Составьте мне компанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Составьте мне компанию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
keep me company
Translate
составьте мне компанию -

- составить

глагол: compose, draw up, make up, put together, lay down

- я

I

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co



Мы не участвуем в твоём мошенничестве, так что можешь сбрасывать свою чертову компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not taking part in your fraud so that you can dump your shitty company.

В 1970 году Брэнн и бывший член Iron Butterfly Дэррил Делоах основали компанию Flintwhistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, Brann and former Iron Butterfly member Darryl DeLoach formed Flintwhistle.

Ты сказала мне, рассматривать вас как любую другую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me to treat you like any other company.

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't improvise a construction company, my son.

В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company.

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

Когда сотрудник покидает компанию, его нужно удалить из Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an employee leaves the company, you'll need to remove them from Office 365.

Нью-йоркская компания Грейс и Марра, общеизвестное прикрытие мафии, незаконно финансировала предвыборную компанию мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newark trucking company Grace and Marra, a Mob front, made an illegal contribution to the mayor's campaign.

И осознавая, что ты помог основать эту компанию, партнёры не позволят тебе разрушить её своей буффонадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completely mindful of the fact that you helped build this place... the partners here will not allow you to dismantle it with your buffoonery.

Я осуществляла компанию Go Green в школе в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I implemented this year's go green campaign at school.

Они были белые, как и мы, но с жесткими, угрюмыми и мрачными лицами: казалось, они были озлоблены на всю нашу компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were white men, like us, but they were hard-faced, stern-faced, sombre, and they seemed angry with all our company.

Сколько денег Ньювет Энерджи дали вам на вашу предвыборную компанию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much money is Newett Energy donating towards your re-election campaign, Sheriff?

Ну, моя фирма купила эту компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my firm bought out the company.

Несколькими анонимными переводами из Дубая и через подставную компанию на Коморах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros.

Ее друзья держали бы ее компанию в течение ждущегося

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her friends would keep her company during the wait

Ну я полагаю в начале он приходил просто за компанию, но он изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think in the beginning he was going along to get along, but he turned a corner.

Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow.

И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

Клиенты ждут результатов проверки, чтобы снова вкладывать деньги в вашу компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the day of the audit, so no one is withdrawing. They're waiting to invest again.

Я открыл собственную инвестиционную компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I opened my own investment firm.

Компания под названием Caparo захватила другую компанию, скупив большинство ее акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company called Caparo took over another company by buying up a majority of its shares.

За это время он также разработал и создал компанию Spectronics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, he also designed and set up the Spectronics, Inc.

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

Выплаты производились через флоридскую компанию, принадлежащую жене Уорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payments were paid through a Florida company owned by Ward's wife.

Он заявил, что большое количество непроданных товаров является финансовым бременем для Atari, что толкает компанию в долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stated that the large amount of unsold merchandise was a financial burden to Atari, which pushed the company into debt.

Дерипаска владеет особняком Хафта рядом с посольским рядом в Вашингтоне, округ Колумбия, через компанию, зарегистрированную в Делавэре с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deripaska has owned the Haft mansion near Embassy Row in Washington, D.C., through a company incorporated in Delaware since 2006.

В 1990 году компания Srinivasan основала консалтинговую компанию UVTech Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Srinivasan formed a consulting company, UVTech Associates.

В то время как Google все еще нуждалась в большем финансировании для их дальнейшего расширения, Брин и Пейдж не решались принять компанию публично, несмотря на свои финансовые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Google still needed more funding for their further expansion, Brin and Page were hesitant to take the company public, despite their financial issues.

В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm.

Джадсон переименовал компанию Columbia Artists Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judson renamed the company Columbia Artists Management.

Anthem Sports & Entertainment приобрела контрольный пакет акций TNA, реорганизуя материнскую компанию TNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-methylation occurs within two to four seconds, during which time replication errors in the new strand are repaired.

Долю Samsung Samsung унаследовала компания Hanwha Group, которая приобрела компанию Samsung General Chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung's stake was inherited by Hanwha Group in its acquisition of Samsung General Chemicals.

Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them.

Грэммер участвовала в конкурсе Мисс Калифорнийский подросток-2011, представляя компанию тысяча Дубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grammer competed at the Miss California Teen 2011 competition representing Thousand Oaks.

Вернувшись в Москву, он основал Московскую компанию, содействовавшую торговле между Англией и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real world DNA labs often have to deal with DNA samples that are less than ideal.

Лопес основала свою собственную продюсерскую компанию Left-Eye Productions и подписала контракт с Blaque, женским R&B трио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lopes started her own production company, Left-Eye Productions, and signed Blaque, a female R&B trio.

В марте 1952 года в канадскую компанию Avro был представлен окончательный отчет RCAF о всепогодных требованиях к перехватчикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1952, the RCAF's Final Report of the All-Weather Interceptor Requirements Team was submitted to Avro Canada.

Профессиональный борец, представляющий компанию Gandai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pro wrestler representing the company Gandai.

Весной 2004 года компания McKeil Marine из Гамильтона, провинция Онтарио, Канада, приобрела компанию Kinsman Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 2004, McKeil Marine of Hamilton, Ontario, Canada purchased the Kinsman Independent.

Pictures и покинул компанию, впоследствии став президентом MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pictures and left the company, subsequently becoming president of MCA Records.

По имеющимся сведениям, Ван должен был покинуть компанию Acer в конце года, и предполагалось, что его место займет Вонг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang had been reportedly due to leave Acer at year end, and was supposed to have been succeeded by Wong.

Best Buy приобрела компанию за $ 425 млн наличными и предполагаемый долг Musicland в размере $ 271 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Buy purchased the company for $425 million in cash and the assumption of $271 million of Musicland debt.

В 1988 году компания приобрела Brooks Brothers, американскую компанию по производству одежды и Kings Super Markets, американскую продовольственную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, the company acquired Brooks Brothers, an American clothing company and Kings Super Markets, a US food chain.

Он назначил себя президентом и генеральным директором, и вместо того, чтобы продавать компанию, он предпринял шаги по производству новых продуктов, приносящих доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appointed himself president and CEO, and rather than selling the company, he took steps to produce new revenue generating products.

Модель и феминистка Тесс Холлидей основала компанию @ EffYourBeautyStandards, которая принесла излияние поддержки позитивному движению тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model and feminist Tess Holliday founded '@EffYourBeautyStandards', which brought an outpour of support to the body positive movement.

Журналист Жозеф-Доминик Гуай и банкир Жюльен-Эдуард-Альфред Дюбук основали компанию Pulpe de Chicoutimi в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalist Joseph-Dominique Guay and banker Julien-Édouard-Alfred Dubuc founded the Compagnie de Pulpe de Chicoutimi in 1898.

Однако эта поддержка была отозвана, когда Маркони создал компанию Wireless Telegraph & Signal Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the backing was withdrawn when Marconi formed the Wireless Telegraph & Signal Company.

В 2004 году General Dynamics подала заявку на британскую компанию Alvis plc, ведущего британского производителя бронетехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, General Dynamics bid for the UK company Alvis plc, the leading British manufacturer of armored vehicles.

В 1913 году он основал компанию Malcomson and Houghten, занимавшуюся распределением угля, кокса и строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, he formed Malcomson and Houghten, a distributor of coal, coke, and building supplies.

В 2014 году Fog Creek реструктурировалась, выделив Copilot в отдельную компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014 Fog Creek restructured, spinning Copilot out as a separate company.

В марте 1957 года компания McGraw-Edison из Чикаго, штат Иллинойс, приобрела компанию Griswold Manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1957, McGraw-Edison of Chicago, Illinois, acquired Griswold Manufacturing.

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

когда они приобрели эту компанию в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when they acquired that company in 2008.

В 1914 году он основал компанию Ivan Film Productions для производства немого кино, а его первым релизом стали грехи родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1914, he founded Ivan Film Productions to produce silent films, with the Sins of the Parents as his first release.

С уходом Форда Мерфи переименовал компанию в автомобильную компанию Кадиллак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Ford gone, Murphy renamed the company the Cadillac Automobile Company.

Он открыл вазелин, который продавал как вазелин,и основал компанию по производству Чесбро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered petroleum jelly, which he marketed as Vaseline, and founded the Chesebrough Manufacturing Company.

В марте 2016 года фирма приобрела компанию интернет-эскроу Armor Payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, the firm acquired internet escrow company Armor Payments.

Джек избегает обвинений из-за того, что продал компанию до того, как были совершены преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack avoids being charged due to having sold the company before the crimes were committed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «составьте мне компанию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «составьте мне компанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: составьте, мне, компанию . Также, к фразе «составьте мне компанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information