Сложенный антиген - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сложенный антиген - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complex antigen
Translate
сложенный антиген -

- сложенный

имя прилагательное: folded, set, setup



Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise.

И внезапно это не какая-то мелочь, а куча мелочей, которые можно отбирать порциями, пока все порции, сложенные вместе, не образуют нечто совершенно иное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all of a sudden, it's not just one little bit, it's all these stacked little bits that allow you to take little portions of it until all the portions coming together lead you to something that's very different.

Виккерс взял конверт и достал сложенный вчетверо листок бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He handed across an envelope and Vickers ripped it open, pulled out a folded sheet.

Он кивнул и достал из нагрудного кармана сложенный вчетверо листок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He nodded, drew a folded sheet of paper from the pocket of the green sport shirt.

Они добавили свою ношу к сложенным останкам, и Эдвард достал серебряный прямоугольник из кармана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They added their burden to the pile, and Edward pulled a silver rectangle from his pocket.

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

А я думал об аккуратно сложенных частях человеческого тела, разнообразии разрезов и восхитительном отсутствии крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought of the neatly stacked body parts, the variety of the cuts, the wonderful total lack of blood.

В сложенных чашечкой ладонях он маленькой кучкой нес свежие цветки жасмина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his cupped palms he carried a small heap of fresh jasmine.

Франсин, я же говорил тебе, что сэндвичи должны быть нарезаны в форме треугольников, как аккуратно сложенный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francine, I, ve told you, sandwiches should be cut in triangles... like a neatly folded flag.

Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles.

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

Он повернулся на живот и уткнулся лицом в сложенные руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rolled over on his stomach and rested his face on his arms.

Это крепко сложенный, немолодой, степенный на вид мужчина с острыми глазами, одетый в черный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a stoutly built, steady-looking, sharp-eyed man in black, of about the middle-age.

Ты же все время принимал душ вместе с толпой отлично сложенных парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you were talking showers with a bunch of well built guys.

Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side.

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

Салфетки, сложенные белыми цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napkins rolled in the glasses as white flowers.

На молекулярном уровне лед состоит из сложенных слоев молекул с относительно слабыми связями между слоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the molecular level, ice consists of stacked layers of molecules with relatively weak bonds between layers.

Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer.

Протеазы, секретируемые F. hepatica, были экспериментально использованы для иммунизации антигенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proteases secreted by F. hepatica have been used experimentally in immunizing antigens.

Пассажирский отсек автомобиля королевы Елизаветы со сложенными откидными сиденьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger compartment of Queen Elizabeth's car with jump seats folded down.

Иммунная система распространяет этот ответ на лечение собственных антигенов, смягчая реакции против аллергенов, организма и пищеварительных микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune system extends this response to its treatments of self-antigens, softening reactions against allergens, the body, and digestive microorganisms.

Это крепко сложенные грызуны с щетинистым коричневым мехом, испещренным желтыми или серыми пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are heavily built rodents, with bristly brown fur speckled with yellow or grey.

Тип 1 имеет положительный семейный анамнез, начинается до 40 лет и ассоциируется с человеческим лейкоцитарным антигеном HLA-Cw6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 1 has a positive family history, starts before the age of 40, and is associated with the human leukocyte antigen, HLA-Cw6.

Одна из его целей-обеспечение антигенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of its purposes is providing an antigenic function.

Антигены взрослых анкилостомов также были идентифицированы как потенциальные кандидаты для вакцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult hookworm antigens have also been identified as potential candidates for vaccines.

Это означает, что в среднем птица, которая откладывает яйца раньше, имеет более сильный ответ антибиотика на антиген, чем птица, которая откладывает яйца позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that, on average, a bird that lays its eggs earlier has a stronger antibiotic response to an antigen than a bird that lays later.

Уровень специфических антигенов простаты может быть повышен, хотя злокачественности нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostate specific antigen levels may be elevated, although there is no malignancy.

Чтобы избежать обнаружения иммунной системой хозяина, взрослые имеют возможность покрыть себя антигеном хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To evade detection by the host's immune system, the adults have the ability to coat themselves with host antigen.

В 1983 году Молинари и др. сообщалось о первой вакцине-кандидате против свиного цистицеркоза с использованием антигена из цистицерковой целлюлозы, взятой из естественно инфицированных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, Molinari et al. reported the first vaccine candidate against porcine cysticercosis using antigen from cysticercus cellulosae drawn out from naturally infected.

Недавно вакцины, полученные из генно-инженерных антигенов 45W-4B, были успешно испытаны на свиньях в экспериментальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, vaccines extracted from genetically engineered 45W-4B antigens have been successfully tested to pigs in an experimental condition.

Антиген радиально диффундирует в среду, образуя круг преципитина, который отмечает границу между антителом и антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antigen diffuses radially into the medium, forming a circle of precipitin that marks the boundary between the antibody and the antigen.

Попав в гемолимфу, сперматозоиды и эякуляторные жидкости могут действовать как антигены, вызывая иммунную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in the hemolymph, the sperm and ejaculatory fluids may act as antigens, triggering an immune reaction.

Гомозиготные носители любой бессмысленной мутации в гене FUT2 называются несекреторами, так как никакого ABH-антигена не вырабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homozygous carriers of any nonsense mutation in the FUT2 gene are called non-secretors, as no ABH-antigen is produced.

Он обнаружил 234 специфических изменения числа копий в очаге лейкоцитарного антигена человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found 234 specific copy number variations in the human leukocyte antigen focus.

Например, эпитоп-это специфический фрагмент антигена, с которым связывается антитело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the epitope is the specific piece of the antigen to which an antibody binds.

Неоантигены часто ассоциируются с опухолевыми антигенами и обнаруживаются в онкогенных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neoantigens are often associated with tumor antigens and are found in oncogenic cells.

Вертикальное земледелие-это практика выращивания сельскохозяйственных культур в вертикально сложенных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical farming is the practice of growing crops in vertically stacked layers.

Было показано, что специфические области белка G являются наиболее антигенными в отношении продукции вируснейтрализующих антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific regions of the G protein have been shown to be most antigenic in leading to the production of virus neutralizing antibodies.

Затем добавляют образец сыворотки от пациента, содержащий неизвестное количество того же самого антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, a sample of serum from a patient containing an unknown quantity of that same antigen is added.

Несвязанные меченые антитела удаляются второй реакцией с твердофазным антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbound labeled antibodies are removed by a second reaction with a solid phase antigen.

После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen.

Чем меньше антигена в образце, тем больше Меченый антиген удерживается в лунке и тем сильнее сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The less antigen in the sample, the more labeled antigen is retained in the well and the stronger the signal.

Если сыворотка содержит антитела к антигенам на поверхности РБК, то антитела будут связываться с поверхностью РБК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the serum contains antibodies to antigens on the RBC surface, the antibodies will bind to the surface of the RBCs.

Когда количество антигена в растворе превышает количество антитела, количество осадков уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the amount of antigen in solution exceeds the amount of antibody, the amount of precipitation will decrease.

Это называется зоной избытка антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as the antigen excess zone.

Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell.

В первом случае лимфоциты могут оставаться стимулированными, даже если антиген, который первоначально стимулировал их, был удален из рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first instance lymphocytes may remain stimulated even though the antigen that originally stimulated them was removed from the diet.

Агглютинация обычно используется как метод идентификации специфических бактериальных антигенов, а в свою очередь, и идентичности таких бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agglutination is commonly used as a method of identifying specific bacterial antigens, and in turn, the identity of such bacteria.

Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls.

В-клетка идентифицирует патогенные микроорганизмы, когда антитела на ее поверхности связываются со специфическим чужеродным антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A B cell identifies pathogens when antibodies on its surface bind to a specific foreign antigen.

Трансформированные клетки опухолей экспрессируют антигены, которые не обнаруживаются на нормальных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells.

Для иммунной системы эти антигены кажутся чужеродными, и их присутствие заставляет иммунные клетки атаковать трансформированные опухолевые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the immune system, these antigens appear foreign, and their presence causes immune cells to attack the transformed tumor cells.

Хотя цАМФ индуцирует миграцию дендритных клеток в лимфатические узлы, он снижает их способность взаимодействовать с Т-клетками и присутствующим антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cAMP induces dendritic cell migration into lymph nodes, it lowers their capacity to interact with T-cells and present antigen.

Убитый был крепко сложенным мужчиной ростом около 171 сантиметра, хорошо накормленным и хорошо обученным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead person was a strongly built man of about 171 centimeters, adequately fed and well-trained.

Когда встречаются несамостоятельные антигены, иммунная система реагирует против соответствующей клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When non-self antigens are encountered, the immune system reacts against the appropriate cell.

Обработанный антиген затем представлен в MHCII на поверхности в-клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The processed antigen is then presented in MHCII on the surface of the B-cell.

При иммунизации антигеном образуется больше этих рецепторов, и они затем выбрасываются из клеток, чтобы циркулировать в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon immunisation with an antigen, more of these receptors are formed, and they are then shed from the cells to circulate in the blood.

C4b и C3b также способны связываться с антиген-ассоциированным IgG или IgM, к его Fc-части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C4b and C3b are also able to bind to antigen-associated IgG or IgM, to its Fc portion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложенный антиген». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложенный антиген» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложенный, антиген . Также, к фразе «сложенный антиген» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information