассмотрения блока 1 вопросов, посвященного ядерному оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting again with cluster 1, namely, nuclear weapons.

Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms.

Однако кредитный цикл не был основной причиной депрессии 1870-х гг. или кризиса, который мы наблюдаем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the credit cycle was not the ultimate cause of the 1870's depression or the crisis we are seeing today.

Если нет, вы можете скачать ее из Центра загрузки или с помощью Центра обновления Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, you can download .NET 4.0 from the download center or by using Windows Update.

Добыча нефти и газа сегодня стоит не больше, чем в то время, когда цены составляли всего лишь треть сегодняшних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It costs no more to extract oil or gas today than it did when prices were one-third of their current level.

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps.

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

Сегодня отрицательное сальдо торгового баланса, как правило, не связано с валютными манипуляциями или заградительными пошлинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the past, most deficits today have little to do with currency manipulation or unfair tariffs.

Сегодня России принадлежит меньше облигаций казначейства США, чем Ирландии, Турции или Сингапуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia now holds less U.S. Treasury securities than Ireland, Turkey or Singapore.

Просто взгляните на Иран, единственную в мире исламскую теократию, где в 1980-е годы в среднем на семью приходилось семь детей, а сегодня - 1,7. Это - меньше, чем во Франции или Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just look at Iran, the world’s only Islamic theocracy, where the average family had around 7 children in the 1980s – and has 1.7 today, a lower rate than France or Britain.

Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading.

Поведение россиян сегодня также говорит о том, что они прекрасно осведомлены о прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian behavior today is similarly defined by a keen awareness of the past.

Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.

Поэтому, вместо того, чтобы действовать как гиперактивный жонглер, который мечется между десятком подбрасываемых вверх тарелок, США лучше остановится и отступить еще больше, чем мы делаем это сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of acting like a hyperactive juggler dashing between a dozen spinning plates, maybe the best course is to step back even more than we have already.

Сегодня мы обсудим валютный кросс AUDJPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forex pair we will discuss today is the AUDJPY.

Перефразируя знаменитую фразу «Правды», Путин — Сталин сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To paraphrase Pravda in 1929, Putin is the Stalin of today.

Но я считаю, что инертность границ, существующих сегодня, куда более опасна и неистова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.

И тем не менее, я отказываюсь от всех своих поставок из России, ибо работа в этой стране сегодня является просто слишком непредсказуемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I'm in the process of recreating all of my supply lines outside Russia for being inside Russia these days is simply too unpredictable.

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to watch television this evening.

По мнению бывшего американского посла на Украине Хербста, военных решений сегодня принимается недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Herbst, the former U.S. ambassador to Ukraine, military solutions do not go far enough.

Хотите открыть банковский счет сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to open a checking account today?

Но могут быть какие-то и другие промежуточные решения с целью сохранения в зоне евро имеющегося количества членов сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there might be some other interim decisions in order to preserve the current number of euro-zone members.

Что касается спикеров, сегодня президент ЕЦБ Марио Драги проводит лекцию в МВФ и заместитель губернатора Банка Канады Линн Паттерсон выступает в конце американской сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the speakers, ECB President Mario Draghi gives a lecture at IMF and Bank of Canada Deputy Governor Lynn Patterson speaks during the end of the US session.

И мы уверены, что именно этот переворот стал главной причиной того хаоса и неразберихи, которые мы сегодня наблюдаем на Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we were sure that that takeover was the main reason for the whole mess that we witness now in Ukraine.

Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote.

Поскольку поиск сигналов Bluetooth осуществляется только тогда, когда вы открываете вкладку Сегодня, Интернет вокруг нас почти не расходует заряд батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Physical Web scans for Bluetooth signals only when you open the Today view, it uses very little of your phone's battery.

Сегодня, это - обстоятельство, которое надо учитывать при каждой поездке в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it is a contingency that must be accounted for in every trip to the airport.

Мы не знаем, сколько ему удалось скачать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not sure how much they got.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скачать его сегодня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скачать его сегодня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скачать, его, сегодня . Также, к фразе «скачать его сегодня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information