Составление [разработка] анкеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drafting, composition, formation, constitution, forming, concoction
составлять плот - raft
составление блок-схем - block diagraming
составлять упражнение - compose routine
быть составлен - be drawn up for
документация составлена - documentation is compiled
круговая составляющая - circular component
текст, составленный - text drawn
составляют ранее - amount previously
это составляет предмет физики - this constitutes the subject matter of physics
составляющая, направленная назад - rearward component
Синонимы к составление: создание, образование, строительство, формирование, учреждение, объединение, соединение, набор, сочинение
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
, разработанный - as developed by
будет разработан - is elaborated by
был разработан архитектором - was designed by architect
кино разработан - cinema developed
для которой он был разработан - for which it was designed
еще разработаны - yet devised
не разработаны - are not designed
разработан, чтобы помочь им - designed to help them
Метод может быть разработан - method can be designed
разработаны с последними - designed with the latest
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
анкеты разработаны - questionnaires designed
заполнение анкеты - filling out a questionnaire
Инструкции по заполнению анкеты - instructions for completing the questionnaire
образец анкеты - sample questionnaire
не отвечать на вопросы анкеты - not reply to the questionnaire
пункт анкеты - questionnaire item
составление [разработка] анкеты - questionnaire construction
структура анкеты - layout of questionnaire
ответить на вопросы анкеты - answer the questionnaire
тип анкеты - type of questionnaire
Синонимы к анкеты: опросы, обзоры, исследования, экзамены
Наиболее часто используемые стратегии-это разработка на основе ценностей и составление на основе мнений. |
The most commonly used strategies are value-based drafting and opinion-based drafting. |
По итогам этой конференции были разработаны руководящие принципы составления паспортов и общий дизайн буклетов, за которыми последовали конференции в 1926 и 1927 годах. |
Passport guidelines and a general booklet design resulted from the conference, which was followed up by conferences in 1926 and 1927. |
Поскольку в резолюции 1373 перечень террористов не предусмотрен, Европейский союз разработал свою собственную систему для составления перечня террористов, террористических групп или организаций, не включенных в перечень, подготовленный согласно резолюции 1267 Организации Объединенных Наций. |
Since Resolution 1373 does not establish a list of terrorists, the EU has developed its own system in order to list terrorist individuals, groups or entities not on the UN's 1267 list. |
Онлайн-отчеты указывали, что утечка бета-версии является частично функционирующей сборкой разработчика, составленной 13 января 2011 года. |
Online reports indicated that the leaked beta is a partially functioning developer's build compiled on January 13, 2011. |
Регистрация рождения крайне важна для составления статистики естественного движения населения, необходимой для разработки политики и предоставления услуг. |
Birth registration is essential for compiling vital statistics that are needed to develop policies and implement services. |
Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем. |
This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution. |
В настоящее время миссия оказывает помощь сьерра-леонской полиции в разработке оперативного плана обеспечения безопасности и в составлении бюджета на мероприятия по проведению 5 июля выборов в местные советы. |
It is currently helping the Sierra Leone police to develop a security operational plan and budget for the local council elections of 5 July. |
В тесном сотрудничестве с ВОЗ и ЮНФПА ЮНИСЕФ разработал общий план действий и общую основу для составления программ. |
Working closely with WHO and UNFPA, UNICEF had developed a common agenda for action and a common framework for programming. |
В частности, работа по планированию и составлению программ в Организации Объединенных Наций страдает от отсутствия стратегических ориентиров и неудовлетворительной разработки программ. |
In particular, planning and programming at the United Nations suffer from a lack of strategic guidance and poorly conceived programmes. |
Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем. |
It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems. |
Эта система была настолько Новой, что JHOD пришлось разработать собственное программное обеспечение для составления батиметрических карт на основе цифровых данных SeaBeam. |
The system was so new that JHOD had to develop their own software for drawing bathymetric charts based on the SeaBeam digital data. |
Истории пользователей могут быть разработаны путем обсуждения с заинтересованными сторонами, основаны на персонах или просто составлены. |
User stories can be developed through discussion with stakeholders, based on personas or simply made up. |
Такой индексный перечень может быть составлен тремя различными путями: планирующим органом, от имени проектной организации и по категориям разработок. |
This index could be organized in three ways: by planning authority, by name of developer and by category of development. |
В отличие от предыдущего подхода, основанного на составлении последовательных процессов, модель актора была разработана как изначально параллельная модель. |
As opposed to the previous approach based on composing sequential processes, the actor model was developed as an inherently concurrent model. |
Эти курсы сосредоточены на ключевых темах, таких как питчинг, разработка сценария, оценка сценария, разработка графика съемок и составление бюджета. |
These courses focus on key topics like pitching, script development, script assessment, shooting schedule design, and budgeting. |
План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования. |
The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan. |
Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов. |
Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts. |
И технология, которую мы разработали называется SIM OFDM. |
And the technology we have developed - it's called SIM OFDM. |
Американский кикбоксинг был разработан в 1970-х годах, как комбинация бокса и карате. |
American kickboxing was developed in the 1970s, as a combination of boxing and karate. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Наш дух остаётся в каждой программе, которую мы разработали. |
Our spirit remains in every program we designed. |
This face is a composite of the specific features of the victims. |
|
Вот что я прочел в директиве, которую нашел на свое столе этим утром, составленную непонятно кем, каким-то мелким вероотступником, пока я был в Гондурасе. |
That's what I read in the directive I found on my desk this morning, drawn up by who knows what renegade underling while I was in Honduras. |
Это тот парень, который разработал мемориал Линкольна. |
The same guy who designed the Lincoln Memorial. |
Видишь, они разработали предохранительный механизм. |
You see, they've operated the fail-safe mechanism. |
Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации. |
Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов. |
Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions. |
Пиаже разработал ряд задач для проверки гипотез, вытекающих из его теории. |
Piaget designed a number of tasks to verify hypotheses arising from his theory. |
Тихая, скромная женщина, она разработала технику, которая редко подводила,и была одновременно писателем и лириком. |
A quiet, unassuming woman she developed a technique that rarely failed and was both book writer and lyricist. |
Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа. |
Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift. |
Гаусс разработал теорию решения линейных систем С помощью гауссова исключения, которое первоначально было перечислено как прогресс в геодезии. |
Gauss developed the theory of solving linear systems by using Gaussian elimination, which was initially listed as an advancement in geodesy. |
В июле 2008 года Ерохин и фонтана заявили, что разработали полимерный мемристор до более недавно анонсированного мемристора из диоксида титана. |
In July 2008, Erokhin and Fontana claimed to have developed a polymeric memristor before the more recently announced titanium dioxide memristor. |
Аллен адаптировал этот эмулятор на основе руководства программиста Altair, и они разработали и протестировали интерпретатор на Гарвардском PDP-10. |
Allen adapted this emulator based on the Altair programmer guide, and they developed and tested the interpreter on Harvard's PDP-10. |
Стедман разработал 53 своих собственных метода на пяти, шести, семи и восьми колоколах. |
Stedman devised 53 of his own methods on five, six, seven and eight bells. |
Он разработал собственную теорию спектроскопии, основанную на атомных колебаниях. |
He developed his own theory of spectroscopy, based on atomic vibrations. |
В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него. |
In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it. |
Другие ученые утверждают, что дата составления текста неопределенна, и помещают его как текст хатха-йоги или Раджа-йоги. |
Other scholars state that the composition date of the text is uncertain, and place it as a Hatha yoga or Raja yoga text. |
Сентенция представляла собой собрание из 392 Максим, составленных против сочинений Августина Гиппонского. |
The Sententia was a collection of 392 maxims drawn up against the writings of Augustine of Hippo. |
В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf. |
In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf . |
Другой пример-проект Би-би-си Domesday, в рамках которого был составлен обзор нации через 900 лет после публикации книги Domesday. |
Another example is the BBC Domesday Project in which a survey of the nation was compiled 900 years after the Domesday Book was published. |
The Reporting-MTA is responsible for composing and sending the DSN. |
|
Суды разработали несколько методов толкования смысла статутов, и они также используются для толкования Конституции. |
Courts have developed several techniques for interpreting the meaning of statutes and these are also used to interpret the Constitution. |
В 1969 году он разработал логотип компании Чупа-Чупс. |
In 1969 he designed the Chupa Chups logo. |
Джимми Пейдж прокомментировал, что в то время как тексты Планта отождествлялись с оригиналом, он разработал новый гитарный рифф, который выделял его. |
Jimmy Page commented that while Plant's lyrics identified with the original, he developed a new guitar riff that set it apart. |
Герман Грассман в Германии дал первую версию векторных пространств, Уильям Роуэн Гамильтон в Ирландии разработал некоммутативную алгебру. |
Hermann Grassmann in Germany gave a first version of vector spaces, William Rowan Hamilton in Ireland developed noncommutative algebra. |
Во время Второй мировой войны немцы разработали детальные планы вторжения, но Швейцария никогда не подвергалась нападению. |
During World War II, detailed invasion plans were drawn up by the Germans, but Switzerland was never attacked. |
Как следствие, первой опубликованной картой полного очертания Австралии стала карта Фрейсине 1811 года, составленная в результате экспедиции Бодена. |
As a consequence, the first published map of the full outline of Australia was the Freycinet Map of 1811, a product of Baudin's expedition. |
Затем фельзенштейн спросил, не заинтересует ли Шпергеля связанный с этим проект-модем, который он ранее разработал. |
Felsenstein then asked if Spergel would be interested in a related project, a modem that he had previously designed. |
Его инженер, У. С. ДеЛери, разработал планы, но ни одна работа не началась до тех пор, пока отдельные и частные доноры не предоставили средства в 1918 году. |
His engineer, W.S. Delery, developed plans, but no work began until individual and private donors provided funds in 1918. |
В 2016 году Facebook разработала новую игровую платформу для ПК с Unity. |
In 2016, Facebook developed a new PC gaming platform with Unity. |
Название барбута применительно к шлему впервые упоминается в описи, составленной для семьи Гонзага из Мантуи в 1407 году. |
The name 'barbuta' when applied to a helmet is first recorded in an inventory made for the Gonzaga family of Mantua in 1407. |
Александр Колдер также разработали Стабиле, который он назвал Лаокоон в 1947 году; это часть Илай и Regan широкую коллекцию в Лос-Анджелесе. |
Alexander Calder also designed a stabile which he called Laocoön in 1947; it's part of the Eli and Edyth Broad collection in Los Angeles. |
Джефф Перрен разработал свои собственные правила игры и поделился ими с Гигаксом. |
Jeff Perren developed his own rules for the game, and shared them with Gygax. |
Следующая часть - это монашеский устав, составленный по приказу Елены и предназначенный для использования в церкви, которую она построила на острове Горица. |
The next part is the monastic constitution, composed on Jelena's order, to be used in the church she built on the Gorica island. |
В 70-х годах одна семеноводческая компания разработала разновидность розообразной высадки, в то время как другие семеноводческие компании сосредоточились на полусвернутом типе высадки. |
In the 70s, one seed company developed the rose-shape heading variety while other seed companies focused on semi-folded heading type. |
Вторая группа японских войск вторжения прибыла 23 декабря, составленная в основном из кораблей первой попытки плюс 1500 японских морских пехотинцев. |
The second Japanese invasion force came on 23 December, composed mostly of the ships from the first attempt plus 1,500 Japanese marines. |
В более позднем дополнении к этой существующей теории избирательного внимания Анна Трейсман разработала модель ослабления. |
In a later addition to this existing theory of selective attention, Anne Treisman developed the attenuation model. |
По всей Новой Зеландии шотландцы разработали различные средства, чтобы соединить старую родину и новую. |
All over New Zealand, the Scots developed different means to bridge the old homeland and the new. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «составление [разработка] анкеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «составление [разработка] анкеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: составление, [разработка], анкеты . Также, к фразе «составление [разработка] анкеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.