Открытое соревнование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out
открытый яму - open pit
открытый канал связи - open communication link
активный открытый оптический порт - active unterminated optical port
открытый конец колокола - bell end
открытый берег - exposed coast
Открытый университет Израиля - open university of israel
открытый прикус - abocclusion
открытый воздух - open air
открытый карьер - open pit
открытый аукцион - public auction
Синонимы к открытый: открытый, искренний, раскрытый, непересеченный, неогороженный, не загороженный, непокрытый, неприкрытый, с непокрытой головой, необеспеченный
Значение открытый: Не заграждённый, не стеснённый ничем.
имя существительное: competition, contest, emulation, game, meet, contention, contestation, comp, rush
вызывать на соревнование - stump
парное соревнование - doubles competition
показательное соревнование - demonstration competition
соревнование по скоростному спуску - downhill competition
культуристическое соревнование - bodybuilding competition
многотуровое соревнование - multi-round competition
соревнование по серфингу - surf contest
соревнование по игре в шары - bowls competition
соревнование в области космических исследований - in the field of space research competition
заключительное соревнование среди мужчин - Men's final
Синонимы к соревнование: соревнование, состязание, конкурс, конкуренция, торги
Антонимы к соревнование: сотрудничать, сотрудничать
Значение соревнование: Та или иная деятельность (работа, игра и т. п.), в к-рой участвующие стремятся превзойти друг друга в мастерстве, в искусстве.
Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз. |
Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times. |
Вряд ли он мог взять курс на восток, в открытое море, северную оконечность острова Макель. |
He could have moved out to the open sea to the cast by way of the northern tip of the island of Makehl, but this seemed unlikely. |
В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами. |
The package includes a memory card 8 GB microSD volume. |
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию. |
The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest. |
Соревнования по крикету между Англией и Австралией, спасавшие нас от тоски, встречи по боксу, даже турниры бильярдистов! |
Oh, the Test matches that have saved us from ennui, the boxing bouts, even the billiard scores. |
Дамы и господа, приветствуем вас на 54-ых ежегодных областных соревнованиях по Фигурному катанию в Новой Англии. |
Ladies and gentlemen, welcome to 54th Annual New England Regional Figure Skating Competition. |
Выпрыгнул прямо на открытое пространство, не заботясь о том, где приземлится, будто выброшенный катапультой сразу на милю вперёд. |
He leaped straight into space, without thought of landing, as if a catapult had sent him on a flight of miles. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
С виду это был подтянутый, широкоплечий, ладно скроенный мальчик. Лицо открытое, глаза большие, ясные и серые; широкий лоб и темно-каштановые, остриженные бобриком волосы. |
He was a clean, stalky, shapely boy, with a bright, clean-cut, incisive face; large, clear, gray eyes; a wide forehead; short, bristly, dark-brown hair. |
Любо-дорого смотреть как вы пытаетесь не обидеть друг-друга вы ребята, неподражаемы, но... повседневная жизнь и открытое выражение своих чувств? |
Precious looks and whimsical little make-ups after big misunderstandings, you guys are fantastic, sure, but... actual real live day-to-day open communication about your feelings? |
Она очень боялась, что океан затянет тебя и отправит в открытое море. |
She was terrified that the ocean was going to grab you and pull you out to sea. |
Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам. |
Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near. |
But winning the competition will. |
|
Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании. |
The only way to qualify is to make 61 meters in competition. |
Ты направляешь лодку в открытое море затем ловишь ветер и паруса заполняются. |
You get a boat out on the open water, then you catch a wind, and the sails fill. |
Там открытое пространство, спрятаться негде. |
It was a confined space, nowhere to hide. |
Я хочу убрать это отсюда, и будет отличное просторное открытое пространство... |
I want to get this out of here so there's a nice wide open space... |
В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно. |
At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window. |
Ему нужно открытое пространство, что бы действовать. |
He needs an open area to operate. |
Соревнование с двойным выбыванием. |
Double-elimination competition. |
MDC может послать только 3 человек на отборочные соревнования. |
MDC can send 3 divers to the trials. |
Пока не ясно Убитый был одним из подручных Энди Чена, а тот соревновался с Шугером, так что... |
Well, it's not clear. The victim was an associate of Andy Chan, and he used to trade punches with Suger, so... |
Благодаря его усилиям через год после этого Лойола выиграл все возможные межшкольные соревнования по легкой атлетике или спорту. |
Thanks to his efforts in one year thereafter, Loyola won every possible inter-school athletics or sports meet. |
Правозащитные группы поставили под сомнение присуждение в 2010 году права на проведение соревнований из-за возможности того, что гомосексуальные футбольные фанаты могут быть заключены в тюрьму. |
Human rights groups have questioned the awarding in 2010 of the right to host the competition, due to the possibility that gay football fans may be jailed. |
Этот период ожидания существует только для спортсменов, которые ранее соревновались за одну нацию и хотят соревноваться за другую. |
This waiting period exists only for athletes who previously competed for one nation and want to compete for another. |
Они соревновались на дистанции 10 километров. |
They competed in the 10 kilometre distance. |
Джилл Баккен и Вонетта Флауэрс из США выиграли соревнование двух женщин, единственное соревнование по бобслею для женщин на Играх 2002 года. |
Jill Bakken and Vonetta Flowers of the USA won the two-woman competition, the sole bobsleigh event for women at the 2002 Games. |
На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли первые соревнования регби-семерок. |
The 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro saw the first rugby sevens competition. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
На соревнованиях два из этих полей помещаются вместе, образуя квадрат 8 футов. |
At competition, two of these fields are placed together to form an 8 ft square. |
Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше. |
Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5 kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
В октябре 2014 года Райкерт и Джефф Герстманн соревновались друг с другом в Six Flags Discovery Kingdom в Вальехо, штат Калифорния. |
October 2014 saw Ryckert and Jeff Gerstmann compete against each other at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo, California. |
Он также играл на внутренних соревнованиях и региональных соревнованиях, если это применимо. |
He also played in domestic competition, and regional competition if applicable. |
Аделаида Юнайтед была премьером в первом сезоне 2005-06 A-Лиги, финишировав на 7 очков впереди остальных соревнований, прежде чем финишировать третьим в финале. |
Adelaide United were premiers in the inaugural 2005–06 A-League season, finishing 7 points clear of the rest of the competition, before finishing third in the finals. |
Пауни соревновались, сколько бизонов можно убить одним выстрелом из лука. |
The Pawnees had contests as to how many bison it was possible to kill with just one bowshot. |
Во время своей карьеры в Аризоне Эджерсон взял годичный перерыв в соревновательном баскетболе, чтобы выполнять обязанности преподавателя в детском саду Тусона. |
During his career at Arizona, Edgerson took a one-year hiatus from competitive basketball to fulfill student-teaching duties at a Tucson kindergarten. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года были разыграны два соревнования по лыжным гонкам. |
At the 1932 Winter Olympics, two cross-country skiing events were contested. |
В обоих соревнованиях участвовали одиннадцать бобслеистов. |
Eleven bobsledders competed in both events. |
На олимпийском катке имени Джеймса Б. Шеффилда было разыграно девять соревнований. |
Nine events were contested at James B. Sheffield Olympic Skating Rink. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
В то время как свободный полет является более молодым и экстремальным дополнением к прыжкам с парашютом, он становится популярным событием в соревнованиях и мировых рекордах. |
While freeflying is a younger and more extreme addition to skydiving, it is becoming a popular event in competitions and world records. |
Большинство соревнований имеют двух или более судей, судья по верховой езде ищет всадника, который внимательно относится к лошади и к ветеринару-судье. |
Most competitions have two or more judges, the horsemanship judge is looking for a rider who is attentive to the horse and to the vet judge. |
Это одновременно и умение ездить верхом, и здоровый компонент соревнования. |
This is both a horsemanship and a soundness component of the competition. |
Затем Чилли Вилли соревновался с Джонни свингером. |
Next, Chilly Willy competed against Johnny Swinger. |
Соревновались семь команд, каждая из которых состояла из восьми пловцов. |
Seven teams competed, each consisting of eight swimmers. |
В этом сезоне 14 новых участников соревновались с четырьмя вернувшимися игроками. |
The season featured 14 new contestants competing with four returning players. |
Они также включали в себя лужайки, конные соревнования и другие спортивные мероприятия, которые выходят за рамки традиционной спортивной программы. |
These have also included Lawn Bowls, Equestrian events, and other sporting events which fall outside the traditional sports program. |
Сообщается также о ежегодном соревновании в МИД-Лотиане, Шотландия, в течение 1790-х годов. |
An annual competition in Mid-Lothian, Scotland during the 1790s is reported, too. |
Он взял 19 сезонов, чтобы записать 100 соревновательных перерывов века. |
He took 19 seasons to record 100 competitive century breaks. |
Это соревнование между главами, призванными бросить вызов студентам в области мощной ракетной техники. |
This is a competition between chapters designed to challenge students in high-power rocketry. |
Чемпионат мира по футболу FIFA-это международное ассоциативное футбольное соревнование, созданное в 1930 году. |
The FIFA World Cup is an international association football competition established in 1930. |
Они дошли до четвертьфинала Лиги Чемпионов,своего тогдашнего лучшего выступления в соревнованиях. |
They reached the quarter-finals of the Champions League, their then-best-ever performance in the competition. |
Другие предназначены для того, чтобы спускаться вниз для отдыха, особенно для детей, или для соревнований. |
Others are designed to go downhill for recreation, particularly by children, or competition. |
Затем он снова соревновался в Саске 21 и потерпел неудачу в прыжках паука. |
Then he competed again in Sasuke 21 and failed Jumping Spider. |
Баттербин дважды появлялся на соревнованиях по профессиональной борьбе Всемирной федерации реслинга, оба раза участвуя в боксерских поединках. |
Butterbean appeared twice in World Wrestling Federation professional wrestling events, competing in boxing matches both times. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Для соревнований используется очень большая территория, а масштаб карты меньше. |
A very large area is used for competition, and the map scale is smaller. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытое соревнование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытое соревнование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытое, соревнование . Также, к фразе «открытое соревнование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.