Снижения ожирения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снижения ожирения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reducing obesity
Translate
снижения ожирения -



Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

Для некоторых генов фенотипические последствия снижения дозы генов заметны, но не катастрофичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some genes the phenotypic consequences of a decrease in gene dosage are noticeable but not catastrophic.

В конце концов, мы же создали трансгенные злаки для массового производства, устойчивые к транспортировке, имеющие долгий срок хранения, сладкий сахаристый вкус, но устойчивые к вредителям, иногда за счёт снижения питательной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, we've engineered transgenic crops to be maximized for profit, crops that stand up to transport, crops that have a long shelf life, crops that taste sugary sweet but resist pests, sometimes at the expense of nutritional value.

Его используют для понижения частоты сердцебиения и снижения тремора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're designed to lower heart rate, reduce tremors.

Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.

Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs.

З. Характеристики МУОВ для снижения выбросов твердых частиц и семейства МУОВ для снижения выбросов твердых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristics of the particulate reduction REC and particulate reduction REC family.

Однако индекс ведущего товара характеризуется более высокими темпами снижения по сравнению с общим индексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top-item index, however, has a higher rate of decline than that of the all-item index.

И эта угроза будет возрастать на фоне снижения властями поддержки или бизнесменам, или населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting support for either businessmen or the population will weaken it further.

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

В таком случае мы вполне можем стать свидетелями снижения к 61.8% коррекции Фибоначчи последнего подъема на уровне 95.75 или даже 78.6% на уровне 94.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we could easily see a drop towards the 61.8% Fibonacci retracement of the last upswing at 95.75 or even the 78.6% at 94.95.

RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price.

В четверг, 19 ноября, в своей записке клиентам Хьюитт сообщил, что в четвертом квартале из-за снижения цен на нефть и слабости рубля реальный ВВП снизится примерно на 0,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewitt told clients in a note on Thursday that lower oil prices and ruble weakness will push real GDP about -0.8% lower in the fourth.

Сегодня правые хотят снижения налогов, а левые, которые сейчас реформируются, могут потребовать больших затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the right wants tax cuts and the left, now reconstituting itself, may push for higher spending.

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

Инжектор, сам по себе, был также первым устройством, предназначенным для снижения риска получения травм при обращении с лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injector, itself, was also the first device intended to reduce the risk of injury from handling blades.

В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction.

Это программа, направленная на гендерное развитие женщин с целью расширения их прав и возможностей и снижения уровня неравенства между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a program focused on the gender development of women to empower them and decrease the level of inequality between men and women.

Дальнейшая критика была направлена на психиатров Данна за неспособность идентифицировать или принять меры в отношении признаков снижения психической устойчивости Данна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further criticism was directed at Dann's psychiatrists for failing to identify or take action regarding the signs of Dann's decreasing mental stability.

Симптомы, возникающие в результате гипонатриемии, будут зависеть как от тяжести падения, так и от скорости снижения концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms resulting from hyponatraemia will depend on both the severity of the drop as well as the speed at which the concentration decreased.

В 2011 году Указом № 375/11 страна установила новые стандарты для снижения уровня облучения до 0,03 мг/л и достижения уровня 0,01 мг/л к 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country set new standards in 2011 through Decree 375/11 to lowered exposure level to 0.03 mg/L and to achieve 0.01 mg/L level by 2021.

Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk.

Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads.

Измерение содержания углекислого газа в слизистой оболочке кишечника было использовано для определения снижения кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement of gut mucosal carbon dioxide has been used to detect decreased blood flow.

В непринужденной беседе термин размытость может использоваться для описания любого снижения зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In casual conversation, the term blur can be used to describe any reduction in vision.

хотя нет достаточных доказательств того, может ли предоперационная потеря веса быть полезной для снижения долгосрочной заболеваемости или осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

although there is insufficient evidence whether preoperative weight loss may be beneficial to reduce long-term morbidity or complications.

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population.

Многие симптомы, связанные с неконтролируемой фибрилляцией предсердий, являются проявлением застойной сердечной недостаточности из-за снижения сердечного выброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the symptoms associated with uncontrolled atrial fibrillation are a manifestation of congestive heart failure due to the reduced cardiac output.

Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018.

В случае деменции, как правило, имеет место преморбидная история снижения когнитивных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of dementia, there tends to be a premorbid history of declining cognitive function.

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

Это также может быть использовано для снижения скорости воздуха, как видно по крылу, с помощью ударов, создаваемых носом самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be used to reduce the speed of the air as seen by the wing, using the shocks generated by the nose of the aircraft.

Петлевые диуретики могут быть использованы для контроля отека и, при необходимости, для дальнейшего снижения артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loop diuretics may be used to control edema and, if needed, to further lower blood pressure.

В эндемичных районах вакцинация часто используется для снижения заболеваемости инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In endemic areas, vaccination is often used to reduce the incidence of infection.

Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations.

Двигательные симптомы БП являются результатом снижения выработки дофамина в базальных ганглиях головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor symptoms of PD are the result of reduced dopamine production in the brain's basal ganglia.

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

Для снижения стоимости материала и образования дополнительных хрупких фаз можно добавлять до 30% цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 30% zinc can be added to lower the material cost and to form additional brittle phases.

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

Для снижения энергопотребления изоляция должна быть максимально эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the energy consumption, the insulation should be as efficient as possible.

Любая деятельность, предпринимаемая потребителем в целях снижения воспринимаемого риска, называется деятельностью по снижению риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any activity that a consumer undertakes in an effort to reduce perceived risk is known as a risk reduction activity.

Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates.

В середине десятилетия ресторан начал страдать от снижения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the decade, the restaurant began to suffer from declining profits.

Самолет имеет обычное хвостовое оперение и сверхкритическое крыло для снижения аэродинамического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft has a conventional tail and a supercritical wing for reduced aerodynamic drag.

Сержант столовой, румпель, сообщает Ашу о бунте, когда он контролирует еду и получает результат необоснованного снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mess-sergeant, Rumpler, reports Asch for mutiny when he controls the food and gets a result of unwarranted decrease.

Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction.

Ток утечки становится все более важным по мере уменьшения размеров транзисторов и снижения пороговых уровней напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leakage current has become more and more important as transistor sizes have become smaller and threshold voltage levels lower.

После некоторого снижения в 1990-х годах, Лисп пережил возрождение интереса после 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having declined somewhat in the 1990s, Lisp has experienced a resurgence of interest after 2000.

Было также показано, что дефицит SCD-1 снижает синтез церамида путем снижения регуляции сериновой пальмитоилтрансферазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCD-1 deficiency has also been shown to reduce ceramide synthesis by downregulating serine palmitoyltransferase.

Программы рационального использования антибиотиков, как представляется, полезны для снижения показателей устойчивости к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotic stewardship programmes appear useful in reducing rates of antibiotic resistance.

Это один из шагов по исправлению ситуации, предпринятых для снижения вероятности человеческой ошибки на атомных электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the remediation steps taken to reduce the likelihood of human error at nuclear power plants.

Когда ветры дуют над возвышенной местностью, воздух, выталкиваемый вверх, расширяется и охлаждается из-за снижения давления с высотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When winds blow over elevated terrain, air forced upwards expands and cools due to the decrease in pressure with height.

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

Отчасти это связано с тем, что у женщин наблюдается более высокая частота снижения плотности костной ткани и остеопороза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due in part to women having a higher incidence of diminished bone density and osteoporosis.

Однако предел увеличения N или снижения сопротивления заключается в том, что обмотки занимают больше места между частями сердечника Магнита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the limit to increasing N or lowering the resistance is that the windings take up more room between the magnet's core pieces.

Я думаю, что мы можем ожидать значительного снижения общего качества статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can expect to see a massive drop-off in overall article quality.

Вековая тенденция снижения нормы прибыли не подтвердилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secular declining trend in the rate of profit was not confirmed.

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижения ожирения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижения ожирения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижения, ожирения . Также, к фразе «снижения ожирения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information