Снижение пика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement
быть на снижение - be on the decrease
тенденция снижения процентной ставки - downward interest rate trend
эффект снижения конкуренции - the effect of reducing competition
снижение вероятности - decrease in the probability
потеря или снижение стоимости - loss or depreciation
немного снижение - little reduction
снижение в цене - decline in the price
снижение занятости - declining employment
Меры по снижению энергии - energy reduction measures
снижение спроса на наркотики - drug demand reduction
Синонимы к снижение: спуск, осадка, оседание, опущение, погружение, снижение, понижение, сокращение, редукция, принижение
в пиках - in spades
пикать себя - pique oneself on
пикантная подробность - juicy details
пионерская республика имени вильгельма пика - Pioneer Republic named Wilhelm Pieck
площадь пика - peak area
пикантная (ы) - tidbit(s)
билет пикап - ticket pick-up
достигнет своего пика - reach its peak
пикантный апельсиновый соус - tangy orange
в режиме пика - in rush mode
Синонимы к пика: оружие, копье
Значение пика: Колющее оружие, род копья.
Набор в коммерческие школы достиг своего пика в 2009 году и показал значительное снижение к 2011 году. |
For-profit school enrollment reached its peak in 2009 and showed major declines by 2011. |
Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением. |
Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining. |
В разгар финансового кризиса 2007-2008 годов цена на нефть претерпела значительное снижение после рекордного пика в 147,27 доллара США, которого она достигла 11 июля 2008 года. |
In the middle of the financial crisis of 2007–2008, the price of oil underwent a significant decrease after the record peak of US$147.27 it reached on July 11, 2008. |
Это представляет собой снижение общей численности населения на 24,3% с момента пика и на -0,82% в годовом исчислении за последние 10 лет. |
This represents a 24.3% decrease in total population since the peak, and a -0.82% annual rate in the last 10 years. |
Достигнув своего пика во время Первой Мировой Войны, снижение мировых цен на шерсть сказалось на овцеводстве в Аргентине. |
After reaching its heights during the First World War, the decline in world wool prices affected sheep farming in Argentina. |
После пика в начале и середине 1990-х годов в городе наблюдается общее снижение уровня преступности. |
After seeing a peak in the early and mid-1990s, the city has seen a general decrease in crime rates. |
Слейд участвовал в кастинге пика и имел большую автономию во время съемок. |
Slade was involved in Peake's casting, and had a large amount of autonomy during filming. |
Они обнаружили начальный рост АЭС с 1997 по 1999 год, за которым последовало непрерывное снижение производительности после 1999 года. |
They found an initial increase in NPP from 1997 to 1999 followed by a continuous decrease in productivity after 1999. |
Маттео дернул ремень, которым к его рюкзаку привязывалась четырехфутовая пика. |
Matteo groped for the thong that bound the four-foot pike to his back. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране. |
The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate. |
Он пояснил, что большая часть изменений цен на импорт отражает снижение цен на нефтепродукты, которые не поддавались колебаниям обменного курса. |
It explained that “most of the change in import prices reflects declines in petroleum products, which have not been driven by exchange-rate movements.” |
Высотомер показывает стремительное снижение... высота падает, стремясь к нулю. |
Altimeter's showing a rapid descent altitude's dropping, all the way to zero. |
Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций. |
The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment |
Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения. |
If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply. |
В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика. |
In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point. |
Когда Инверта начала снижение, то стало ясно, что она была просто золотоискательница. |
When Inverta took off, it became clear she was just a gold digger. |
Что-то вроде пика Нанда-Деви, примерно в четырехстах километрах отсюда. |
Take the peak Nanda Devi, around four hundred kilometers from here. |
Мы получили множество звонков со станции Пика, по всей границе штата. |
We've been getting a lot of calls from Peak's Junction, all along the state line. |
Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас. |
Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Болезнь Пика является одной из причин клинического синдрома лобно-височной дегенерации, который имеет три подтипа. |
Pick's disease is one of the causes of the clinical syndrome of frontotemporal lobar degeneration, which has three subtypes. |
После того как в конце 1918 года разразилась Вторая волна смертей, число новых случаев резко сократилось – почти до нуля после пика второй волны. |
After the lethal second wave struck in late 1918, new cases dropped abruptly – almost to nothing after the peak in the second wave. |
При Георге III английская Сельскохозяйственная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность. |
Under George III, the British Agricultural Revolution reached its peak and great advances were made in fields such as science and industry. |
Обострение напряженности между Англией и бурами достигло своего пика в 1899 году, когда британцы потребовали права голоса для 60 000 иностранных белых на Витватерсранде. |
Renewed tensions between Britain and the Boers peaked in 1899 when the British demanded voting rights for the 60,000 foreign whites on the Witwatersrand. |
Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины. |
The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak. |
Родитель окружения находится, прослеживая контур ниже ключевого Кола пика а и выбирая самую высокую гору в этом регионе. |
The encirclement parent is found by tracing the contour below peak A's key col and picking the highest mountain in that region. |
Их потребление достигает своего пика в сезон забоя свиней, как и тогда, когда свиная кожура находится в самом свежем виде. |
Their consumption is at its peak during the season of pig slaughter, as it is then when pork rind is at its freshest. |
Однако средняя заполняемость составляла около 350 человек, пока не достигла пика в 455 человек в 1911 году. |
Occupancy averaged at around 350 however, until peaking at 455 in 1911. |
В Соединенных Штатах он достиг пика на девятом месте в американском чарте Billboard Hot Latin Songs и на третьем месте в чартах Latin Pop Airplay и Tropical Songs. |
In the United States, it peaked at number nine on the US Billboard Hot Latin Songs chart, and at number three on both the Latin Pop Airplay and Tropical Songs charts. |
Кроме того, снижение внутреннего интереса, наблюдаемое у испытуемых, может быть объяснено негативной реакцией, когда вознаграждение было удержано. |
Also, the reduced intrinsic interest seen in subjects may be explained by a negative reaction when the reward was withheld. |
Река Боуг Фалайя в Ковингтоне дважды поднималась выше своего пика почти до рекордного уровня. |
The Bogue Falaya River in Covington crested past its peak twice to near-record levels. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
Эта тенденция достигла своего пика в Виндхукской декларации 1991 года. |
This tendency has reached its peak in the 1991 Windhoek Declaration. |
Он достиг пика на 5-м месте в британском чарте альбомов. |
It peaked at number 5 on the UK Albums Chart. |
Он достиг пика на 22-м месте в британском чарте синглов и достиг первой пятерки в Шотландии. |
It peaked at number 22 on the UK Singles Chart and reached the top five in Scotland. |
Альбом достиг пика на 1-м месте в ежемесячном чарте Gaon за май 2011 года, когда было продано 90 000 копий. |
The album peaked at number 1 on Gaon's Monthly Chart for May 2011 with 90,000 copies sold. |
Техлан, однако, не нашел притупленного пика удара с уклоном, идущим под углом 4 градуса. |
Tehlan, however, did not find a blunted impact peak with incline running at 4 degrees. |
В 1989 году население кибуца достигло пика в 129 000 человек. |
In 1989, the kibbutz population peaked at 129,000. |
Те же самые песни достигли пика на 2, 3 и 4 строчках в чарте Billboard World Digital Songs, продав вместе 13 000 копий. |
The same songs peaked at number 2, 3 and 4 on the Billboard World Digital Songs chart, selling 13,000 copies combined. |
Население франта неуклонно росло с чуть менее 1100 человек в 1801 году до пика в 1891 году, составившего около 3500 человек. |
The population of Frant rose steadily from just under 1,100 in 1801 to a peak in 1891 of around 3,500. |
В Нидерландах песня достигла пика на третьем месте и провела в чарте 15 недель. |
In the Netherlands, the song peaked at number three, and spent 15 weeks on the chart. |
Число общественных бань в Японии достигло своего пика примерно в 1970 году. |
The number of public baths in Japan peaked around 1970. |
Весы также достигли пика на втором месте в топе R&B / Хип-хоп альбомов. |
Libra also peaked at number two on the Top R&B/Hip-Hop Albums. |
Продажи этого поколения достигли пика чуть более 400 000 в 1999 году, а затем снизились по сравнению с переработанными грузовиками Ford и GM. |
Sales of this generation peaked at just over 400,000 in 1999 before declining against the redesigned Ford and GM trucks. |
Сделав вторую запись в Billboard Hot 100 в марте, песня поднялась до пика числа 23 в мае 1987 года. |
After making a second entry on the Billboard Hot 100 in March, the song rose to a peak of number 23 in May 1987. |
Пластинка получила смешанные отзывы и достигла пика на 54-м месте в британском альбомном чарте. |
The record received mixed reviews and peaked at number 54 in the UK Albums Chart. |
Бенгальский голод 1943 года достиг своего пика между июлем и ноябрем того же года, и самый страшный голод закончился к началу 1945 года. |
The Bengal famine of 1943 reached its peak between July and November of that year, and the worst of the famine was over by early 1945. |
Сингл также провел две недели в британском чарте синглов, достигнув пика на 82-м месте. |
The single also spent two weeks on the UK Singles Chart, peaking at number 82. |
В следующей таблице показаны исполнители, которые достигли двух или более ТОП-10 записей в 2013 году, включая альбомы, достигшие своего пика в 2012 году. |
The following table shows artists who achieved two or more top 10 entries in 2013, including albums that reached their peak in 2012. |
Часто встречаются такие симптомы, как снижение или отсутствие глубоких сухожильных рефлексов и сенсорная атаксия. |
Symptoms such as diminished or absent deep-tendon reflexes and sensory ataxia are common. |
Кушаны привнесли новые веяния в зарождающееся и цветущее искусство Гандхары и искусство Матхуры, которое достигло своего пика во время правления Кушанов. |
The Kushans brought new trends to the budding and blossoming Gandhara art and Mathura art, which reached its peak during Kushan rule. |
Связь между температурой и длиной волны пика выражается законом смещения вина. |
The relationship between temperature and peak wavelength is expressed by Wien's displacement law. |
Некоторые расстройства, такие как пика и расстройство жевания, чаще встречаются у людей с умственными недостатками. |
Some disorders such as pica and rumination disorder occur more often in people with intellectual disabilities. |
Снижение вовлеченности женщин в сферу компьютерных и информационных технологий-это отдельная проблема, которая находится в центре внимания ряда исследований. |
The decline of women's involvement in the computer and information technology field is a separate issue that's the focus of several studies. |
В докладе Дианы Фаррелл и Фионы Грейг за 2017 год было высказано предположение, что, по крайней мере, в США общий экономический рост, возможно, достиг своего пика. |
A 2017 report by Diana Farrell and Fiona Greig suggested that at least in the US, sharing economy growth may have peaked. |
Песня достигла пика на 93-м месте в чарте синглов ARIA, став вторым синглом группы из топ-100. |
The song peaked at number 93 on the ARIA Singles Chart, becoming the band's second top 100 single. |
У некоторых животных пика, по-видимому, является адаптивной чертой, но у других она является истинной психопатологией, как в случае некоторых цыплят. |
In some animals pica seems to be an adaptive trait but in others it seems to be a true psychopathology like in the case of some chickens. |
Альбом достиг пика на девятом месте в чарте альбомов Billboard 200 в Соединенных Штатах. |
The album peaked at number nine on the Billboard 200 album chart in the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижение пика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижение пика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижение, пика . Также, к фразе «снижение пика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
