Сухие спагетти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сухие сыпучие продукты - dry solids products
сухие осадки - dry precipitation
активные сухие дрожжи - active dry yeast
сухие пары - dry steam
сухие специи - dry rub
истинные сухие вещества - true dry substances
влажные и сухие условия - wet and dry conditions
сухие мешки для чистки - dry cleaning bags
сухие равнины - dry plains
сухие и сушеные продукты - dry and dried produce
спагетти сквош - spaghetti squash
спагеттификация - spaghettification
сухие спагетти - dried spaghetti
спагетти оружие - spaghetti arms
спагетти с томатным соусом - spaghetti with tomato sauce
мясо с макаронами спагетти - spaghetti meat
яичные спагетти - egg spaghetti
тонкие спагетти - thin spaghetti
спагетти являются - spaghetti are
спагетти завод - spaghetti factory
Синонимы к спагетти: нить, кушанье, шпагат
Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика. |
I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side. |
Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса. |
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
Но все это - лишь сухие цифры. |
But these are all dull figures. |
Я подам спагетти а вы установите карточный столик. |
I'll dish out the spaghetti and you guys set up the card table. |
Okay, so here we are. We're high and dry. |
|
Dry macaroni, spray paint and glue. |
|
Тогда Зедд зашел со спины и прижал сухие костлявые пальцы к его шейным позвонкам. |
Zedd came up behind him and put his thin fingers on the back of Richard's neck. |
В среднесрочном плане перемещенным лицам и людям, вернувшимся домой, выдавались сухие пайки. |
In the medium term, dry rations had been distributed among the displaced and to those returning home. |
Нам нужны сухие ветки для костра, нам нужна питьевая вода, и кто-нибудь в ловушках. |
We need dry wood for fire, we need fresh water, and we need someone on traps. |
Сухие ветки мансаниты вспыхнули, и языки пламени с веселым треском забегали по сухой коре поленьев. |
The crisp manzanita wood crackled as the flames leaped up and assailed the dry bark of the larger logs. |
Человек, который ест сухие завтраки вилкой так все нормально? |
The guy eats cereal with a fork. So you're okay with it? |
Сухие ветки и клочья соломы носились по отполированной ветром земле, пока их не прибивало к кустам или деревьям; мелкие камни зигзагами перекатывались из стороны в сторону. |
Along a polished earth, pieces of straw and twigs scampered until they were stopped by some rooted thing; and little stones rolled crookedly before the wind. |
Сухие долины Мак-Мердо настолько сухие, что мёртвые животные скорее превращаются в мумию, чем разлагаются. |
The McMurdo Dry Valleys are so dry that dead animals mummify rather than decay. |
Нынешний Уго знает, что такое 20 часов драить гриль, каждый день работать до ночи и месяцами питаться спагетти с томатами. |
The new one knows it means 20 hours scraping the hotplate, a week of overtime, and a month eating spaghetti and tomato sauce. |
But these abrasions are both dry and clean. |
|
По обе стороны - деревья правильной формы, свежая травка, счастливые бурёнки, трухлявые заборы, живые изгороди, яблоки на яблонях и сухие листья на земле. |
Fresh grass, cows in the fields, worm-eaten gates, flowering hedges, apples on apple trees and piles of dead leaves. |
Кэрол, вытаскивай свои сухие салфетки. |
Carol, take out your dryer sheets. |
Лишние сухие продукты, знаешь, отлично уместятся в рюкзаке или кармане. |
Excess dry goods fit nicely in a backpack or your pocket. |
Жуткое постельное бельё,чувак и сухие дамские товары. овощники. |
There's creepy linens dude, and the dry goods lady, the vegetable people. |
Он отчетливо вырисовывался на свету, в овале шляпки с бледно-желтыми завязками, похожими на сухие стебли камыша. |
It stood out in the light from the oval of her bonnet, with pale ribbons on it like the leaves of weeds. |
С деревьев на них дождем посыпались сухие ветки и листья. Таких приключений было еще несколько, прежде чем они, запыхавшиеся, но веселые, одолели подъем. |
Showers of twigs and leaves fell upon them, and predicament followed predicament, until they emerged on the hilltop the worse for wear but happy and excited. |
Скажу, что нам пора выдвигаться, пока моя прическа держится и подмышки сухие. |
I think we should get a move on while my hair is still up and my dress shields are still dry. |
They're gonna notice if I bleed all over the freeze dried food. |
|
Поэтому сухие электронные колпачки электрически бесполезны. |
Dry e-caps are therefore electrically useless. |
Однако он будет переносить более сухие условия. |
However, it will tolerate drier conditions. |
Он способен перекрашивать сухие участки после дождя. |
It is able to recolonize dry areas after a rainfall. |
Его естественными местообитаниями являются субтропические или тропические сухие кустарники, субтропические или тропические сезонно влажные или затопленные низменные луга и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and heavily degraded former forest. |
В Центральной Америке они обычно занимают влажные низменные леса на карибском побережье Коста-Рики и Панамы и лиственные сухие леса на тихоокеанском побережье. |
In Central America, they usually occupy the wet lowland forests on the Caribbean coast of Costa Rica and Panama and deciduous dry forest on the Pacific coast. |
Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием. |
This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating. |
Судя по статьям, все, кажется, было объединено в Плайя, говоря, что щелочные равнины, Сабхи, сухие озера и грязевые равнины-это одно и то же. |
Based on articles, everything seems to have been combined into playa saying that alkali flats, sabkhas, dry lakes and mud flats are all the same thing. |
Райден также обладал сухим чувством юмора, которое иногда терялось на других персонажах, часто заставляя его извиняться после того, как он делал сухие замечания. |
Raiden also possessed a dry sense of humor that was sometimes lost on the other characters, often prompting him to apologize after making dry remarks. |
Безмасляный песок затем десольвентизируется с помощью тепла, которое преобразует жидкий растворитель в газ, оставляя сухие твердые вещества, пригодные для засыпки шахты. |
The oil-free sand is then desolventized with heat, which converts the liquid solvent to a gas, leaving dry solids suitable for mine backfill. |
Эти участки кожи обычно красные, сухие, зудящие и чешуйчатые. |
These skin patches are typically red, dry, itchy, and scaly. |
Зимы относительно сухие и холодные со средними температурами около точки замерзания. |
Winters are relatively dry and cold with average temperatures at about freezing point. |
Этот вид предпочитает густые прибрежные пустоши, влажные или сухие склерофильные леса, редколесья и некоторые маллеи. |
This species favours dense coastal heathland, wet or dry sclerophyll forests, woodlands and some mallee areas. |
На северо-западе преобладают сухие саванны, открытые леса и более низкие травы, в то время как закрытые леса и влажные саванны смешиваются с более высокими травами на востоке и юге. |
Dry savannas, open woodlands, and shorter grasses dominate the northwest, while closed woodlands and moist savannas mix with taller grasses in the east and south. |
Он простирается над западной и центральной Австралией, часто населяя очень сухие, почти пустынные районы. |
It ranges over western and central Australia, often inhabiting very dry, near desert areas. |
Он предпочитает такие места обитания, как Саванна и кустарники, но особенно сухие кустарники и заросли акации. |
It prefers habitats such as savanna, and shrublands, but especially dry brush and acacia thickets. |
Таким образом, сухие скрубберы, как правило, не имеют дымового шлейфа или требований к обработке/удалению сточных вод. |
Therefore, dry scrubbers generally do not have a stack steam plume or wastewater handling/disposal requirements. |
Вид предпочитает смешанные, сухие лесные массивы на низких высотах. |
The species prefers mixed, dry woodland at low altitudes. |
Возвращаясь к периоду до глобализации, мы находим сухие черты у лошадей из засушливого климата. |
Going back before globalization, we find dry features in horses from arid climates. |
В Озарках его называют гремучим сорняком, потому что звук, который издают сухие стебли, когда их тревожат на тропинке, похож на дребезжание гремучей змеи. |
It is called rattlesnake weed in the Ozarks, because the sound the dried stalks make when disturbed along a footpath is similar to a rattlesnake's rattling sound. |
Однако многие субтропические климатические зоны, такие как Юго-Восточная Азия и Флорида в Соединенных Штатах, имеют очень сухие зимы с частыми пожарами кустарников и нехваткой воды. |
However, many subtropical climates such as southeast Asia and Florida in the United States have very dry winters, with frequent brush fires and water shortages. |
Проектные сухие вещества для зеленых полевых мельниц были либо 80, либо 85% сухих веществ. |
Design dry solids for green field mills have been either 80 or 85% dry solids. |
В дополнение к верфям были построены крытые сухие доки для облегчения обслуживания военных кораблей в зимний период. |
In addition to shipyards, covered dry docks were built to facilitate maintenance of warships during winter. |
Ксерофитная экосистема также известна как сухие леса. |
The xerophytic ecosystem is also known as dry woodland. |
Сухие лесные деревья либо имеют маленькие листья, либо сбрасывают их. |
Dry woodland trees either have small leaves or shed their leaves. |
Сухие периоды становятся все более выраженными, как и в сезон дождей. |
Dry spells are becoming more pronounced, as it is with the wet season. |
Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку. |
If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage. |
Сухие каменные стены, разделяющие поля и обозначающие границы, дают представление о том, в какой степени ландшафт был сформирован земледелием. |
The dry-stone walls which separate fields and mark boundaries give an idea of the extent to which the landscape has been shaped by farming. |
К другим благоприятствуемым растениям в рационе можно отнести бобовые, крестоцветные, обыкновенный одуванчик и виноград, а также сухие семена пшеницы и ячменя. |
Other favoured plant life in the diet can including legumes, crucifers, common dandelion and grapes and the dry seeds of wheat and barley. |
С 1943 по 1946 год в целом сухие условия вернулись, и в течение двух десятилетий с 1947 года наблюдались колебания количества осадков. |
From 1943 to 1946, generally dry conditions returned, and the two decades from 1947 saw fluctuating rainfall. |
Сухие участки, возможно, придется специально расчищать или дисковать, чтобы оптимизировать количество осадков, которые достигают семян. |
Dry sites may have to be specially ridged or disked so as to optimize the rainfall that reaches the seed. |
Рибофлавин добавляют в детское питание, сухие завтраки, пасту и витаминно-обогащенные заменители пищи. |
Riboflavin is added to baby foods, breakfast cereals, pastas and vitamin-enriched meal replacement products. |
Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала. |
They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material. |
Очень сухие или очень влажные условия не являются идеальными. |
Very dry or very wet conditions are not ideal. |
Меры классифицируются либо как сухие меры, либо как жидкие меры. |
Measures are classified as either dry measures or fluid measures. |
Колокол в конце концов остановится, когда сухие сваи распределят свои заряды поровну, если хлопушка не изнашивается первой. |
The bell will eventually stop when the dry piles have distributed their charges equally if the clapper does not wear out first. |
9 февраля, в ночь перед своим отъездом, Лучано разделил ужин из спагетти на своем грузовом судне с Анастасией и пятью другими гостями. |
On February 9, the night before his departure, Luciano shared a spaghetti dinner on his freighter with Anastasia and five other guests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сухие спагетти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сухие спагетти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сухие, спагетти . Также, к фразе «сухие спагетти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
