Сколько вы весите в настоящее время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
какие и сколько - which and how many
говорить столько, сколько - talk as much as
засечь, сколько времени требуется, чтобы сделать это - time how long it takes to do it
зная, сколько раз - knowing how many times
Независимо от того, сколько раз вы - no matter how many times you
сколько вы должны платить - how much you have to pay
сколько стоит аренда - how much is the rent
сколько будет - how much will be
проверить, сколько - check how many
сколько партий - how many parties
Синонимы к сколько: что, как, сколько стоит, как долго, как много, какое количество, в какой степени, в какой мере, насколько
Значение сколько: Как много.
вы используете - you are using
ну что вы - well, you
никуда вы не пойдёте - you're not going anywhere
слышали ли вы - did you hear
адрес, как «вы» - address as "you"
балкон, где вы можете - balcony where you can
будь вы только начинаете - whether you are just beginning
Важно, что вы используете - important that you use
воспользовавшись нашими услугами, Вы соглашаетесь - by using our services you agree
где вы могли бы жить - where you could live
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
вы весите - you weigh
что вы весите - what do you weigh
сколько вы весите в настоящее время - how much do you weigh now
Синонимы к весите: во всем, до конца, в полном объеме, вешенный, все, в полной мере, в корне, место, сила
заключать в тюрьму - remand into prison
игра в шары - bowling
косая линия в ткани - bias
ставить в определенную позу - pose
входить в компанию - enter the company
быть в состоянии - be able to
в точности - precisely
получаться в результате - result from
в надлежащее время - at the right time
вводить в заблуждение - mislead
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
настоящая вещь - the real thing
в настоящее время (время / минуту) - at the present (time/moment)
Арабская Джамахирия настоящее - arab jamahiriya by the present
В настоящее время в рамках подготовки - currently in preparation
В настоящее время вниз - currently down
в настоящее время завершено - has now been completed
в настоящее время и в будущем - now and future
для целей настоящего руководства - for the purposes of this guide
первая настоящая работа - first real job
предназначен для настоящего - designed to present
Синонимы к настоящее: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, имеющийся налицо, теперешний, реальный, действительный, объективно существующий, недвижимый
Антонимы к настоящее: настоящий, будущее, вчера, прошлое, былое, прошедшее, вчерашний день
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время пребывания - time of stay
время выполнения команды - instruction execution time
коротать время в пути - cheat journey
аккредитация на время игр - games time accreditation
электронные торги в нерабочее время - automated pit trading
время безотказной работы - reliable life
время создания - time created
костюм хирурга во время операции - Suit of the surgeon during surgery
время извержения - the eruption
время крушения - the crash
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
Сколько я тебя знаю, тебе всегда нужна сенсация, но когда дело доходит до понимания настоящего Кларка, ты всегда будешь на скамейке запасных. |
As long as I've known you, you have always had to have the scoop, but when it comes to understanding the real Clark, you are always gonna be a second-stringer. |
В настоящее время нет статистики, которая показывает, сколько женщин выбирают рождение лотоса. |
Currently, there are no statistics which show how many woman choose lotus birth. |
В настоящее время неясно, сколько еще осталось неразорвавшихся устройств. |
It is currently unclear how many unexploded devices remain. |
В настоящее время примерно половина стран НАТО выступает против любых сколько-нибудь значительных шагов в сторону присоединения Украины и Грузии к этому блоку. |
At the moment, roughly half of NATO members oppose any significant movement toward membership for Ukraine or Georgia. |
Она продолжает смотреть на него прежним взглядом, в котором не столько беспокойства за будущее, сколько недоверия к настоящему. |
She continues to watch him with that expression not so much concerned for the future as suspicious of the now. |
Сколько пользователей в настоящее время фактически идентифицируют себя как лица моложе 13 лет? |
How many users currently actually self-identify as being under 13? |
Сколько времени прошло с тех пор, как мы наслаждались настоящей выпивкой? |
How long has it been since we shared a real drink? |
Когда вы проживете во тьме, столько же сколько и я, потеряете свою зависимость от него... только тогда вы по-настоящему начнете видеть свет. |
You live in the dark as long as I have and you lose your reliance on it... only then, can you truly begin to live in the light. |
Неизвестно, сколько полицейских управлений, если таковые имеются, в настоящее время используют этот тест. |
It is unknown how many police departments, if any, currently use the test. |
От тебя столько же пользы, сколько и от настоящей жертвы убийства. |
You're about as helpful as an actual murder victim. |
Господни смотритель! Сколько больных у вас в настоящее время? - спросил он. |
Monsieur the director of the hospital, said he to him, how many sick people have you at the present moment? |
Поскольку такой формат был бы наилучшим, я сейчас делаю всю работу на странице 1945 года-настоящего, не имея ни малейшего представления, сколько статей сопоставимой длины потребуется. |
Since such a format would be best, I'm doing all the work on the 1945-present page for now, not having any idea how many articles of comparable length will be required. |
Jared, how many people attend to Hoolicon? |
|
Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё? |
How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres? |
Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика? |
How long till the next anniversary of Eric's coronation? |
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором. |
The best writer of his time was as good actor as a writer. |
У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами. |
You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff. |
На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным. |
At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег. |
Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations. |
В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо. |
The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel. |
В настоящее время идет также судебный процесс над тремя лицами, подозреваемыми в терроризме, которые являются предположительно членами этой группы. |
A trial on terrorism charges against three suspects who are allegedly members of this group is also currently underway. |
Тимми зарабатывает столько, сколько Джимми никогда не мог, уверен, что Нэйт примет эти цветы в качестве извинения за твои недоработки. |
Timmy is pulling in bigger numbers than Jimmy ever has, but I'm sure Nate will accept those flowers as an apology for your shortcomings. |
В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения. |
The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing. |
Он имеет четыре отделения в различных регионах страны, и в настоящее время ведется подготовка к созданию еще четырех региональных отделений. |
It had four branches in various regions and preparations were being made to add four more regional branches. |
Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская. |
That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover. |
В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей. |
At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts. |
В настоящее время это ходатайство находится на этапе рассмотрения. |
The motion is currently under consideration. |
На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями. |
The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game. |
Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше. |
The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far. |
Это действительно вопрос, если Bentley способен выжать 257 км / ч, то сколько времени ему понадобится, чтобы проехать там? |
This does beg the question, if the Bentley is capable of 160, how long would you need to get there? |
Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю. |
How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see! |
Сколько ран вы насчитали? |
How many wounds are there exactly? |
Напейтесь, велите сыграть вам австрийский гимн, и сами увидите, сколько наговорите. |
Get drunk, have the Austrian national anthem played and you'll see what you start saying! |
Понимал и не обижался, а были которые обижались, и сколько народу перепортили! |
He understood and did not bear them a grudge; but there were some who did, and how many people they ruined! |
Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся. |
We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. |
Я молчала, но никогда не забуду, сколько я выстрадала в этом ужасном месте. |
I remained quiet, but what I suffered in that dreadful spot I never can forget. |
Сколько ни напрягала она слух, но не могла разобрать ни слова - из-за двери доносился лишь тихий прерывистый гул голосов. |
Strain her ears as hard as she might, she could hear no words from the room, only a low broken humming sound. |
Хотела узнать, сколько понадобится гирлянд. |
I'm measuring how much garland I'll need for the decorating. |
На следующий день Даниель выказывал девушке пренебрежение, не сколько ради того, чтоб меня обмануть, он не сомневался, что я видел их, сколько для того, чтоб меня удивить. |
In the morning, Daniel treated the girl sullenly, less to throw me off track, since he guessed that I knew, than to surprise me. |
How much is this heart costing us? |
|
Do you know how many months of work went into this beading? |
|
Сколько еще нужно? |
All right, now how much time has that set us back? |
Так что относительно вопроса - сколько их было на борту и кто именно, мы нуждаемся в вашей помощи. |
As for how many were on the aircraft and who, well, we're gonna need your help with that. |
Вы были бы поражены, сколько ужасных кинофильмов мы остановили. |
You'd be amazed at how many horrible movies we've stopped. |
Но довольно скоро - в первые же дни после свадьбы - он почувствовал, что ее деловитость не столько забавляет, сколько шокирует его. |
But this amusement quickly passed and a sense of shock took its place in the early days of their marriage. |
Я заберу их к себе домой... (Всхлипывает) и буду заботиться о них столько... сколько угодно. |
I'll take them back home with me... (Sniffling) and I'll take care of them until... whenever. |
Вы понимаете, сколько людей вы задерживаете? |
Do you realize how many people you're detaining? |
Как вы видите из бумаг, размер взноса варьируется в зависимости от того, сколько из нас решит поучаствовать. |
As you can see from the prospectus, the offer on the table fluctuates based upon how many of us get on board with the actual offer. |
Знаю, там всего три пачки, но никто же не знает, сколько там было, когда мы их нашли. |
I know it's just three bacons, but the others have no idea how many packages there were before we got into them. |
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
У ребенка, настоящего горца, были черные глаза, которыми он мог смотреть на солнце не щурясь, коричневый цвет лица, темные растрепанные волосы. |
The child was a regular mountaineer, with the black eyes that can face the sun without flinching, a deeply tanned complexion, and rough brown hair. |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Well, just think of the misery I'd miss |
|
Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов. |
Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail. |
Теперь ты похож на настоящего бизнесмена. |
You have the airs of a businessman now. |
Перечисление вашего настоящего имени и адреса электронной почты не является обязательным, но это работает легче, если другие администраторы знают их. |
Listing your real name and email address is not obligatory, but it works easier if other admins know these. |
Мне показалось, что я чувствую запах настоящего костра и чего-то жарящегося на нем! |
I thought I smelled a real fire and something being barbecued on it! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сколько вы весите в настоящее время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сколько вы весите в настоящее время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сколько, вы, весите, в, настоящее, время . Также, к фразе «сколько вы весите в настоящее время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.