Список ЛС по специальностям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список характеристик - feature roster
включение в короткий список - shortlisting
контрольный список реализации - implementation checklist
красный список - red list
список запуска - startup list
Список деталей - list of details
Список опций - list of options
Список разрешений - list of resolutions
мой список уважаемые - my list is the distinguished
список уточненный - an up-to-date list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
аппаратура контроля радиоактивного облучения ЛС - personnel contamination instrumentation
восстановление боеспособности ЛС - men's refit for combat
именной список ЛС - personnel information roster
качественные требования к ЛС - qualitative personnel requirements
отчётность по численности ЛС - strength accountability
учёт ЛС - personnel asset inventory
штатная численность ЛС в данном звании - authorized grade ceiling
пополнение ЛС части до штатной численности - unit personnel topography
план использования ЛС и персонала - manpower and personnel plan
превосходство в численности ЛС СВ - advantage in ground force manpower
Синонимы к ЛС: ЛС, редколесья, баа, род бос
по всей округе - all over the district
по общему признанию - admittedly
по общему согласию - by common consent
инструкция по технике безопасности - safety rule
по любому поводу - on any occasion
прыгать по дорожке - jump the track
истец по ошибке - plaintiff in error
по всему магазину - all over the shop
идти по всем - go all over
задолженность по заработной плате - wage arrears
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
специализированный рынок - specialized market
специалист по статистике - statistician
специализированное судно - specialized craft
специалист по контролю за качеством - quality control technician
Массив специализированы - array of specialized
технически специализированы - technically specialized
растениеводство специализации - crop specialization
наша компания, специализирующаяся - our company, specialized
специализированные приборы - specialized instrumentation
соответствующие области специализации - respective areas of specialization
Содержимое было обычным, но они составили, тем не менее, специальный список. |
The contents were mundane, but they warranted a bullet-pointed list, nevertheless. |
Эти лица были включены в список специально назначенных граждан. |
These persons were placed on the Specially Designated Nationals List. |
Департамент уинзера создал специальный черный список названий, которые должны быть отделены. |
Winzer's department set up a specified black list of titles to be separated out. |
Вместо этого Специальный докладчик прилагает к настоящему докладу список использованной литературы, который носит комплексный характер, не являясь при этом исчерпывающим. |
Instead, the Special Rapporteur has attached a bibliography to the present report which is comprehensive, though not exhaustive. |
IMDb уже ведет список всех специальных гостей шоу, поэтому нет необходимости повторять эту информацию здесь. |
IMDb already keeps a listing of every special guest a show has, so it is not necessary to repeat that information here. |
Мы можем добавить одну из них в список стран, но я не думаю, что она заслуживает какого-либо специального текста, кроме сноски. |
We can add one into the list of countries, but I don't think it merits any special text beyond a footnote. |
Есть ли специальное место, где я могу найти список окурков и сирот, чтобы расширить его и лучше цитировать? |
Is there a special location I can find a list of stubs and orphans to expand upon and cite better? |
He had his list of special requests put in writing. |
|
Для мнемоники в других медицинских специальностях см. Этот список медицинских мнемоник. |
For mnemonics in other medical specialties, see this list of medical mnemonics. |
Все они являются историческими древними местами обучения, и список включает очень мало относительно новых мест, которые были специально выделены соответствующим образом. |
All are the historic ancient cites of learning, and the list includes very few relatively new sites which have been specifically highlighted accordingly. |
Средство предлагает ответить на несколько вопросов и затем, в зависимости от ваших ответов, создает специальный контрольный список с инструкциями для развертывания или настройки Exchange Server. |
The tool asks you a small set of simple questions and then, based on your answers, creates a customized checklist with instructions to deploy or configure Exchange Server. |
Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда. |
'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.' |
В тех случаях, когда создавались специальные отчеты, они имели гораздо более короткий список рассылки, в частности, только Геринг и Гитлер. |
In cases where special reports were created, these had a much shorter distribution list, specifically only Göring and Hitler. |
Какая-нибудь специальная страница, которую можно было бы создать, а затем список таких отрывков здесь, чтобы к ним можно было легко получить доступ? |
Any sort of Special page that could be created, and then a list of such passages here so they could be easily accessed? |
Составлен специальный рассылочный список с фамилиями приблизительно 3000 журналистов, ораторов, ученых, правительственных чиновников и других лиц. |
A specialized mailing list containing the names of some 3,000 journalists, parliamentarians, academics, government officials and others has been compiled. |
Группа специального назначения штаб-квартиры морской пехоты создает список, известный как список HSST. |
The Headquarters Marine Corps Special Duty Assignment Team creates a list known as the HSST List. |
Я видел это Обсуждение, и я изменил список эпизодов, чтобы перечислить все специальные предложения как 1 эпизод. |
I saw this discussion and I've changed the episode listing to list all specials as 1 episode. |
Этот список включает небоскребы в специальном административном районе Гонконг. |
This list includes skyscrapers in the Hong Kong Special Administrative Region. |
Специальный список поиска Гиммлера для вторжения в Великобританию. |
Himmler´s special search list for invasion of the Great Britain. |
Длительные шоу со специальными гостями каждую неделю могут создать чрезвычайно большой и ненужный список. |
Long running shows with special guests every week can create an extremely large, and unnecessary list. |
Шотландский закон 1954 года включил шотландскую специальную жилищную ассоциацию в список государственных органов, деятельность которых не контролировалась. |
The Scottish Act of 1954 added the Scottish Special Housing Association to the list of public bodies whose tenancies were decontrolled. |
В Канаде мескалин включен в список запрещенных в соответствии с перечнем III Закона о контролируемых лекарствах и веществах, но пейот специально освобожден и легально доступен. |
In Canada, mescaline is listed as prohibited under schedule III of the Controlled Drugs and Substances Acts, but peyote is specifically exempt and legally available. |
Пожалуйста, обратите внимание, что список дел редактируется на специальной странице дел, которая отделена от страницы обсуждения статьи. |
Please note that the to-do list is edited in a special to-do page which is separate from the talk page of the article. |
Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки. |
Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll. |
Пожалуйста, добавьте вашу страну в этот список и, когда он будет почти завершен, tablefy / переформатируйте его и переместите в саму статью или специальную статью. |
Please add your country to this list and when near complete, tablefy/reformat it and move it to the article itself or a special article. |
Новый уровень сотрудничества включает Грузию в список специальных партнеров НАТО вместе со Швецией и четырьмя другими странами. |
The new level of cooperation brings Georgia onto the list of special NATO partners together with Sweden and four other countries. |
Он назывался Sonderfahndungsliste - что означает специальный список поиска. |
It was called the Sonderfahndungsliste - which means Special Search List. |
И у невидимого человека есть список десяти определенных вещей, которые он не хочет чтобы вы делали! И если вы сделаете хоть одну из тех вещей, то он пошлет вас в специальное место! |
and the invisible man has a list of ten specific things he doesn't want you to do and if you do any of these things he will send you to a special place! |
У этой программы сложная диагностическая матрица, специально созданная для систем экстренной медпомощи. |
This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
В поле Код списка выберите или введите список, в который должна добавляться номенклатура. |
In the List ID field, select or enter the list to which the item must be added. |
Москвичи включают телевизоры, чтобы посмотреть еженедельное политическое ток-шоу «Список Норкина». |
On TV screens across the city, Muscovites have tuned in for the weekly political talk show, Norkin’s List. |
Проверь снова список и найди того, кто отвечает за поставку. |
Check the inventory again and find out who was responsible for shipping it. |
Особого плана по чрезвычайным ситуациям нет, но есть список убежищ по всему Лондону, где он мог бы отсидеться. |
No contingency plans as such, but there is a data list of bolt holes, places all over London he could hide out in. |
Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут. |
A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes. |
Another failure to add to my list. |
|
Они не попали в список, сэр. |
They're not logged in, sir. |
Я не имею в виду специально для камеры и репортёров. |
I don't just mean holding forth for cameras and reporters. |
So, you followed me from the beach on purpose? |
|
Джин, помоги мне разобраться с проводами, составь список, куда идёт каждый из них. |
Jin, help me trace back these wires, make a list of where each of them goes to. |
Я приготовлю список, а то у вас... |
I'll make a list of the stuff I need. |
Hey, we've seen your rap sheet. |
|
Если посмотреть послужной список полковника Мустанга, становится ясно, что он весьма компетентный, лояльный офицер. |
Looking at Col. Mustang's service record, it is clear that he is an excellent soldier, who has sworn his loyalty to the military. |
Позвольте мне огласить Вам список наблюдаемых там необычных явлений. |
Let me read you, uh, a partial list of observed phenomena. |
Ее специально придерживали. |
He held her back. |
Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением. |
Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back. |
Put that on our to-do list. |
|
Can you list the items that were stolen? |
|
Два специально для моего случая написаны известным автором из SFBook. |
The two specifically for my case are by a famous author at SFBook. |
Другие украшения включают в себя специально сделанные и изогнутые штанги, которые могут быть изготовлены пирсером или могут быть заказаны у дилера. |
Other jewelry includes specially made and bent barbells, which may be made by the piercer or can be ordered from a dealer. |
Некоторые ритуалы специально требуют присутствия женщин, но их участие может быть ограничено. |
Some rituals specifically required the presence of women, but their participation might be limited. |
В 2013 году он дебютировал в Голливуде в фильме Великий Гэтсби, специально появившись напротив Леонардо Ди Каприо и Тоби Магуайра. |
In 2013 he made his Hollywood debut in The Great Gatsby making a special appearance opposite Leonardo DiCaprio and Tobey Maguire. |
Надежное радиоуправление использует полосы, специально предназначенные для этой цели. |
Reliable radio control uses bands dedicated to the purpose. |
Есть некоторые доказательства того, что использование специально подобранных шрифтов может помочь при дислексии. |
There is some evidence that the use of specially-tailored fonts may help with dyslexia. |
Если специально не указано иное, термин недоедание относится к недоеданию в остальной части настоящей статьи. |
Unless specifically mentioned otherwise, the term malnutrition refers to undernutrition for the remainder of this article. |
Чтобы защитить уши во время воздействия, человек может использовать головной колпачок, беруши или специально приспособленные плавательные формы. |
To protect the ears during exposure, the individual can use a head cap, ear plugs, or custom-fitted swim molds. |
Однако есть несколько исключений, например, когда игрок использует карты, которые специально заявляют, что они переопределяют правила. |
There are a few exceptions, however, such as when a player uses cards that specifically state they override rules. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список ЛС по специальностям».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список ЛС по специальностям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, ЛС, по, специальностям . Также, к фразе «список ЛС по специальностям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
