Спросил любые вопросы о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спросил его - asked him
Вопрос 2 спросил - question 2 asked
Вы спросили меня, - you had asked me
когда они спросили его - when they asked him
и спросил его - and asked him
спросил меня, что я хочу - asked me what i want
спросил меня, что случилось - asked me what happened
я спросил вас - i questioned you
он спросил, будет ли это - he asked if it would be
спросил меня, что я хотел - asked me what i wanted
Синонимы к спросил: узнать, вызвать, попросить, потребовать, позвать, справиться, поинтересоваться, опросить, осведомиться
любые экспонаты - any exhibits
любые вопросы или проблемы, - any questions or concerns
любые вопросы, относящиеся - any matter pertaining
любые и все претензии требования - any and all claims demands
любые инструменты - any tools
любые недавние изменения - any recent changes
любые обстоятельства, которые - any circumstances that
любые пожелания - any wishes
любые понесенные - any incurred
любые решения, принятые - any decisions taken
Синонимы к любые: следующий, первый попавшийся, первый встречный, любой
актуальные вопросы - topical issues
вопросы иммиграции - immigration issues
такие вопросы - such questions
вопросы в рамках спора - matters under dispute
вопросы возникли - questions emerged
вопросы глобальных проблем - issues of global concerns
вопросы и продвижение - issues and the advancement
вопросы не охвачены - questions not covered
вопросы обслуживания - service issues
вопросы остаются нерешенными - issues remain unsolved
Синонимы к вопросы: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
человек, заботящийся о ком-л. - a person caring for smb.
рассказ или роман о любви - love story
как билли-о - like billy-oh
оговорка о посадке судна на мель - grounding clause
контракт о страховании - contract of insurance
напоминание о сохранении - saving reminder
закон "О возрастной дискриминации при найме" - age discrimination and employment act
информация о лицензиях - licenses information
закон о чрезвычайном положении - emergency laws
Закон о засекречивании агентуры американской разведки - Agents Identities Act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Когда судья Уильям Холлингсворт спросил его, как он себя чувствует, Биттакер промолчал—отказавшись отвечать на любые вопросы. |
When asked by Judge William Hollingsworth as to how he pleaded, Bittaker remained silent—refusing to answer any questions. |
Он спросил, есть ли у меня вопросы, и я задал несколько, на которые он отвечал очень умно, то есть, если он не знал что ответить, то отделывался туманными фразами. |
He asked if I had any questions, and I asked a few, which he answered very cleverly, meaning that when he couldn't answer, he'd say something vague. |
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
В свои последние минуты Будда спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы, которые они хотели бы задать ему, как последний шанс развеять любые сомнения. |
In his final moments, the Buddha asked if anyone had any questions they wished to pose to him, as a final chance to allay any doubts. |
Он отвечал на вопросы аудитории И кто-то спросил его , думает ли он, что суд собирается отменить ACA |
He took some questions from the audience and somebody asked him if he thought the court was going to overturn the ACA. |
Просто такие вопросы меня очень интересуют. |
It's just that this sort of questions interest me. |
Как ты ее назовешь? - спросил Филип. |
What are you going to call her? asked Philip. |
Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет. |
When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no. |
Этан понял, что телепат читает мысли с той самой минуты, как начал задавать вопросы. |
The telepath had been reading her mind ever since he'd started asking questions, Ethan realized, and she already knew it. |
I inquired the way to the inn, but no one replied. |
|
Есть вопросы, которые надо доработать Но хватка у него жесткая. |
He has some issues to be sorted out. |
Mrs Donnelly will work out the nuts and bolts. |
|
Вопросы, поставленные в докладе перед правительствами, касаются основных аспектов двух новых тем и переработки одной старой. |
The questions posed to Governments in the report addressed the fundamental aspects of two new topics and the reworking of an old topic. |
И только, вероятно, в 1997 году обсуждаемые здесь и в других местах вопросы будут близки к окончательному разрешению. |
It will possibly not be until 1997 before the questions which are discussed here are anywhere near a definitive answer. |
What's all this? asked the old man, stricken. |
|
Он был совершенно сбит с толку, о чем откровенно сказал майору, когда тот спросил его о характере следа. |
He was mystified more than ever. So confessed he to the major, when being questioned as to the character of the trail. |
Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты? |
No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications? |
Я притворилась, что не замечаю, каким неразговорчивым он стал, с какой неохотой отвечает на мои вопросы. |
I pretended not to notice his manner, how quiet it had become, how reluctant to speak about these things. |
How long did you live here altogether? asked Arkady. |
|
Зачем эти глупые вопросы? |
Why do you ask such nonsensical questions? |
Вам это удалось? - быстро спросил Монте-Кристо с едва уловимой искрой надежды. |
Have you succeeded? asked Monte Cristo quickly, with an imperceptible gleam of hope. |
А вы, гражданин, куда? - благожелательно спросил швейцар Хоттабыча, последовавшего было за своим юным другом. |
And where are you going? the doorman asked Hottabych good-naturedly as he was about to follow his young friend in. |
Так будешь? - спросил он настойчиво. |
So you'll come? he asked insistently. |
Ну что еще? - нервно спросил Гаррет. |
What now? said Garrett apprehensively. |
Необходимо было как-то дотянуть до девяти часов, Ронни заерзал на стуле. - Можно, мы пойдем посмотрим море? - спросил он. |
It was still not nine o'clock, and it was necessary to spin out time. Ronnie said, wriggling in his chair: 'May we get down and go and look at the sea?' |
А вы пойдете вниз, Эндрюс? - спросил я. |
I said: 'Are you going down there, Andrews?' |
Are you too tired to row? he asked after a silence. |
|
И бодрым голосом, стараясь, чтобы она почувствовала себя раскованнее, он продолжал задавать вопросы: - Кто вышел к завтраку первым? |
He went on cheerfully, trying to put her at her ease, asking questions: who had come down first? |
Куда же мы попадем? - спросил я. - Кто знает, в какие дали занесет нас машина... |
Then where will we fetch up? I said. Who knows where the Machine will deposit us? |
Когда мой коллега спросил вас, не являетесь ли вы плохой матерью, вы как-то слишком уж быстро ответили ему, не так ли? |
When he asked if you were a bad mother, you shot it down quickly. |
Я уполномочен обсуждать любые вопросы. |
I'm authorized to discuss any terms. |
You need to start figuring out things for yourself. |
|
Well, but why did you run away from me this morning? I asked. |
|
A lady came by the other day asking all sorts of questions. |
|
А могла она прийти к вам под чужим именем? -спросил полковник Джулиан. |
'Could she have come to see you and given a false name?' said Colonel Julyan. |
Легче ли тебе? - спросил я, - чувствительная ты моя Леночка, больное ты мое дитя? |
Are you better? I asked, my sensitive little Lenotchka, my sick little child! |
Сколько мы уже истратили на него? - спросил я. |
How much are we in for up to now? I asked. |
И если нет она поможет тебе получить ответы на все твои вопросы и ты станешь королем. |
But if she's not then she will give you your answers and place the crown on your head. |
А откуда ты взял ракету? - шепотом спросил Тимоти, двое других мальчуганов уже убежали вперед. |
Where did you get the rocket? whispered Timothy, for the other boys were running ahead. |
Затем, обратившись к Мэзону, он мягко спросил:- Вам известно, сэр, жива или нет жена этого джентльмена? |
Then addressing Mason, he inquired gently, Are you aware, sir, whether or not this gentleman's wife is still living? |
He asked me if we'd like to go and have a meal, at his house. |
|
Do you love your father, Miss Mayella? was his next. |
|
'What name shall I put on its pedigree?' asked Blahnik.' |
|
И Иаковом? - насмешливо спросил Сахарков. |
And Jacob? asked Sakharkov teasingly. |
His voice croaked. You own this here? |
|
И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте. |
With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior. |
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
The other questions are your medical history. |
|
Почему? Это было именно то, как я видел Америку, те самые американские абсурдные вопросы. |
Why? And that was a very again in my way of seeing America, a very American finger-snapping question. |
Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан. |
'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian. |
Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon? |
So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station? |
А ты куда, Ян? - спросил Павел и удивился, почему тот такой молодой. |
'Where are you off to, Jan?' asked Pavel, wondering why the other was so young. |
Что это значит? - спросил он. - Есть тут доля правды или нет? |
What does this mean? he said to her. Anything or nothing? |
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задайте их на странице вопросы об авторских правах СМИ. |
If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. |
Однажды он неожиданно спросил служащих, был ли раньше в конторе некий мистер Фрэнк. |
He once unexpectedly asked the employees whether there had previously been a Mr. Frank at the office. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Vaikundar then asked the Santror what they would give as gift to the bridegroom. |
|
В эпизоде 11 января доклада Кольбера Кольбер спросил своих слушателей, следует ли ему баллотироваться в президенты Южной Каролины, на что получил бурные аплодисменты. |
On the January 11 episode of The Colbert Report, Colbert asked his audience if he should run for President in South Carolina, to which he received strong applause. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спросил любые вопросы о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спросил любые вопросы о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спросил, любые, вопросы, о . Также, к фразе «спросил любые вопросы о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
