Блокирующий антиген - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блокирующий антиген - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blockading antigen
Translate
блокирующий антиген -

- блокировать

глагол: block, freeze, blockade, stop, block up, interlock, cordon, invest



Многие трекинговые файлы cookie при этом также блокируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also block many tracking cookies.

Оба поколения лекарств, как правило, блокируют рецепторы в дофаминовых путях мозга, но атипичные вещества, как правило, действуют и на серотониновые рецепторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways, but atypicals tend to act on serotonin receptors as well.

Тест на совместимость учитывает шесть конкретных антигенов в крови реципиента и донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue-typing takes a look at six specific antigens in the blood of the recipient and the donor.

Блокируют армянские коммуникации, проводят антитеррористические операции против армянских сел, проверку документов, аресты и депортацию армян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're blocking Armenian communications, carrying out anti-terrorist operations, checking papers, arresting and deporting Armenians.

Он ввел что-то вроде кода безопасности, блокирующего врата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's entered some sort of security code to lock down the gate.

Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why.

Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files.

Кладешь сюда антиген, он выделяет облако, которое может поглотить весь район, и даже город!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You load it with an antigen. It creates a cloud which can be dispersed... over a neighbourhood, even a city.

Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were given a local anesthetic to numb the area of the skull and scalp... to access their brains, and they were awake, and Ben would talk to these people.

По четыре блокирующих от каждой команды, образуют две шеренги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four blockers from each team are lined up on the track.

Группы быстрого реагирования блокируют периметр с юга и с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have responding units set up a perimeter to the north and south.

Пытается дозвониться до Паломы, но я блокирую получателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He keeps trying to call Paloma, but I'm blocking reception.

К ним относятся Интеллектуальные материалы, фолдеры, самосборяющиеся молекулы с блокирующейся архитектурой и новые мягкие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include smart materials, foldamers, self-assembling molecules with interlocking architectures and new soft materials.

Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area.

Протоны космических лучей блокируются Луной, создавая дефицит мюонов космического луча в направлении Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic ray protons are blocked by the Moon, creating a deficit of cosmic ray shower muons in the direction of the Moon.

Би-би-си блокирует IP-адреса всех известных охранников Tor и узлов выхода из своей службы iPlayer, хотя ретрансляторы и мосты не блокируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC blocks the IP addresses of all known Tor guards and exit nodes from its iPlayer service, although relays and bridges are not blocked.

Поля также блокируют попытки открыть через них порталы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fields also block attempts to fire portals through them.

Эти пользователи обычно не являются вандалами, или же их сразу блокируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These users usually aren't vandals, or they do get blocked right away.

Хотя стандартные дозы, используемые для лечения психоза, подавляют дофаминергическую нейротрансмиссию, низкие дозы предпочтительно блокируют ингибиторные пресинаптические ауторецепторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although standard doses used to treat psychosis inhibit dopaminergic neurotransmission, low doses preferentially block inhibitory presynaptic autoreceptors.

Игроки могут защищаться, блокируя мяч в полете другим мячом, но должны сохранять контроль над мячом, который они блокируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can defend themselves by blocking the ball in flight with another ball but must retain control over the ball they are blocking with.

Тип 1 имеет положительный семейный анамнез, начинается до 40 лет и ассоциируется с человеческим лейкоцитарным антигеном HLA-Cw6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 1 has a positive family history, starts before the age of 40, and is associated with the human leukocyte antigen, HLA-Cw6.

Многие магазины также блокируют компакт-диски, DVD-диски и видеоигры в запирающихся футлярах, которые могут быть открыты только оператором кассы после того, как товар прошел через кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many stores also lock CDs, DVDs, and video games in locking cases, which can only be opened by the checkout operator once the item has gone through the checkout.

Одна из его целей-обеспечение антигенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of its purposes is providing an antigenic function.

Пещера имеет форму кольца, с входом с одной стороны и волшебной дверью, блокирующей противоположную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave is shaped like a ring, with the entrance on one side and the magic door blocking the opposite side.

Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities.

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

После периода, обычно колеблющегося от 15 до 30 минут, простат-специфический антиген, присутствующий в сперме, вызывает декоагуляцию семенного коагулюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a period typically ranging from 15 – 30 minutes, prostate-specific antigen present in the semen causes the decoagulation of the seminal coagulum.

Антиген радиально диффундирует в среду, образуя круг преципитина, который отмечает границу между антителом и антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antigen diffuses radially into the medium, forming a circle of precipitin that marks the boundary between the antibody and the antigen.

Они блокируют или лечат модели всех хронических воспалительных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They block or treat models of all chronic inflammatory conditions.

Аппаратно они оснащены блокирующими тюнерами и тональными Профи-тюнерами и стопорными мостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware wise they feature locking tuners and Tone Pros tunomatic and stoptail locking bridges.

Он обнаружил 234 специфических изменения числа копий в очаге лейкоцитарного антигена человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found 234 specific copy number variations in the human leukocyte antigen focus.

Позже, в 1935 году, Трейси Патнэм смогла произвести подобные повреждения у собак, блокирующих свои вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in 1935, Tracy Putnam was able to produce similar lesions in dogs blocking their veins.

Было показано, что специфические области белка G являются наиболее антигенными в отношении продукции вируснейтрализующих антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific regions of the G protein have been shown to be most antigenic in leading to the production of virus neutralizing antibodies.

Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration.

После иммобилизации антигена добавляется обнаруживающее антитело, образующее комплекс с антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the antigen is immobilized, the detection antibody is added, forming a complex with the antigen.

Это называется зоной избытка антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as the antigen excess zone.

Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell.

Препараты, которые взаимодействуют с NMDA-рецепторами, блокируют ЛТП и оказывают значительное влияние на некоторые типы памяти, особенно на пространственную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs that interfere with NMDA receptors block LTP and have major effects on some types of memory, especially spatial memory.

Самоидентифицирующиеся педофилы мгновенно и безмолвно блокируются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-identified pedophiles are instantly, and silently, blocked?

После того, как пистолет дал осечку, когда Портнова попыталась застрелить охранника, блокирующего ей выход на улицу, она была схвачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the pistol misfired when Portnova attempted to shoot a guard blocking her access to the street, she was captured.

Считается, что это связано с Ассоциацией, которую как АС, так и увеит имеют с наследованием антигена HLA-B27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is thought to be due to the association that both AS and uveitis have with the inheritance of the HLA-B27 antigen.

Что касается гликозилирования, то VWF является одним из немногих белков, несущих системные антигены группы крови ABO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to the glycosylation, VWF is one of only a few proteins that carry ABO blood group system antigens.

Антигистаминные препараты блокируют действие гистамина,который заставляет кровеносные сосуды расширяться и становиться непроницаемыми для белков плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antihistamines block the action of histamine, which causes blood vessels to dilate and become leaky to plasma proteins.

Как и в случае с В-клетками, каждый тип Т-клеток распознает отдельный антиген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with B cells, each type of T cell recognizes a different antigen.

Затем Т-клетка путешествует по всему телу в поисках клеток, в которых рецепторы MHC I несут этот антиген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The T cell then travels throughout the body in search of cells where the MHC I receptors bear this antigen.

Этот комплекс антиген / антитела поглощается в-клеткой и перерабатывается протеолизом в пептиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This antigen/antibody complex is taken up by the B cell and processed by proteolysis into peptides.

Трансформированные клетки опухолей экспрессируют антигены, которые не обнаруживаются на нормальных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells.

Опухолевые антигены представлены на молекулах MHC класса I аналогично вирусным антигенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor antigens are presented on MHC class I molecules in a similar way to viral antigens.

После запуска транзакции записи базы данных или объекты блокируются либо только для чтения, либо для чтения-записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After starting a transaction, database records or objects are locked, either read-only or read-write.

Начиная с 2013 года появились сообщения о том, что поисковые запросы на китайском языке даже за пределами Китая фильтруются по ключевым словам, а затем блокируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2013 reports arose that Chinese-language searches even outside China were being keyword filtered and then blocked.

Если война правок продолжается, я скорее блокирую нарушителей, чем прибегаю к защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the edit warring continues I more likely block the offending parties than resort to protection.

игры, Принцесса персик, как говорят, вытащит жабу из хаммерспейса для блокирующего хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

games, Princess Peach is said to pull a Toad out of hammerspace for a blocking move.

Коллоидное золото и различные его производные уже давно входят в число наиболее широко используемых меток для антигенов в биологической электронной микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold and various derivatives have long been among the most widely used labels for antigens in biological electron microscopy.

Нет прецедента для немедленного удаления флага бота неблокируемого пользователя, хотя боты также блокируются в этих ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not precedent for removing the bot flag of a indefblocked user immediately, though bots are also blocked in these situations.

Препараты, блокирующие их активацию рецептора CYSLTR1, а именно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugs that block their activation of the CYSLTR1 receptor viz.

При иммунизации антигеном образуется больше этих рецепторов, и они затем выбрасываются из клеток, чтобы циркулировать в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon immunisation with an antigen, more of these receptors are formed, and they are then shed from the cells to circulate in the blood.

Причинами крушения стали неверные показания скорости полета из-за льда, блокирующего трубки Пито самолета, и неуместные управляющие входы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of the crash were incorrect airspeed readings due to ice blocking the aircraft's pitot tubes and inappropriate control inputs.

Дополнительные полицейские подразделения были направлены для усиления офицеров, охраняющих барьер, блокирующий Даунинг-стрит со стороны Уайтхолла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional police units were dispatched to reinforce the officers manning the barrier blocking the Downing Street side of Whitehall.

Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блокирующий антиген». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блокирующий антиген» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блокирующий, антиген . Также, к фразе «блокирующий антиген» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information