Снижение пропускной способности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement
снижение ценности - depreciation
быть на снижение - be on the decrease
снижение ущерба дикой природе - wildlife mitigation
снижение ограничительного выступа - raker clearance
снижение заработной платы - loss of wages
снижение курса национальной валюты - decline of the national currency
снижение расхода топлива - reduction in fuel consumption
снижение артериального давления - lowering blood pressure
идти на снижение цен - reduce prices
снижение способности - decline in the ability
Синонимы к снижение: спуск, осадка, оседание, опущение, погружение, снижение, понижение, сокращение, редукция, принижение
контрольно-пропускной пункт - checkpoint
регулятор пропускной способности - bandwidth throttler
пограничный контрольно-пропускной пункт - border control post
система с ограничением пропускной способности - limited bandwidth system
пропускной пункт - checkpoint
контрольно пропускной пункт - checkpoint
расходомер с большой пропускной способностью - large capacity meter
понижение пропускной способности - capacity reduction
выделение пропускной способности - band width allocation
Синонимы к пропускной: пропусковый
Значение пропускной: Служащий для пропуска, прохода куда-н..
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность зерновой массы к уплотнению - grain compressibility
способность преодолевать подъем - hill-climbing ability
способность приносить доход - earnings capacity
суммарная реакционная способность - general reactivity
фиксирующая способность - fixative ability
реакционная способность волокна - accessibility of fibre
проникающая способность корней - capability of root penetration
способность производить продукцию - ability to produce products
ТМО пропускная способность канала (обслуживания) - TMO bandwidth (service)
мыслительная способность - power of thinking
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
8080 использует часы 2 МГц, но пропускная способность обработки аналогична 1 МГц 6800. |
The 8080 uses a 2 MHz clock but the processing throughput is similar to the 1 MHz 6800. |
Доступная пропускная способность канала и достижимое отношение сигнал / шум определяют максимально возможную пропускную способность. |
The available channel bandwidth and achievable signal-to-noise ratio determine the maximum possible throughput. |
Пропускная способность Granite Bay соответствовала таковой чипсета i850E, использующего PC-1066 DRDRAM со значительно меньшей задержкой. |
The bandwidth of Granite Bay matched that of the i850E chipset using PC-1066 DRDRAM with considerably lower latency. |
Позже, если клиент обнаружит, что пропускная способность сети ухудшилась, он запросит более низкий сегмент скорости передачи битов. |
Later, if the client finds that the network throughput has deteriorated, it will request a lower bit rate segment. |
В 2009 году пропускная способность полос была низкой,и только около 16% дорог Индии имели четыре полосы или более. |
In 2009, lane capacity was low, and only about 16% of India's roads were of four lanes or more. |
Пропускная способность-это количество сообщений, успешно доставленных в единицу времени. |
Throughput is the number of messages successfully delivered per unit time. |
Но шина LIN является хорошей альтернативой там, где необходимы низкие затраты, а скорость/пропускная способность не важны. |
But the LIN bus is a good alternative wherever low costs are essential and speed/bandwidth is not important. |
Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов. |
Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types. |
Важной причиной такого несоответствия является ограниченная пропускная способность связи за пределами чипа, которая также называется стеной пропускной способности. |
An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries, which is also referred to as bandwidth wall. |
У тебя должно быть действительно большая пропускная способность. |
You must have really great bandwidth. |
Более высокая пропускная способность также повысит производительность интегрированной графики, которая не имеет выделенной видеопамяти. |
Higher bandwidth will also boost performance of integrated graphics that have no dedicated video memory. |
Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь. |
Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight. |
Для использования VNC-соединений требуется относительно большая пропускная способность, и если кто-то находится перед скомпрометированным компьютером, то любое взаимодействие будет замечено очень быстро. |
VNC connections need a relatively large bandwidth to be usable, and if someone is in front of the compromised computer then any interaction will be seen very quickly. |
Этот анализ игнорирует другие потенциальные узкие места, такие как пропускная способность памяти и пропускная способность ввода-вывода. |
This analysis neglects other potential bottlenecks such as memory bandwidth and I/O bandwidth. |
В отчете утверждалось, что пропускная способность локальной сети составляет 98%. |
The report claimed that 98% throughput on the LAN was observed. |
Закон эдхольма в 2004 году отметил, что пропускная способность беспроводных сотовых сетей растет более быстрыми темпами по сравнению с проводными телекоммуникационными сетями. |
Edholm's law in 2004 noted that the bandwidths of wireless cellular networks have been increasing at a faster pace compared to wired telecommunications networks. |
Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест. |
The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce. |
Задержка составила час, но пропускная способность передачи примерно равна скорости передачи 1305 кб/с. |
The latency was an hour, but the throughput of the transfer is roughly equal to a transfer rate of 1305 kB/s. |
Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь. |
Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight. |
Для DOCSIS 3.0 теоретическая максимальная пропускная способность для числа связанных каналов приведена в таблице ниже. |
For DOCSIS 3.0, the theoretical maximum throughput for the number of bonded channels are listed in the table below. |
Так, крупный поставщик природного газа в Европу Норвегия полагает, что ее экспорт начнет уменьшаться как раз к тому моменту, когда будет увеличена пропускная способность «Северного потока». |
Norway, for instance, a big supplier of natural gas to the rest of Europe, expects to see its exports start to dwindle right about the time Nord Stream would be expanded. |
К существенным преимуществам относятся портативность устройства, объем реагента, скорость анализа, массовые производственные возможности и высокая пропускная способность. |
Significant advantages include the portability of the device, reagent volume, speed of analysis, mass manufacturing abilities, and high throughput. |
Максимальная пропускная способность для 100BASE-TX Ethernet, следовательно, составляет 97,53 Мбит / с без 802.1 Q и 97,28 Мбит / с с 802.1 Q. |
Maximum throughput for 100BASE-TX Ethernet is consequently 97.53 Mbit/s without 802.1Q, and 97.28 Mbit/s with 802.1Q. |
Пропускная способность терминала аэропорта составляет примерно 16-17 миллионов пассажиров в год. |
The terminal capacity of the airport is approximately 16–17 million passengers per year. |
Как было объяснено выше, пропускная способность в Мбит / с-это скорость передачи данных, умноженная на восемь. |
As explained above, the bandwidth in MB/s is the data rate multiplied by eight. |
У этих реле и близко не такая пропускная способность, как раньше. |
Well, these relays don't have nearly as much carrying capacity as before. |
Аналогично, другие масштабируемые параметры, частичная пропускная способность и Q также являются взаимно-зависимыми друг от друга. |
Likewise, the other scaled parameters, fractional bandwidth and Q are also reciprocals of each other. |
Его можно также использовать, когда отсутствует достаточная пропускная способность трубопровода. |
It can also be used when adequate pipeline capacity is not available. |
Таким образом, для обмена параметрами модели машинного обучения требуется не только достаточная локальная вычислительная мощность и память, но и высокая пропускная способность соединений. |
Thus, it requires not only enough local computing power and memory, but also high bandwidth connections to be able to exchange parameters of the machine learning model. |
Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда. |
The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End. |
В многополосном канале пакетные данные распределяются по полосам, а пиковая пропускная способность масштабируется с общей шириной канала. |
In a multi-lane link, the packet data is striped across lanes, and peak data throughput scales with the overall link width. |
Пропускная способность и информация о местоположении, доступные для устройств 3G, приводят к появлению приложений, ранее недоступных пользователям мобильных телефонов. |
The bandwidth and location information available to 3G devices gives rise to applications not previously available to mobile phone users. |
Фактическая пропускная способность данных будет меньше максимальной заданной скорости передачи данных из-за накладных расходов пакетов и задержек обработки. |
The actual data throughput will be less than the maximum specified bit rate due to the packet overhead and processing delays. |
Пропускная способность каждого USB-порта определяется более низкой скоростью либо USB-порта, либо USB-устройства, подключенного к порту. |
The throughput of each USB port is determined by the slower speed of either the USB port or the USB device connected to the port. |
Компания намерена закрыть все станции, кроме четырех, потому что более низкая пропускная способность потребует меньшей прокачки для поддержания ее импульса. |
The company intends to close all but four stations, because the lower throughput will require less pumping to maintain its momentum. |
Это означало, что на модеме 2400 бит/с, как те, которые продавал Microcom, пропускная способность будет ограничена приблизительно 1690 бит / с, когда MNP 1 был в использовании. |
That meant that on a 2400 bit/s modem, like the ones Microcom sold, throughput would be limited to about 1690 bit/s when MNP 1 was in use. |
Возможная пропускная способность восходящего потока составляет 0,94 Гбит / с на канал OFDMA 96 МГц. |
The upstream throughput possible is 0.94 Gbit/s per 96 MHz OFDMA channel. |
Если пропускная способность позволяет, это означает, что система сплетен потенциально может поддерживать любой классический протокол или реализовывать любую классическую распределенную службу. |
Bandwidth permitting, this implies that a gossip system can potentially support any classic protocol or implement any classical distributed service. |
Обычно пропускная способность распределяется между несколькими терминалами. |
Usually the bandwidth is shared between several terminals. |
Высокая пропускная способность памяти была принята JEDEC в качестве отраслевого стандарта в октябре 2013 года. |
High Bandwidth Memory has been adopted by JEDEC as an industry standard in October 2013. |
В 1994 году пропускная способность трубопровода была удвоена. |
The capacity of the pipeline was doubled in 1994. |
Во-вторых, полная пропускная способность доступна в обоих направлениях, поскольку функции отправки и приема разделены. |
Second, full transmission capacity is available in both directions because the send and receive functions are separate. |
Высокая пропускная способность секвенирования призвана снизить стоимость секвенирования ДНК по сравнению с тем, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора. |
High-throughput sequencing is intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods. |
Пропускная способность памяти увеличилась на 90% по сравнению с A75. |
Memory bandwidth increased 90% relative to the A75. |
Терминал F начал обслуживать регулярные рейсы с 31 октября 2010 года, начальная пропускная способность которого составляла 900 пассажиров в час. |
Terminal F started handling regular flights as of 31 October 2010, with an initial capacity of 900 passengers/hour. |
Пропускная способность-это скорость, с которой система генерирует деньги через продажи. |
Throughput is the rate at which the system generates money through sales. |
Пропускная способность канала будет разделена только теми пользователями, у которых есть пакеты. |
The transmission capacity of the link will be shared by only those users who have packets. |
Высокопроизводительная графика была первоначальным драйвером таких требований к пропускной способности, где требуется высокая пропускная способность передачи данных между буферами кадров. |
High-performance graphics was an initial driver of such bandwidth requirements, where high bandwidth data transfer between framebuffers is required. |
Непрерывный телефонный звонок никогда не может быть прерван из-за перегрузки сети, и гарантируется постоянная пропускная способность. |
An ongoing phone call can never be interrupted due to overloading of the network, and is guaranteed constant bandwidth. |
Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya. |
Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets. |
Средняя цифра работающих временных контрольно-пропускных пунктов оставалась на отметке 80 за неделю. |
The weekly average of flying checkpoints stood at 80. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Многие системы можно охарактеризовать как доминирующие либо из-за ограничений пропускной способности, либо из-за ограничений задержки с точки зрения полезности или опыта конечного пользователя. |
Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience. |
Он также известен как контрольно-пропускной пункт или проверка на дороге. |
It is also known as Checkpoint or Check up on the Road. |
Это единственные станции, которые имеют пропускную способность более 50 000 пассажиров в сутки. |
These are the only stations which have a handle more than 50,000 passengers/day. |
Критика была высказана в связи с нехваткой контрольно-пропускных пунктов миссии Jak II и общей трудностью. |
Criticisms were given to Jak II's shortage of mission checkpoints and overall difficulty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижение пропускной способности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижение пропускной способности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижение, пропускной, способности . Также, к фразе «снижение пропускной способности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
