Спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sporadic bovine encephalomyelitis
Translate
спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота -

- спорадический

имя прилагательное: sporadic

- скота

cattle



Наверное, причина в моих спорадических прогулах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, my sporadic absences.

Казни продолжались более спорадически вплоть до 1550-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executions would continue more sporadically until the 1550s.

Я попросила интерна вытащить этот старенький энцефалограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I did get intern to lug out this old EEG machine of mine.

Поэтому спорадические сообщения, передаваемые отдельными лицами по итогам нечастых поездок и на основе неполной информации, являются абсолютно недостаточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporadic reports by individuals based upon infrequent trips and incomplete information are therefore completely inadequate.

Кроме того, хотя соглашение о прекращении огня позволило положить конец крупномасштабным операциям, в пограничных районах по-прежнему имеют место спорадические столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, while the ceasefire put an end to large-scale hostilities, sporadic skirmishes along the border continue.

У организации, правда, есть геологические карты Анголы и геологоразведочные данные, и она осуществляет спорадическую разведку алмазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization does possess geological maps of Angola and prospecting data and carries on sporadic exploration for diamonds.

Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic.

К середине июля боевые действия уступили место спорадическим перестрелкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-July, the fighting had turned into sporadic exchanges of fire.

18 марта в Хевроне были отмечены спорадические инциденты, связанные с бросанием камней по военнослужащим ИДФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 March, sporadic incidents involving the throwing of stones at IDF troops took place in Hebron.

Предупреждения о расизме или «ксенофобии» уже не являлись убедительными в атмосфере экономического спада и спорадического терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warnings about racism, or “xenophobia,” were no longer convincing in an atmosphere of economic decline and sporadic terrorism.

И даже несмотря на то, что Ельцин создал правовую основу для сильной президентской власти, его неэффективное и спорадическое управление заставляло многих россиян тосковать по сильной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even as Yeltsin established the legal framework for a strong presidency, his ineffective and sporadic led many Russians to crave it.

До какой температуры нужно прогреть говядину для того, чтобы убить прионы, вызывающие губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To what temperature must you heat beef in order to kill the prion that causes bovine spongiform encephalopathy?

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

Как узнать, что не спорадически?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know if you're doing it sporadically?

В течение нескольких месяцев, предшествовавших протестам, начались и другие спорадические демонстрации против правительства Морено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the months leading up to the protests, other sporadic demonstrations began to occur against Moreno's government as well.

Эти деревья были спорадически доступны из питомников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trees have been sporadically available from nurseries.

Спорадические случаи ОРС, когда данное заболевание встречается у индивидуума, не имевшего ранее семейного анамнеза, также были зарегистрированы у небольшого числа пострадавших мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporadic cases of LFS, where the disorder is present in an individual with no prior family history of it, have also been reported in a small number of affected males.

Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired.

Королевы появлялись спорадически стаями уже в 1377 году, особенно в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens appeared sporadically in packs as early as 1377, especially in Germany.

Были также спорадические нападения с применением насилия в других частях города, включая Чикагскую петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also sporadic violent attacks in other parts of the city, including the Chicago Loop.

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

Формальное образование мальчика было спорадическим, отчасти из-за скудости преподавания в новой колонии, но также и из-за его импульсивного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy's formal education was sporadic, partly owing to the paucity of teaching in the new Colony, but also on account of his impulsive nature.

Первые спорадические осадки сезона дождей обычно выпадают в октябре или ноябре, причем проливные дожди становятся более частыми с декабря по начало апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first sporadic rainfall of the rainy season usually occurs in October or November, with heavy rain becoming more common December through early April.

Перерыв длился около полутора лет, в течение которых участники группы посвящали себя сольным проектам, в то время как группа делала спорадические другие вклады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The break lasted for about a year-and-a-half, during which band members devoted themselves on solo projects, while the band made sporadic other contributions.

Тем не менее, наиболее вероятной ситуацией для геев и бисексуалов является спорадический полицейский шантаж, преследование, штрафы и тюремные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the more likely situation for gay and bisexual men is sporadic police blackmail, harassment, fines, and jail sentences.

Неясно, насколько полезны субдуральная гематома, кровоизлияния в сетчатку и энцефалопатия для постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear how useful subdural haematoma, retinal hemorrhages, and encephalopathy are alone at making the diagnosis.

Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence.

Поздний психоз был исследован в 1978 и 1989 годах, и спорадические исследования продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tardive psychosis was researched in 1978 and 1989, and sporadic research continues.

После спорадических скачков в цене акций Amazon в июле 2017 года он ненадолго сместил соучредителя Microsoft Билла Гейтса как самого богатого человека в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After sporadic jumps in Amazon's share price, in July 2017 he briefly unseated Microsoft cofounder Bill Gates as the wealthiest person in the world.

Хотя Лиам поддерживал спорадические контакты с отцом на протяжении всей своей юности, он сказал, что их проблемы остаются нерешенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Liam maintained sporadic contact with his father throughout his teens, he has said that their issues remain unresolved.

Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy.

Знак может присутствовать постоянно или спорадически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign can be permanently present, or sporadically.

Препарат также применялся при печеночной энцефалопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug has also been used in hepatic encephalopathy.

В других частях Индии движение было менее спонтанным, а протест менее интенсивным, однако оно продолжалось спорадически вплоть до лета 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of India, the movement was less spontaneous and the protest less intensive, however it lasted sporadically into the summer of 1943.

Во время хорватской войны за независимость 1991-1995 годов он был ареной спорадических боев вокруг казарм армии юна, но избежал серьезных повреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1991–1995 Croatian War of Independence, it was a scene of some sporadic fighting surrounding its JNA army barracks, but escaped major damage.

Первичная лимфедема может быть врожденной или возникать спорадически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary lymphedema may be congenital or arise sporadically.

Позже было высказано предположение, что термин фульминант следует ограничить пациентами, у которых развивается желтуха до энцефалопатии в течение 2 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it was suggested that the term fulminant should be confined to patients who develop jaundice to encephalopathy within 2 weeks.

В годы НЭПа имели место спорадические протесты против военного правления, которые почти всегда жестоко подавлялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were sporadic protests against military rule during the Ne Win years and these were almost always violently suppressed.

Это обычно самый экономичный вариант для самоиздателей, которые ожидают, что продажи будут спорадическими с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually the most economical option for self-publishers who expect sales to be sporadic over time.

Это отняло большую часть экономических стимулов от набегов, хотя спорадическая работорговля продолжалась и в XI веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This took much of the economic incentive out of raiding, though sporadic slaving activity continued into the 11th century.

Он встречается спорадически в западном Квинсленде, от Кинуна на севере до Йова и Коройта на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found sporadically in western Queensland, from Kynuna in the north, to Yowah and Koroit in the south.

Шоу было продолжительным и спорадическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show has had an extended and sporadic run.

Большинство случаев носят спорадический характер, появляясь случайным образом, в то время как некоторые из них являются семейными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cases are sporadic, appearing randomly, while some are familial.

При спорадическом БАС в семейном анамнезе этого заболевания нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sporadic ALS, there is no family history of the disease.

Осложнения могут включать судороги, синдром задней обратимой энцефалопатии и кровотечение в задней части глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications can include seizures, posterior reversible encephalopathy syndrome, and bleeding in the back of the eye.

Церебральное размягчение, также известное как энцефаломаляция, представляет собой локализованное размягчение вещества головного мозга, вызванное кровотечением или воспалением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral softening, also known as encephalomalacia, is a localized softening of the substance of the brain, due to bleeding or inflammation.

По всей стране продолжали вспыхивать спорадические боевые действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporadic fighting continued to flare up around the country.

В то же время изделия из драгоценных камней довольно спорадичны и, по-видимому, следуют цвету рассматриваемого драгоценного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the Gem articles are rather sporadic and seem to follow the color of the Gem in question.

Она включает в себя острую фазу энцефалопатии Вернике, за которой следует развитие хронического алкогольного синдрома Корсакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves an acute Wernicke-encephalopathy phase, followed by the development of a chronic alcoholic Korsakoff syndrome phase.

Аксиальное МРТ-чутье изображения, показывающее гиперинтенсивный сигнал в мезиальных дорсальных таламах, является распространенной находкой при энцефалопатии Вернике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axial MRI FLAIR image showing hyperintense signal in the mesial dorsal thalami, a common finding in Wernicke encephalopathy.

Карл Вернике открыл энцефалопатию Вернике в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Wernicke discovered Wernicke encephalopathy in 1881.

Большинство людей, переживших сонный паралич, имеют спорадические эпизоды, которые происходят от одного месяца до одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the individuals who have experienced sleep paralysis have sporadic episodes that occur once a month to once a year.

В этой области спорадическое или временное заселение пещер современными людьми, по-видимому, было отмечено в раннем голоцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this area, cave occupation of a sporadic or temporary nature by modern humans seems to be indicated in the early Holocene.

Существует множество более спорадических корреляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous more sporadic correlations.

Лично я нахожу эту практику, широко распространенную или спорадическую, удивительно отвратительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I find the practice, whether widespread or sporadic, remarkably disgusting.

Ардуф проводил спорадические нападения на правительственные вооруженные силы и чиновников и боролся за контроль над торговлей солью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARDUF conducted sporadic attacks on government military forces and officials and competed for control of the salt trade.

После нацистского захвата власти последовали угрожающие, но поначалу спорадические гонения на церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A threatening, but initially sporadic, persecution of the church followed the Nazi takeover.

15-я и 3-я дивизии Ирана уже были обойдены и разгромлены, и против Советов оказывалось лишь спорадическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran's 15th and 3rd divisions had already been bypassed and defeated, and there was only sporadic resistance against the Soviets.

Проблемы в рамках асинхронных онлайновых фокус-групп включают спорадическое участие с течением времени и потенциальное своевременное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Challenges within asynchronous online focus groups include sporadic participation over time and a potential timely study.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спорадический, энцефаломиелит, крупного, рогатого, скота . Также, к фразе «спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information