Способность больного понять сущность испытываемых им патологических симптомов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность обеспечивать питательными веществами - nutrient-supplying capacity
пространственная разрешающая способность - space resolving power
способность к перепрограммированию - multitask capability
растворяющая способность - solvency power
когнитивная способность - cognitive ability
пропускная способность водного пути - waterway capacity
изобретательская способность - inventive ingenuity
индексы реакционной способности - reactivity indices
на основе способности - on the basis of ability
способности отчетности - reporting abilities
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
постель больного - sickbed
больного лихорадит - patient is feverish
метод лечения с повышенной опасностью для больного - heroic treatment
вертикальное положение больного - plantigrade position
нежелание больного подвергнуться операции - patient unwillingness to undergo surgery
направить больного к специалисту - refer a patient to a specialist
подвергнуть больного карантину - isolate a patient
сыворотка (крови) больного сифилисом - syphilitic serum
сыворотка больного после лечения - posttreatment serum
сыворотка больного - patient's serum
Синонимы к больного: очень, до смерти, никакой, слишком, плохой
глагол: understand, grasp, find out, make out, get at, seize, suss, gripe, awake, tumble to
словосочетание: get the message, take on board, see the light
будет понять, когда - will understand when
кто может понять - who can understand
Лучший способ понять, - best way to understand
пытаясь понять, что - trying to understand what
Попытки понять - attempts to understand
чтобы лучше понять его - to understand it better
помог мне понять, - helped me understand
понять и реализовать - understand and implement
понять это позже - figure it out later
это легко понять, - it is easily understandable
Синонимы к понять: понять, понимать, уяснить, уяснять, услышать, узнавать, разузнавать, выяснять, обнаруживать, устанавливать
Значение понять: Достигнуть понимания кого-чего-н..
имя существительное: essence, substance, core, gist, marrow, sum, inwardness, pith, entity, nature
истинная сущность человека - the true essence of man
захватив сущность - capturing the essence
класс сущностей - entity class
конечная сущность - ultimate essence
собственная сущность - your own essential nature
маркетинг сущность - marketing entity
реальная сущность - tangible nature
скорость сущности - speed is of the essence
сущность изобретения - essence of invention
природа и сущность - nature and substance
Синонимы к сущность: эссенция, экстракт, сущность, квинтэссенция, субстанция, материя, вещество, имущество, косточка, зерно
Значение сущность: Внутренняя основа, содержание, смысл, суть чего-н..
испытывать на себе последствия - feel the consequences
испытывать неловкость - feel awkward
испытывать склонности - be kindly disposed
испытывать постоянное давление - be under constant pressure
испытываешь - feel
испытывали потребность - experienced the need
испытывать мое терпение - testing my patience
не испытывать недостатка - to be spoiled / spoilt for choice
никогда не испытывал - had never experienced
она может испытывать - it may experience
Синонимы к испытываемых: получить, увидеть, узнать, хватить, не подведет
Имам-Сахид - imam sahib
РГУ нефти и газа им. И . М . Губкина - Gubkin Russian State University of Oil and Gas
слава им - glory to them
Имата - imata
доверять им - trust them
дать им энергию - give them energy
может предложить им - can offer them
что позволяет им обеспечить - enabling them to provide
показать им, кто ты на самом деле - show them who you really are
не мешает им - not prevent them from
Синонимы к им: тот, не мы, сила, город, Любовь, Идея, александр, Андрей, Сергей
Значение им: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
патология белого вещества - white matter abnormality
патологических - pathological
восприятие психических процессов в понятиях патологии - pathological fallacy
исследование методами патологии - pathological investigation
онкологическая патология - cancer pathology
патологический фон - pathological background
целлюлярная патология - cellular pathology
патологию выводы - pathology findings
патологическая личность - pathological personality
тонический спазм, патологическое сокращение мышц - tonic spasm
Синонимы к патологических: патологический, патологии, патологоанатомической, патоморфологические, паталогическая, патологично, патологические
аутизм (симптом) - autism (symptom)
знак и симптом - sign and symptom
вызывая симптомы - causing symptoms
истерия с ведущим симптомом тревожности - anxiety hysteria
симптомы неспецифические - non-specific symptoms
периферические симптомы - peripheral symptoms
симптоматические данные - symptomatic evidence
симптомы рефлюкса - reflux symptoms
патогномонический симптом - pathognomonic symptom
тройной симптомокомплекс - triple symptom complex
Метааналитический обзор патологических игровых исследований показал, что около 3% геймеров могут испытывать некоторые симптомы патологической игры. |
A meta-analytic review of pathological gaming studies concluded that about 3% of gamers may experience some symptoms of pathological gaming. |
Нет никакой патологии или никакой причины для боли в этих упомянутых соматических местах, однако боль будет испытываться в этом месте, часто со значительной интенсивностью. |
There is no pathology or no cause for pain at these referred somatic sites however the pain will be experienced at this location, often with significant intensity. |
Геморройные подушки являются частью нормальной анатомии человека и становятся патологическим заболеванием только тогда, когда они испытывают аномальные изменения. |
Hemorrhoid cushions are a part of normal human anatomy and become a pathological disease only when they experience abnormal changes. |
Многие люди испытывают мало или вообще не испытывают боли, в то время как другие, с точно таким же количеством патологии, испытывают хроническую боль. |
Many people experience little or no pain while others, with exactly the same amount of pathology, experience chronic pain. |
Состояние фуги - это очень редкое патологическое заболевание, когда кто-нибудь испытывает настолько серьёзную травму, что блокирует части сознания, ответственные за это. |
A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it. |
Когда они преобладают, механизмы на этом уровне почти всегда сильно патологичны. |
When predominant, the mechanisms on this level are almost always severely pathological. |
Но эти высказывания абсолютно непроизвольны и вызваны неврологической патологией. |
But these utterances are completely involuntary caused by a neurological pathology. |
Я заставила Кева спать с патологической лгуньей, которая обчистила нас. |
I forced Kev to screw a pathological liar who cleaned us out. |
Одно лето я преподавал в университете Претории курс анатомической, клинической и судебно-медицинской патологии. |
I lectured at the University of Pretoria one summer on anatomical, clinical and forensic pathology. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Может, тогда он почувствует хотя бы намек на невероятную боль, которую она испытывает из-за него. |
Perhaps then he would have an inkling of the pain he was causing her. |
Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы. |
Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms. |
You two still clearly have feelings for each other. |
|
У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса. |
Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH. |
Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как америкацы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов. |
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. |
Представь, какую гордость они будут испытывать, зная, что участвовали в первомайском параде в день освобождения Вьетнама. |
Imagine the pride, knowing they took part in the Labour Day parade on the day Vietnam was liberated. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
Раздумывая над тем, как ловко провел он своих врагов и какой нанес им удар, Каупервуд испытывал глубокое удовлетворение и внутренне усмехался. |
With a feeling of amused satisfaction he was meditating upon how heavily and neatly he had countered on his enemies. |
Знаете, селективная немота и неспособность расстаться с мамой могут происходить из патологической боязни женщин. |
You know, both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women. |
Вронский в первый раз испытывал против Анны чувство досады, почти злобы за ее умышленное непонимание своего положения. |
Vronsky for the first time experienced a feeling of anger against Anna, almost a hatred for her willfully refusing to understand her own position. |
Все патологии проходили через его стол, но он не смог сложить дважды два. |
All the morbidity evidence came across his desk,but he was unable to connect the dots. |
Несмотря на всеобщее благоволение к Лантье, Жервеза первое время испытывала постоянную тревогу. |
In the midst, however, of all this extraordinary affection for Lantier, Gervaise lived in a state of great agitation for the first few weeks. |
It means there are no abnormalities. |
|
Ты единственное существо на свете, к которому это чудовище испытывает еще привязанность. |
You're the only man alive that monster still holds dear. |
Скажем, он был просто патологическим неудачником. |
Let's just say that he was a train wreck in general. |
Что толку в ощущениях, если мы не будем живы, чтобы испытывать их? |
What good is sentience if we're not alive to experience it? |
Подрывало силы Шулубина, что он очень мало ел, меньше, чем велел ему аппетит: он берёгся, чтобы потом меньше испытывать болей. |
Shulubin ate very little, less than his appetite demanded. He was preserving himself so as to diminish the pain he would feel after eating. But this undermined his strength. |
А нож Рэмбо – это патология. |
A giant Rambo knife... that's psychotic. |
Ты говорила, что в последний раз испытывала чувство вины, из-за того, что поссорилась с отцом. |
Last time you said that you felt guilty because you hung up on your dad. |
Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы. |
Books with high averages may be missing content or suffer other problems. |
Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца. |
Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function. |
Одна из версий, однако, добавляет сноску, в которой говорится, что принцесса оставалась незамужней всю свою жизнь, потому что ни один поклонник не мог сравниться с той страстью, которую она испытывала к лорду Халевейну. |
One version however adds a footnote saying that the princess remained unmarried all her life because no suitor could ever match the passion she felt for Lord Halewijn. |
Использование усилителя тонко подсказывает читателю, какие эмоции он должен испытывать. |
Use of an intensifier subtly suggests to the reader what emotion he should feel. |
Патологические поражения при обоих состояниях сходны. |
Pathological lesions in both conditions are similar. |
Это обычно означает, что терапевт преуменьшает патологические аспекты жизни человека в пользу здоровых аспектов. |
This usually implies that the therapist downplays the pathological aspects of a person's life in favour of the healthy aspects. |
Воссоздание общества Байрона в 1971 году отразило то восхищение, которое многие люди испытывали к Байрону и его творчеству. |
The re-founding of the Byron Society in 1971 reflected the fascination that many people had with Byron and his work. |
Патологический альтруизм - это когда альтруизм доведен до нездоровой крайности, и либо вредит альтруистическому человеку, либо благонамеренные действия приносят больше вреда, чем пользы. |
Pathological altruism is when altruism is taken to an unhealthy extreme, and either harms the altruistic person, or well-intentioned actions cause more harm than good. |
Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом. |
The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza. |
Псориаз-это длительное аутоиммунное заболевание, характеризующееся пятнами патологической кожи. |
Psoriasis is a long-lasting autoimmune disease characterized by patches of abnormal skin. |
Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности. |
These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting. |
Он обновляется инструментом на сервере инструментов; он не будет работать, если сервер инструментов испытывает проблемы. |
It is updated by a tool on the toolserver; it will not work if the toolserver is having problems. |
Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии. |
The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology. |
Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей. |
3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase. |
Патологические пользователи этих механизмов часто кажутся другим иррациональными или безумными. |
Pathological users of these mechanisms frequently appear irrational or insane to others. |
Хотя она и мечтала о том, чтобы он сделал это раньше, теперь, когда это вот-вот произойдет, она вдруг испытывает отвращение и торопливо извиняется. |
Though she has dreamed about him doing this before, now that it is about to happen, she is suddenly repulsed, and excuses herself in a hurry. |
Иммунопатология, изучение иммунного ответа организма на инфекцию, иногда рассматривается как область клинической патологии. |
Immunopathology, the study of an organism's immune response to infection, is sometimes considered to fall within the domain of clinical pathology. |
У млекопитающих, включая человека, оксид азота является сигнальной молекулой во многих физиологических и патологических процессах. |
In mammals, including humans, nitric oxide is a signaling molecule in many physiological and pathological processes. |
Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой. |
The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science. |
Некоторые авторы, такие как Аджан Сучитто, объясняют Чанду как позитивную и непатологическую, утверждая, что она отличается от негативной и патологической Танхи. |
Some writers such as Ajahn Sucitto explain Chanda as positive and non-pathological, asserting it to be distinct from negative and pathological Tanha. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что они могут быть основными участниками процесса старения и связанных с возрастом патологий. |
Some evidence suggests that they might be major contributors to the aging process and age-associated pathologies. |
Чрезмерная эмпатия может привести к эмпатической дистресс-усталости, особенно если она связана с патологическим альтруизмом. |
Excessive empathy can lead to empathic distress fatigue, especially if it is associated with pathological altruism. |
Венозная патология ассоциируется с МС уже более ста лет. |
Venous pathology has been associated with MS for more than a century. |
Если почка испытывает недостаток ян, то мочевой пузырь может не иметь достаточного количества ци и тепла, чтобы должным образом трансформировать жидкость в мочу. |
If the kidney is yang deficient, the bladder may not have the sufficient qi and heat to transform fluids properly into urine. |
В печени возникает аналогичная патологическая последовательность, приводящая к амебным абсцессам печени. |
In the liver a similar pathological sequence ensues, leading to amebic liver abscesses. |
При болезни Альцгеймера иногда наблюдается патология позвоночника, а также потеря дендритных ветвей клеток Пуркинье. |
In Alzheimer's disease, spinal pathology is sometimes seen, as well as loss of dendritic branches of the Purkinje cells. |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
В то время как команда испытывает нехватку рук, им разрешается ледовать шайбу так, как они хотят, без того, чтобы нарушение обледенения было вызвано против них. |
While a team is short-handed, they are permitted to ice the puck as they wish, without having the icing infraction called against them. |
В то время как 41% всей выборки были безработными без какой-либо профессии, этот показатель вырос до 62% для группы с сопутствующей патологией Аспергера и СДПГ. |
While 41% of the whole sample were unemployed with no occupation, this rose to 62% for the Asperger's and SPD comorbid group. |
Я не уверен, что испытывал столько отвращение, сколько непонимание. |
I'm not sure I felt disgust so much as incomprehension. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способность больного понять сущность испытываемых им патологических симптомов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способность больного понять сущность испытываемых им патологических симптомов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способность, больного, понять, сущность, испытываемых, им, патологических, симптомов . Также, к фразе «способность больного понять сущность испытываемых им патологических симптомов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
