Ставка амортизации нематериальных активов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ставка амортизации нематериальных активов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rate of amortization of intangible assets
Translate
ставка амортизации нематериальных активов -

- ставка [имя существительное]

имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate

- амортизации

depreciation or amortization



Увеличение размеров нематериального имущества сказалось на бухгалтерском доходе, поскольку по этим позициям должна начисляться амортизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase of tangible assets has impact on accounting income, as these items are required to be depreciated.

Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years.

Некоторые люди, такие как Антонио Негри, характеризуют информационное общество как такое, в котором люди выполняют нематериальный труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people, such as Antonio Negri, characterize the information society as one in which people do immaterial labour.

Я внёс нематериальные активы, так, кажется, это называется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bring a lot of intangibles, I think they call it.

По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets.

Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear.

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

Крик высказал свою точку зрения, что идея нематериальной души, которая может войти в тело и затем сохраниться после смерти,-это всего лишь воображаемая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crick stated his view that the idea of a non-material soul that could enter a body and then persist after death is just that, an imagined idea.

Рассчитывая эту часть своей претензии, МП вычла накопленную амортизацию в размере 10% без привязки к полезному сроку пользования библиотечными книгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In calculating this part of its claim MoE deducted accumulated depreciation of 10 per cent without reference to the books' useful life.

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms.

Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date.

Особое внимание будет уделяться нематериальным активам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be a particular focus on intangible assets.

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets.

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

В этой концепции необходимо будет, возможно, отразить сами первоосновы жизни в ее материальных и нематериальных проявлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vision may need to go to the roots of what life is all about in its material and non-material dimensions.

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

Амортизация других основных средств рассчитывается на основе линейного метода с учетом прогнозируемого срока полезного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depreciation on other items of property and equipment is calculated using the straight-line method over the estimated useful lives.

Каждый типовой шлем самого большого размера должен испытываться на амортизацию удара и прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest size of each helmet type shall be tested for impact absorption and rigidity.

В этой калымаге нет даже амортизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing doesn't even have shock absorbers.

Все эти животные рождаются с амортизаторами ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

all of these animals have shock absorbers built into their bodies.

Она настолько свободна и нематериальна что обладать женщиной это нонсенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is so free and intangible that to have a woman is nonsense.

В свете ручных фонарей швейцарских гвардейцев тоннель представлялся чем-то совершенно нематериальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lit now only by the flashlights of the Swiss Guards, the tunnel carried a distinctly incorporeal feel.

Тайну, предполагающую, что мы все связаны, и что материальная Вселенная является по существу нематериальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mysteries that suggest we are all connected... that the physical universe is essentially nonphysical.

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability.

Газообразный кислород или окружающий воздух можно также впрыснуть для того чтобы повысить рост аэробных бактерий которые ускоряют ход естественной амортизации органических загрязняющих елементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen gas or ambient air can also be injected to promote growth of aerobic bacteria which accelerate natural attenuation of organic contaminants.

Рассказ Фомы о душе сосредотачивается на эпистемологии и метафизике, и поэтому он полагает, что это дает ясное представление о нематериальной природе души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas's account of the soul focuses on epistemology and metaphysics, and because of this he believes it gives a clear account of the immaterial nature of the soul.

Познание Бога есть форма познания, которая развивает в нас нематериальный разум и тем самым наделяет человека нематериальной, духовной природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of God is a form of knowledge which develops in us the immaterial intelligence, and thus confers on man an immaterial, spiritual nature.

Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours.

Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital.

Она быстро стала неплатежеспособной после того, как первый заказ компании, на авиационные амортизаторы стоек от гражданского самолета Co из корпуса, не был оплачен в срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It quickly became insolvent after the company's first order, for aircraft shock absorber struts from the Civilian Aircraft Co of Hull, was not paid in time.

Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms.

Перечень нематериальных памятников истории и культуры, утвержденный правительством Армении, включает в себя 11 объектов в пределах данной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of intangible historical and cultural monuments approved by the government of Armenia includes 11 items within the area.

Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax.

До этого в некоторых ранних мидрашистских текстах херувимы считались нематериальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this, some early midrashic literature conceived of the cherubim as non-corporeal.

Внутренние упаковочные материалы также используются для других функций, помимо амортизации, таких как иммобилизация продуктов в коробке и фиксация их на месте или заполнение пустоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal packaging materials are also used for functions other than cushioning, such as to immobilize the products in the box and lock them in place, or to fill a void.

Триангуляция, которую это предлагает, является попыткой уменьшить вибрацию, как и видное использование амортизаторов Стокбриджа на кабелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triangulation this offers is an attempt to reduce vibration, as is the prominent use of Stockbridge dampers on the cables.

На практике любой, кто создает материальные или нематериальные объекты, продукты, процессы, законы, игры, графику, услуги и опыт, называется дизайнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, products, processes, laws, games, graphics, services, and experiences is referred to as a designer.

Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet.

Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later.

Точно так же нематериальные формы энергии могут погибнуть в материи, имеющей массу покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, non-material forms of energy can perish into matter, which has rest mass.

вспоминая, представляя себе аспекты этих событий...Нематериальный аспект бытия человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

remembering, imagining aspects of these events...The intangible aspect of being human.

Этот вид кредита может привести к отрицательной амортизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of loan can result in negative amortization.

Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated.

Первый-это дуализм субстанции, предполагающий существование второй, нематериальной формы реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought that miasma in Southern China was similar to typhoid fever in Northern China.

Отсюда следует, что часть нашего ума, или нашей души, нематериальна и, как следствие, что дуализм ума и тела истинен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From here it follows that a part of our mind, or our soul, is immaterial, and, as a consequence, that mind-body dualism is true.

Резиновые амортизаторы были модифицированы для достижения лучшей устойчивости при стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rubber-mounted shocks were modified to achieve better stability during firing.

Теоретически он может быть уменьшен до гораздо меньших взрывов и потребует небольших амортизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, it could be scaled down to far smaller explosions, and require small shock absorbers.

Часто, амортизационные отчисления равны нулю и, следовательно, показатель EBIT = прибыль EBITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT = EBITA.

Албанская ИСО-полифония включена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albanian iso-polyphony is included in UNESCO's intangible cultural heritage list.

Инжир.1.Амортизация - дисперсионной модели Кольский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fig.1.Attenuation - dispersion Kolsky model.

За исключением гудвила, нематериальные активы обычно являются забалансовыми статьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for goodwill, the intangibles are usually off-balance sheet items.

И именно рентабельность за вычетом амортизации имеет значение для накопления капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the return net of depreciation that is relevant for capital accumulation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ставка амортизации нематериальных активов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ставка амортизации нематериальных активов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ставка, амортизации, нематериальных, активов . Также, к фразе «ставка амортизации нематериальных активов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information