Бойня для крупного рогатого скота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бойня для крупного рогатого скота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beef house
Translate
бойня для крупного рогатого скота -

- бойня [имя существительное]

имя существительное: massacre, slaughterhouse, butchery, shambles, bloodbath, battue, holocaust

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- крупный

имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping

- рогатый

имя прилагательное: horned, horny

- скот [имя существительное]

имя существительное: livestock, stock, beasts



Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution.

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

Начинали мы со старого фургона, одного усердного работника, крупного местного спонсора и $50 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We started with an old van, a super-fantastic human being, a great local nonprofit and $50,000.

Никто из их крохотной команды не имел опыта крупного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the little band had had any real experience with large construction jobs.

Комитет подчеркивает, что основания для такого крупного увеличения должны быть разъяснены в бюджетном документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee points out that such a large increase should be explained in the budget document.

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

Проводятся исследования в области технологии в целях повышения производительности крупного рогатого скота и повышения урожайности льна и ореховых культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotechnology for improved production of buffalo, flax and nuts is being pursued.

Было высказано также мнение относительно необходимости создания в каждой из стран Южной Азии крупного «мозгового центра», который играл бы ключевую роль в систематизации информации по стрелковому оружию10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also felt that a major think tank needed to evolve in each South Asian country to serve as a nodal agency for collating information on small arms.

Владелица компании требовала от меня создания более крупного и шустрого робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's owner pressured me to create a sportier robot.

Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how I became the owner of the biggest courtesan house.

Более мелкое животное обмякает в зубах крупного хищника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller animal going limp in the jaws of the larger.

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

Потом я вспомнил о существовании крупного коммерческого предприятия - фирмы, ведущей торговлю на этой реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I remembered there was a big concern, a Company for trade on that river.

Сегодняшний гамбургер содержит кусочки тысяч голов крупного рогатого скота основывающие одну котлету для гамбургера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hamburger of today, it has pieces of thousands of different cattle ground up in that one hamburger patty.

Стоун был активистом Захвати Уолл-Стрит, он взломал систему крупного банка, выложил в сеть их переписку, что негативно отразилось на их деловой практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone was an occupy Wall Street activist who hacked into a major bank, releasing their e-mails, which reflected poorly on their business practices.

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

Ее шею обвивали в несколько рядов нити очень крупного жемчуга, причем, как ни трудно было в это поверить, настоящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round her neck was a collar of very large pearls which, improbable though it seemed, were real.

И я ищу крупного покупателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm looking for a mainstream buyer.

...указывает на большую вероятность крупного ограбления банка.... - не шикай мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...indicating the strong likelihood of a major bank heist... don't shush me.

Миссури занимает 6-е место в стране по производству свиней и 7-е место по производству крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missouri is ranked 6th in the nation for the production of hogs and 7th for cattle.

Южная Африка также превратилась в крупного производителя вина, с некоторыми из лучших виноградников, лежащих в долинах вокруг Стелленбоса, Франсхука, Паарла и Барридейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa has also developed into a major wine producer, with some of the best vineyards lying in valleys around Stellenbosch, Franschhoek, Paarl and Barrydale.

В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau.

Мебельная reupholstery продолжает процветать в Великобритании с несколькими предприятиями малого и крупного бизнеса, предоставляющими эти услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture reupholstery continues to thrive in the UK with several businesses small and large providing these services.

Мелкие домашние животные могут быть сгруппированы вместе как карманные домашние животные, в то время как группа лошадей и крупного рогатого скота включает в себя самых крупных животных-компаньонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small pets may be grouped together as pocket pets, while the equine and bovine group include the largest companion animals.

Использование человеческих отходов в качестве удобрения было особенно важно в Китае и Японии, где навоз крупного рогатого скота был менее доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of human waste as fertilizer was especially important in China and Japan, where cattle manure was less available.

Это связано с тем, что выход товарного мяса, выраженный в процентах от живой массы, у Лимузенов был значительно выше, чем у большинства других пород крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arose because saleable meat yield expressed as percentage of live weight was significantly higher in Limousins than in most other cattle breeds.

Одно исследование, проведенное в Италии с участием 20 ферм и 294 голов крупного рогатого скота, показало, что 100% ферм содержат инфицированный крупный рогатый скот, причем распространенность инфекции на фермах колеблется в пределах 25-100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study in Italy of 20 farms and 294 cattle found 100% of farms to contain infected cattle, with prevalence within farms ranging between 25-100%.

Первые свидетельства интродукции крупного рогатого скота на остров датируются 1000 годами после первоначального снижения количества спор копрофильных грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first evidence for the introduction of cattle to the island dates to 1,000 years after the initial decline of coprophilous fungal spores.

Ушные знаки крупного рогатого скота часто представляют собой различные ножевые надрезы в ухе в качестве помощи для идентификации, но это не обязательно является доказательством права собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cattle earmarks are often a variety of knife cuts in the ear as an aid to identification, but it does not necessarily constitute proof of ownership.

SKA2 является частью более крупного веретено-кинетохорного комплекса, который является субкомплексом внешнего кинетохора и связывается с микротрубочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SKA2 is a part of the larger spindle and kinetochore complex which is a sub-complex of the outer kinetochore and binds to the microtubules.

Два основных закона, Закон О Федеральной торговой комиссии и закон Клейтона об антимонопольном регулировании, были приняты для регулирования и разделения интересов крупного бизнеса, известных как трасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two major laws, the Federal Trade Commission Act and the Clayton Antitrust Act, were passed to regulate and break up large business interests known as trusts.

Колонисты с Тенерифе привезли с собой свою традицию дрессировки крупного рогатого скота, чье мастерство высоко ценилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colonists from Tenerife brought with them their tradition of cattle training, their expertise in which was highly valued.

У современных Сиу Ник-Ник может относиться к фекалиям любого крупного рогатого скота, в том числе и домашнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern Sioux, nik-nik can refer to the feces of any bovine, including domestic cattle.

Наиболее распространенными клиническими признаками инфицирования крупного рогатого скота B. abortus являются высокая частота абортов, артрит суставов и задержка плаценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common clinical signs of cattle infected with B. abortus are high incidences of abortions, arthritic joints, and retained placenta.

Фактор цАМФ действует синергически со стафилококковым β-гемолизином, вызывая усиленный гемолиз эритроцитов овец или крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CAMP factor acts synergistically with the staphylococcal β-haemolysin inducing enhanced haemolysis of sheep or bovine erythrocytes.

Corynebacterium bovis-патогенная бактерия, вызывающая мастит и пиелонефрит у крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corynebacterium bovis is a pathogenic bacterium that causes mastitis and pyelonephritis in cattle.

Роль Техаса в снабжении сохранялась до середины 1863 года, после чего канонерские лодки Союза контролировали реку Миссисипи, что делало невозможными крупные перевозки людей, лошадей или крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas' supply role lasted until mid-1863, after which time Union gunboats controlled the Mississippi River, making large transfers of men, horses or cattle impossible.

В Восточном Колорадо также имеется значительное количество и ассортимент домашнего скота, таких как ранчо крупного рогатого скота и свинофермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Colorado also hosts a considerable amount and range of livestock, such as cattle ranches and hog farms.

Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства, главным образом для овец, но и крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal production problem, mainly for sheep, but also cattle.

Psorergates bovis вызывает зуд, но мало клинического вреда для крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psorergates bovis causes pruritus, but little clinical harm to cattle.

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

Появление Куртиса Блоу в рекламе Sprite soda pop ознаменовало появление первого хип-хоп музыканта, который сделал рекламу для крупного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurtis Blow's appearance in a Sprite soda pop commercial marked the first hip hop musician to do a commercial for a major product.

Некоторые экскременты животных, особенно верблюда, бизона и крупного рогатого скота, являются источниками топлива при сушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some animal feces, especially that of camel, bison, and cattle, are fuel sources when dried.

Другой пример заболевания человека, вызванные туберкулезом; Кабагамбе и соавт. установлено, что до 11% крупного рогатого скота в Руанде страдает от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of human-induced disease is tuberculosis; Kabagambe et al. found that as much as 11% of cattle in Rwanda suffered from this affliction.

Во время крупного извержения вулкана в апреле 2002 года было зафиксировано более 100 незначительных подземных толчков, хотя никаких повреждений или травм зафиксировано не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 100 minor tremors were felt during a major eruption in April 2002, although no damage or injury was reported.

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side.

Выпадение матки у крупного рогатого скота, особенно молочного, обычно происходит в первые 12 часов после отела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolapsed uterus in cattle, particularly dairy cattle, generally occurs in the first 12 hours post-calving.

Канадское агентство по идентификации крупного рогатого скота начало использовать RFID-метки в качестве замены штрих-кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian Cattle Identification Agency began using RFID tags as a replacement for barcode tags.

Виртанен - это лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от более крупного кратера Шаронова и к востоку от Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtanen is a lunar impact crater that is located to the northeast of the larger crater Sharonov, and to the east of Anderson.

Аньшань лежал рядом с новой железнодорожной линией Южной Маньчжурии, которая проходила от порта Далянь до крупного города Шэньян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anshan lay beside the new South Manchuria Railway line that ran from the port of Dalian to the major city of Shenyang.

В рамках крупного плана расширения в 1928 году они были переданы ICI Metals Group, а в 1964 году переведены на завод Kynock Works в Уиттоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a major expansion plan in 1928 they were taken over by ICI Metals Group and in 1964 transferred to Kynock Works at Witton.

ЕК не подготовила отчета для более крупного региона долины Луары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EC did not produce a report for the larger Loire Valley region.

В качестве альтернативы выдвигается гипотеза, что увечья крупного рогатого скота являются результатом двух не связанных между собой девиантных явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is alternatively hypothesised that cattle mutilations are the result of two unrelated deviant phenomena.

Dirty Workz - это субблок Toff Music, более крупного бельгийского лейбла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirty Workz is a sublabel of Toff Music, a larger Belgian label.

За счет сокращения масштабов нищеты и расширения масштабов процветания крупного среднего класса расширяется участие на рынке капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By decreasing poverty and broadening prosperity to a large middle class, capital market participation is enlarged.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бойня для крупного рогатого скота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бойня для крупного рогатого скота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бойня, для, крупного, рогатого, скота . Также, к фразе «бойня для крупного рогатого скота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information