Сращивание пар без подбора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сращивание каната - splice
станок для пальцевого сращивания досок или заготовок - finger jointer
шило для сращивания каната - marlin
асбест сращивания - asbestos jointing
струбцина для торцевого сращивания - counter cramp
клеевое соединение со скосом концов сращиваемых брусьев - plane sloping scarf
намечать на обвязке сращивание и сплотку - fit timbers on a carpenter's yard
файл сращивание - file merging
сращивание простым накладным замком - half scarf
сращивание зубом - hook and butt scarf
Синонимы к сращивание: сращивание, стык, сплесень, сплеснивание, соединение внакрой, сращивание каната, сращение, соединение, объединение, смесь
имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet
сокращение: pr.
давление пара перед дроссельным клапаном - throttle pressure
быстродействующая редукционная установка со сбросом пара в конденсатор турбины - turbine bypass valve
дружная пара - amicable pair
скрещивающаяся хелатная пара - skew chelate pair
пара-аминобензойной кислоты - para-aminobenzoic acid
пара облако - steam cloud
пара переключатель - steam switch
отбор пара для отопления - heating steam extraction
паровой котёл без регулирования перегрева пара - uncontrolled superheat boiler
цикл с многократным промежуточным перегревом пара - multiple reheat steam cycle
Синонимы к пара: два академических часа, пара, чета
Значение пара: Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
дальность полета без резервов топлива - no-reserves range
пропадать без вестей - be missing
без вычета - without deduction
без ожидания - without waiting
без официальной обложки - non-official cover
без ума от меня - crazy about me
без чаевых - without tipping
скачки без препятствий - flat race
судьба пропавших без вести - the fate of missing persons
смазка без рециркуляции - make up lubrication
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
подбор в защите - defensive rebound
подбор пароля - password guessing
подбор статистических данных - array of statistics
все как на подбор - all as on selection
специальный подбор присяжных заседателей - special jury selection
подбор консерванта - preservative matching
изысканный подбор цветов - an exquisite colour scheme
подбор доноров - donor recruitment
подбор и развитие - recruitment and development
подбор гранулометрического состава заполнителей - aggregate gradation
Синонимы к подбор: отбор, выбор, сортировка, набор, ассортимент, меню, палитра, собирание, подборка, собрание
Значение подбор: То, что подобрано, собрание чего-н..
Его добычу обычно ловят путем подбора, выклевывают из-под подстилки листьев или, после прыжка вверх или короткого взмаха, из растительности. |
Its prey is usually caught by gleaning, pecked up from between the leaf litter or, after a jump up or a short flutter, from vegetation. |
Мирванг охарактеризовал саентологический личностный тест как тактику подбора персонала для организации. |
Lenin personally apologized to the Germans for the assassination. |
Лесли возглавлял команду в подсчете очков, подборах и блоках, в среднем набирая 13,3 очка и 7,0 подбора за игру и записывая 21 блок в течение всего события. |
Leslie led the team in scoring, rebounds, and blocks, averaging 13.3 points and 7.0 rebounds per game and recording 21 blocks over the course of the event. |
Причал с лодками-концессионерами облегчает экскурсии по озеру с остановкой на острове волшебника для высадки и подбора пассажиров. |
A dock with concessionaire boats facilitates tours around the lake with a stop at Wizard Island for dropping off and picking up passengers. |
Посуда среднем 12.4 очка, 4,5 подбора и 1,8 передачи за Фарос Ларисы. |
Ware averaged 12.4 points, 4.5 rebounds and 1.8 assists for Faros Larissas. |
Динамическая уравновешенность встроенных четверок требует подбора массы поршней и шатунов. |
Dynamic balance of in-line fours requires a weight matched set of pistons and con-rods. |
Частичное сращивание в дистальном отделе лучевой кости и акромиона. |
Partial fusion of the distal radius and the acromion. |
Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение. |
He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Эффективность координации зависит от подбора людей с соответствующими навыками и опытом для обеспечения четкого руководства. |
Effective coordination relies on having the right people with the right mix of skills and experience available to provide clear leadership. |
Your password should be difficult to guess. |
|
That means the nerves have fused. |
|
Сращивание позвонков, но об этом не упоминалось в детском диагнозе Дина. |
Fused vertebrae but there was no mention of that in Dean's childhood diagnosis. |
Частичное сращивание коронально-краниального шва новорит о том что ему было по меньшей мере 25 лет. |
Partial fusion of the coronal-cranial suture says that he was at least 25 years old. |
Они специализировались на сращивании генов и исследованиях стволовых клеток. |
They specialized in cutting-edge gene-splicing techniques and stem-cell research. |
Наши разработки в области сращивания генов открыли новые возможности. |
Our advances in gene splicing have opened up a whole new frontier. |
У руки на рентгене двухстороннее сращивание костей трапеции. |
The hand in this x-ray shows a bilateral fusion between the trapezium and the trapezoid. |
Нам нужно больше времени чтобы придумать новый план игры, и это не сращивание. |
We need more time To figure out a new game plan that's not a fusion. |
Когда я пожала руку Майку, я почувствовала эти кости, но никакого сращивания. |
So when I shook Mike's hand... I felt those bones, and there was no fusion. |
А что насчёт подбора пароля? |
But what about cracking this password? |
Well, we're still looking for a musical director. |
|
Ленни Биас был номером два, и мог бы стать лучшим, если бы не умер через 2 дня после очередного подбора. |
Lenny Bias was the number 2, and he would have even been better if he hadn't died two days after the draft. |
Скорость подбора пароля сильно зависит от криптографической функции, используемой системой для генерации хэшей паролей. |
The rate of password guessing depends heavily on the cryptographic function used by the system to generate password hashes. |
За свою карьеру в НБА он набирал в среднем 4,7 очка и 2,9 подбора за игру. |
He averaged 4.7 points and 2.9 rebounds per game over the course of his NBA career. |
Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов. |
As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors. |
В среднем за свою студенческую карьеру она набирала 15,0 очка, делала 4,3 подбора и 4,5 передачи за игру. |
She averaged 15.0 points, 4.3 rebounds and 4.5 assists per game in her collegiate career. |
Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот. |
By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies. |
Вудард в среднем набирал 19,0 очка за игру и 4,0 подбора за игру, оба были вторыми в команде. |
Woodard averaged 19.0 points per game and 4.0 rebounds per game, both second best on the team. |
Стиль подбора гитары Чета Аткинса и Карла Перкинса повлиял на Харрисона, придавая кантри-музыке ощущение многих записей The Beatles. |
The guitar picking style of Chet Atkins and Carl Perkins influenced Harrison, giving a country music feel to many of the Beatles' recordings. |
Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства. |
Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions. |
npm также предоставляет разработчикам инструменты для подбора версий, позволяющие помечать их пакеты определенной версией. |
npm also provides version-bumping tools for developers to tag their packages with a particular version. |
В среднем Мэлоун набирал 20,2 очка и занимал четвертое место в лиге со средним показателем 11,8 подбора. |
Malone averaged 20.2 points and finished fourth in the league with his 11.8 rebounding average. |
Хотя Николс не консультировался по поводу подбора персонажа, Салдана лично связалась с Николсом, который, в свою очередь, помог ей подготовиться к роли. |
Although Nichols was not consulted over the character's casting, Saldana personally reached out to Nichols, who in turn helped her prepare for the role. |
Картер в среднем набирал 29,6 очка, делал 7,0 подбора и 5,3 передачи в 11 матчах плей-офф. |
Carter averaged 29.6 points, 7.0 rebounds and 5.3 assists in 11 playoff games. |
Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь. |
Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel. |
Эта попытка подбора обычно неудачна в маркировке бегуна, но эффективна в удержании бегуна ближе к основанию. |
This pick-off attempt is usually unsuccessful in tagging out the runner but is effective in keeping the runner closer to the base. |
Он был назван MVP турнира штата, и святые закончили сезон 27-1, с Гриффином в среднем 21,7 очка, 12,5 подбора и 4,9 передачи. |
He was named the state tournament MVP, and the Saints finished the season 27–1, with Griffin averaging 21.7 points, 12.5 rebounds, and 4.9 assists. |
Эффективность подбора сильно варьируется в зависимости от ситуации. |
Picking efficiency varies greatly depending on the situation. |
Стратегии подбора вероятностей отражают идею о том, что число тяг для данного рычага должно соответствовать его фактической вероятности быть оптимальным рычагом. |
Probability matching strategies reflect the idea that the number of pulls for a given lever should match its actual probability of being the optimal lever. |
Кампания сосредоточена на том, как дискриминация на этапе подбора персонала затрудняет трудоустройство людей с судимостью. |
The campaign focuses on how discrimination in the recruiting phase of selection makes it harder for people with criminal convictions to obtain employment. |
В следующем сезоне он влил в свою карьеру рекордные 16,8 очка за игру .593 стрельбы по полевым воротам и 6,7 подбора за соревнование. |
The next season, he poured in a career-high 16.8 points per game on .593 field-goal shooting and grabbed 6.7 rebounds per contest. |
За ним последовала старшая кампания, в которой он в среднем набирал 14,8 очка, 9,5 передачи, 3,8 подбора и 2,4 перехвата за игру. |
He followed with a senior campaign in which he averaged 14.8 points, 9.5 assists, 3.8 rebounds and 2.4 steals per game. |
Ответы в этой категории-это портфолио, построенное путем подбора двух слов вместе. |
Responses in the category are portmanteaus constructed by fitting two words together. |
На основе подбора психологических тестов и интервью кандидаты вводятся в R&AW сроком на один год. |
Based on a selection of psychological tests and the interview, candidates are inducted into R&AW for a lien period of one year. |
Широкое распространение получили интернет-технологии, поддерживающие все аспекты подбора персонала. |
Internet-based technologies which support all aspects of recruitment have become widespread. |
Мобильный рекрутинг-это стратегия подбора персонала, которая использует мобильные технологии для привлечения, привлечения и преобразования кандидатов. |
Mobile recruiting is a recruitment strategy that uses mobile technology to attract, engage and convert candidates. |
Как только организация внедряет стратегию подбора персонала, она проводит рекрутинговые мероприятия. |
Once an organization deploys a recruitment strategy it conducts recruitment activities. |
Будучи старшим, Херт в среднем набирал 36,8 очка, делал 12,4 подбора и 5,0 передачи за игру и был назван Миннесотским Мистером баскетболом. |
As a senior, Hurt averaged 36.8 points, 12.4 rebounds, and 5.0 assist per game and was named Minnesota Mr. Basketball. |
Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток. |
Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles. |
По мере расширения списка игроков расширяются и возможности для подбора командного состава и навыков. |
As a player's roster expands, the possibilities for team composition and skill selection also expand. |
Последствия их деятельности, как сообщают средства массовой информации, выступают в качестве своеобразной рекламы обмена сообщениями и подбора персонала. |
The effects of their operations, as reported by the mass media, act as a sort of messaging and recruitment advertising. |
Донован научил Леннона технике подбора пальцев на гитаре, которую частично освоил и Маккартни. |
Donovan taught Lennon a guitar finger-picking technique that McCartney partly mastered also. |
Этот пользователь, похоже, получает удовольствие от подбора гнид в сообщениях - и особенно в моих. |
This user seems to delight in picking nits in posts - and especially in mine. |
Характер звука, производимого струнами, можно довольно заметно регулировать путем подбора различных типов струн. |
The character of the sound produced by the strings can be adjusted quite markedly through the selection of different types of strings. |
Палочки для еды - это основные столовые приборы для китайской еды, которые можно использовать для резки и подбора пищи. |
Chopsticks are the main eating utensils for Chinese food, which can be used to cut and pick up food. |
В своей партии соло-гитары Харрисон играет узоры аккордов арпеджио, после того как Леннон изо всех сил пытался овладеть техникой подбора. |
In his lead guitar part, Harrison plays arpeggio chord patterns, after Lennon had struggled to master the picking technique. |
Кавальерс проиграли серию в четырех матчах, а Джеймс в среднем набирал 34 очка, 8,5 подбора и 10 передач за игру в финале. |
The Cavaliers lost the series in four games, with James averaging 34 points, 8.5 rebounds, and 10 assists per game for the Finals. |
Его стиль подбора был вдохновлен четом Аткинсом и Мерл Трэвис, и он никогда не использовал плоскую кирку. |
His picking style was inspired by Chet Atkins and Merle Travis and he never used a flat pick. |
Компании, которые перечислены как имеющие соответствующую политику подбора персонала, включают Barclays Capital, Google, JetBlue, Men'S Wearhouse и IDEO. |
Companies who are listed as having appropriate recruitment policies include Barclays Capital, Google, JetBlue, Men's Wearhouse, and IDEO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сращивание пар без подбора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сращивание пар без подбора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сращивание, пар, без, подбора . Также, к фразе «сращивание пар без подбора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
