Соревнование на открытом воздухе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush
открытое соревнование - open competition
соревнование в ораторском искусстве - oratorical contest
континентальное соревнование - continental competition
молодёжное соревнование - youth competition
олимпийское пробное соревнование - Olympic test event
отборочное соревнование - elimination competition
предварительное соревнование - preliminary competition
соревнование по серфингу - surf contest
соревнование на кубок - cup competition
соревнование по гольфу - golf outing
Синонимы к соревнование: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги
Антонимы к соревнование: сотрудничать, сотрудничать
Значение соревнование: Та или иная деятельность (работа, игра и т. п.), в к-рой участвующие стремятся превзойти друг друга в мастерстве, в искусстве.
стоять на задних лапах - stand on hind legs
выходить на веслах - go out on oars
быть похожим на - look like
попасть на глубокое место - to get into a deep place
отправить на дно - send to the bottom
платье с завязками на шее - halter skirt
установка закрылков на взлетный угол - flaps take-off setting
испытания корабля на заднем ходу - astern trials
процесс оформления заказа на рекламу - advertisement ordering process
работающий на угле - coal powered
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
вновь открытый - newly opened
двухместный открытый автомобиль - open two-seater
открытый исходный код - open source code
открытый забой - open face
открытый театр Starlight Bowl - starlight bowl
открытый проток - persistent duct
круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - lattice flan
открытый береговой водосброс в седловине - saddle spillway
открытый софит - strip of lights
закрытый и открытый бассейн - indoor and outdoor pool
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
взлететь на воздух - take off
резать воздух - cut the air
застывший воздух - stale air
сонный воздух - slumbrous air
поступающий в зону горения воздух - combustion air
подводимый воздух - supply air
вовлеченный воздух - entrained air
атмосферный воздух - ambient air
ракета класса "воздух-воздух" - air-to-air missile
подушечка из пропускающей воздух сетки - air mesh cushioning
Синонимы к воздух: воздух, атмосфера, вид, внешний вид, выражение лица, аффектация, обстановка, газообразная оболочка, окружающая среда
Значение воздух: Газообразное вещество, составляющее атмосферу Земли.
Он выиграл юниорский класс и заработал третье место в мужском открытом полутяжелом весе через две недели на юниорских национальных соревнованиях NABF USA. |
He won the Junior Class and earned a third-place finish in the Men's Open Light Heavyweight Division two weeks later at the NABF USA Junior Nationals. |
В баре Lazy Dog, обычно открытом ежедневно до поздней ночи, можно посмотреть прямую трансляцию спортивных соревнований. |
The Lazy Dog Bar shows live TV sport and is usually open till late, every night. |
Там Родригес занял первое место в мужском открытом соревновании. |
There, Rodríguez finished first in the men's open compound event. |
В июне 2015 года он участвовал в двух дополнительных соревнованиях NPC в мужском физкультурном открытом и мастер-классах. |
In June 2015, he competed in two additional NPC contests in the Men's Physique Open and Master classes. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение. |
Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime. |
Вывод: Комитетам Конгресса не стоит тратить время на проверку обвинений, которые можно легко опровергнуть при помощи данных, находящихся в открытом доступе. |
Takeaway: No Congressional committee should waste its time with charges that are easily refuted by public records or supported by sensational opposition research dirt digging. |
Целый год готовился к важнейшим региональным соревнованиям. Но за неделю до них он вывалил на меня это. |
A whole year training for the most important cycling event of the region, and, a week before, he springs this for me. |
Contact in outer space, with Mark Watney. |
|
Но я оставляю за собой право представить их в открытом судебном заседании. |
But I do reserve the right to present these in open court. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
But winning the competition will. |
|
По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо. |
He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide. |
Он хочет выступить в открытом суде и описать в ярких деталях то, чего он со мной не делал? |
He wants to stand up in open court and give graphic details of what he did not do to me? |
Соревнование с двойным выбыванием. |
Double-elimination competition. |
Операция на открытом сердце. |
Open-heart surgery. |
Second Company of Pioneers, in file at double open order. |
|
Благодаря его усилиям через год после этого Лойола выиграл все возможные межшкольные соревнования по легкой атлетике или спорту. |
Thanks to his efforts in one year thereafter, Loyola won every possible inter-school athletics or sports meet. |
Конвекция в открытом океане происходит в глубоководных шлейфах и особенно сильна зимой, когда разница температур между морем и воздухом наиболее велика. |
Open-ocean convection occurs in deep plumes and is particularly strong in winter when the sea-air temperature difference is largest. |
Правозащитные группы поставили под сомнение присуждение в 2010 году права на проведение соревнований из-за возможности того, что гомосексуальные футбольные фанаты могут быть заключены в тюрьму. |
Human rights groups have questioned the awarding in 2010 of the right to host the competition, due to the possibility that gay football fans may be jailed. |
В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7. |
At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7. |
Rolex Stadium-это основное место проведения мероприятий на открытом воздухе в комплексе. |
Rolex Stadium is the primary outdoor event venue in the complex. |
Джилл Баккен и Вонетта Флауэрс из США выиграли соревнование двух женщин, единственное соревнование по бобслею для женщин на Играх 2002 года. |
Jill Bakken and Vonetta Flowers of the USA won the two-woman competition, the sole bobsleigh event for women at the 2002 Games. |
Во время штурма войска будут наступать в открытом строю, причем части будут перескакивать друг через друга, чтобы дать им время для консолидации и перегруппировки. |
During the assault, the troops would advance in open formation, with units leapfrogging each other in order to allow them time to consolidate and regroup. |
Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы. |
Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
На соревнованиях два из этих полей помещаются вместе, образуя квадрат 8 футов. |
At competition, two of these fields are placed together to form an 8 ft square. |
Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности. |
Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain. |
В финале против Харлема он забил победный пенальти в серии буллитов, чтобы решить исход соревнования, и вскоре он уже регулярно играл за резервную команду. |
In the final against Haarlem, he scored the winning penalty in a shootout to decide the competition, and he was soon playing regularly for the reserve team. |
Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, и таким образом поощряют больше игр на открытом воздухе. |
Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, and thereby encourage more outdoor play. |
Гэльские игры проводятся в Ривердейле, Бронкс, в гэльском парке, где находится Нью-Йоркская GAA, единственная североамериканская команда, которая участвует в соревнованиях на высшем уровне между округами. |
The Gaelic games are played in Riverdale, Bronx at Gaelic Park, home to the New York GAA, the only North American team to compete at the senior inter-county level. |
Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше. |
Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5 kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less. |
За это время Жан сделал антициклоническую петлю на юг, где 19 ноября в открытом Южно-Китайском море был объявлен внетропический минимум. |
During that time, Jean made an anti-cyclonic loop to the south, where Jean was declared an extra-tropical low on November 19 in the open South China Sea. |
Он также играл на внутренних соревнованиях и региональных соревнованиях, если это применимо. |
He also played in domestic competition, and regional competition if applicable. |
Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале. |
Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals. |
Во время своей карьеры в Аризоне Эджерсон взял годичный перерыв в соревновательном баскетболе, чтобы выполнять обязанности преподавателя в детском саду Тусона. |
During his career at Arizona, Edgerson took a one-year hiatus from competitive basketball to fulfill student-teaching duties at a Tucson kindergarten. |
В обоих соревнованиях участвовали одиннадцать бобслеистов. |
Eleven bobsledders competed in both events. |
На олимпийском катке имени Джеймса Б. Шеффилда было разыграно девять соревнований. |
Nine events were contested at James B. Sheffield Olympic Skating Rink. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
В то время как свободный полет является более молодым и экстремальным дополнением к прыжкам с парашютом, он становится популярным событием в соревнованиях и мировых рекордах. |
While freeflying is a younger and more extreme addition to skydiving, it is becoming a popular event in competitions and world records. |
Затем Чилли Вилли соревновался с Джонни свингером. |
Next, Chilly Willy competed against Johnny Swinger. |
Соревновались семь команд, каждая из которых состояла из восьми пловцов. |
Seven teams competed, each consisting of eight swimmers. |
Они могут иметь различные бассейны и ванны для купания, некоторые в помещении и некоторые на открытом воздухе, некоторые общие и некоторые частные. |
They may have a variety of soaking pools and tubs, some indoors and some outdoors, some communal and some private. |
Он взял 19 сезонов, чтобы записать 100 соревновательных перерывов века. |
He took 19 seasons to record 100 competitive century breaks. |
Это соревнование между главами, призванными бросить вызов студентам в области мощной ракетной техники. |
This is a competition between chapters designed to challenge students in high-power rocketry. |
На Открытом чемпионате Австралии Маррей вышел в четвертый круг, уступив Фернандо Вердаско. |
In the same population during winter, seeds and green plant material constituted almost the entirety of the diet. |
Все они имели опыт работы на открытом воздухе в экстремальных условиях и были опытными лыжниками. |
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers. |
Исторически сложилось так, что эти борзые использовались главным образом для охоты на открытом месте, где их скорость преследования и острое зрение были необходимы. |
Historically, these sighthounds were used primarily for hunting in the open where their pursuit speed and keen eyesight were essential. |
Течения и погода в открытом море Большой линии крайне непредсказуемы, в то время как в окрестностях островов климат стабилен. |
The currents and weather of the Grand Line's open sea are extremely unpredictable, whereas in the vicinity of islands the climate is stable. |
Они дошли до четвертьфинала Лиги Чемпионов,своего тогдашнего лучшего выступления в соревнованиях. |
They reached the quarter-finals of the Champions League, their then-best-ever performance in the competition. |
PSD также может обеспечить защиту от непогоды при использовании на открытом воздухе. |
PSD's can also offer protection from the weather when used in open air. |
Другие предназначены для того, чтобы спускаться вниз для отдыха, особенно для детей, или для соревнований. |
Others are designed to go downhill for recreation, particularly by children, or competition. |
Временный музыкальный фестиваль обычно проводится на открытом воздухе. |
A temporary music festival is typically an outdoor venue. |
ИМХО, это высказывания в открытом доступе, которые заслуживают того, чтобы их сохранили. |
IMHO, they are statements on the public record which deserve to be preserved. |
Зороастрийские праздники первоначально проводились на открытом воздухе; храмы были распространены лишь позднее. |
Zoroastrian festivals were originally held outside in the open air; temples were not common until later. |
Как правило, краткосрочной целью операций на открытом рынке является достижение определенной краткосрочной процентной ставки. |
Usually, the short-term goal of open market operations is to achieve a specific short-term interest rate target. |
Пластиковые столовые приборы изготавливаются для одноразового использования и часто используются на открытом воздухе, например, для кемпинга, экскурсий и барбекю. |
Plastic cutlery is made for disposable use, and is frequently used outdoors for camping, excursions, and barbecues for instance. |
Таким образом, самоощущение человека зависит и частично определяется окружающими его людьми и проявляется в основном в публичном, открытом поведении. |
What is natural to the two sexes can only be found out by allowing both to develop and use their faculties freely. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соревнование на открытом воздухе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соревнование на открытом воздухе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соревнование, на, открытом, воздухе . Также, к фразе «соревнование на открытом воздухе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
