Старше на четыре года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший шахтер - reeve
старший политик - senior politician
старший рунный алфавит - Senior rune alphabet
старший член муниципалитета - jurat
старший помощник капитана - chief mate
старший независимый директор - Senior Independent Director
старший аппаратчик - senior operator
старший акт - parent act
старший менеджер по обеспечению конфиденциальности - chief privacy officer
старший региональный менеджер - senior regional manager
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
положить деньги на - put up the money for
переноска партнера на плечах - saddleback carry
измерение на борту - on-board measurement
смешивание на ленточной гребенной машине - gill box blending
накалывание рыбы на крючки - fish hooking
был на дне - I was at the bottom
заключение на время следствия - investigative stop
уравнительный налог на доходы от процентов - interest equalization tax
поставить на голосование - put to vote
пут-опцион на акции - put option on shares
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
четыре столовых ложки - four tablespoons
нитка в четыре сложения - four-cord thread
разрезать на четыре части - cut in quarters
как дважды два - четыре - like twice two is four
четыре месяца - four months
играть в четыре руки (на рояле) - play four hands (on the piano)
разрезать буханку на четыре части - cut the loaf into four parts
сейчас без пяти четыре - it is five minutes to four
как дважды два четыре - as clear as a day
обрезанный на четыре канта - square-edged
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
длящийся целый год - It lasts for a whole year
год оружия - year of the Gun
год революции - year revolution
год русского языка - Year of the Russian language
год постройки - year of construction
тонна в год - tonne per year
лунный новый год - lunar new year
год обложения налогом - assessment year
год свиньи 2019 - year of the Pig 2019
лохматый год - year one
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка. |
Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child. |
Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их. |
They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often. |
До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь. |
I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50. |
Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года. |
That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years. |
У подножия горы Юнгдрунг Гуцег берут начало четыре реки, струящиеся в четырёх основных направлениях. |
At the base of Mount Yungdrung Gutseg spring four rivers, flowing towards the four cardinal directions. |
Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда-либо ими обнаруженных. |
US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered. |
Украина уже почти четыре года продолжает вести войну с Россией, после того, как Москва аннексировала Крым, а сепаратисты, поддерживаемые РФ, захватили власть на Донбассе в 2014 году. |
The country has been fighting a defensive war in its east for nearly four years, after Russia seized Crimea and Russian-backed separatists invaded eastern Ukraine in 2014. |
Четыре из них будут 25-этажными, не считая двух-трех подземных ярусов. |
Four of them will be 25-storied, not counting the two-three underground levels. |
Инструкции ЕС предъявляют четыре основных требования к разрешению на использование таких технологий. |
The EU guidance outlines four main requirements for consent. |
Основная группа идет по графику, а группа в Галлапе простаивает уже четыре дня. |
Principal is on schedule, but second unit has been idle in Gallup, New Mexico for four days. |
Я позволил себе забронировать все четыре. |
Took the liberty of booking all four. |
На парадном дворе карлсбургского особняка горели по углам четыре электрических фонаря, напоминавшие маленькие голубоватые луны. |
The court-yard of the Carlsbourg mansion was lit up by four electric lights, looking like four small bluish moons, one at each corner. |
Doctor's got me huffing on a nebulizer four times a day. |
|
Но дня за два до несчастья она сделала своей рукой приписочку к духовной - оставила круглых четыре тысячи мистеру Мэтью Покету. |
But she had wrote out a little coddleshell in her own hand a day or two afore the accident, leaving a cool four thousand to Mr. Matthew Pocket. |
That mosque was vandalized four times in the past year. |
|
A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month! |
|
The four women were murdered cruelly in an unnatural way. |
|
Ведь с каждым часом, с каждой неделей человек на полотне будет становиться старше. |
Hour by hour, and week by week, the thing upon the canvas was growing old. |
Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года. |
She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior. |
Четыре года в колледже, четыре в медакадемии, два года резидентуры, еще четыре обучения по подспециальности, и где я оказываюсь? |
Four years of college, four at med school, two years of residency, another four of subspecialty training, and where do I end up? |
А я майор, так что вы должны молча меня слушать, т.к. я старше по званию. |
Well, I was a Major, so you're gonna listen to me if for no other reason than I outrank you. |
В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек. |
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone. |
Одно время - я был не старше вас - мы вместе учавствовали в Раджийских гонках с препятсвиями. |
One time - I was no older than you - we were attending the running of the Rujian steeplechase. |
Это было странно: я четыре раза в день сидел в кухне за столом около него! |
This was curious, considering that I sat close to him at table in the kitchen four times a day. |
Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы. |
But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs. |
Я должна быть дома, - он просыпается в четыре. |
I ought to be back again when he wakes at four. |
Just when I didn't think I could feel any older. |
|
I can go without sleep for three or four days on end if necessary.' |
|
Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья. |
Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier. |
Конечно, когда тянешь такую лямку изо дня в день все четыре года, это кого хочешь до одури доведет. |
No, I jus' tended my own affairs. 'Course you get goddamn good an' sick a-doin' the same thing day after day for four years. |
Следующее заявление будет в четыре часа, и всё, что я мог бы сказать сейчас не будет способствовать интересу продажи, происходящей в настоящий момент. |
We will be making a further announcement at four o'clock and anything further that I could say now I think would not advance the interest of the sale, which is now in progress. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
There's four kinds of folks in the world. |
|
Ovular frames... are older, have been here longer |
|
Поэтому в настоящее время нет никаких свидетельств того, что какой-либо филиппинский правитель по имени Калантио когда-либо существовал или что Уголовный кодекс Калантио был старше 1914 года. |
There is therefore no present evidence that any Filipino ruler by the name of Kalantiaw ever existed or that the Kalantiaw penal code is any older than 1914. |
Amongst these females were some not more than ten years of age. |
|
Около 24% населения были моложе 19 лет, 9% - от 20 до 24 лет, 31% - от 25 до 44 лет, 25% - от 45 до 64 лет и 11% - от 65 лет и старше. |
About 24% of the population was 19 or younger, 9% were 20 to 24, 31% were 25 to 44, 25% were 45 to 64, and 11% were 65 or older. |
Деменцией страдают 5% населения старше 65 лет и 20-40% лиц старше 85 лет. У женщин этот показатель несколько выше, чем у мужчин в возрасте 65 лет и старше. |
Dementia affects 5% of the population older than 65 and 20–40% of those older than 85. Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater. |
Чем старше самец дельфина, тем больше вероятность того, что его тело будет покрыто шрамами от укусов. |
The older a male dolphin is, the more likely his body is to be covered with bite scars. |
Бюро переписи населения США публикует данные об уровне образования и доходах для всех домашних хозяйств, имеющих домовладельца в возрасте от двадцати пяти лет и старше. |
The US Census Bureau publishes educational attainment and income data for all households with a householder who was aged twenty-five or older. |
В 1991 году он составлял 62,4% от общей численности населения старше пятнадцати лет, что мало изменилось с 1970 года. |
In 1991 it stood at 62.4% of the total population over fifteen years of age, a level little changed since 1970. |
Уголь образуется из погребенных доисторических растений, и большинство алмазов, которые были датированы, намного старше, чем первые наземные растения. |
Coal is formed from buried prehistoric plants, and most diamonds that have been dated are far older than the first land plants. |
В период с сентября 2010 по сентябрь 2014 года около 25,3% американцев старше 16 лет добровольно вступили в некоммерческую организацию. |
Between September 2010 and September 2014, approximately 25.3% of Americans over the age of 16 volunteered for a nonprofit. |
Женщины старше 41 года с большей вероятностью забеременеют донорской яйцеклеткой. |
Women older than 41 are more likely to get pregnant with a donor egg. |
На каждые 100 женщин старше 18 лет приходится 89,7 мужчин. |
For every 100 females age 18 and over, there are 89.7 males. |
Ну, я думаю, что в аниме было сказано, что Мисти старше Эша, а Эшу было 10 лет, когда он ушел в свое путешествие. |
Well I think it was said in the anime that Misty is older than Ash, and Ash was 10 when he left on his journey. |
Однако численность населения в возрасте 65 лет и старше за тот же период увеличилась на 15,1%. |
However, the population aged 65 years and older increased by 15.1% during the same period. |
Ей был 21 год, а он был на 47 лет старше ее. |
She was 21 and he was 47 years older than her. |
В 1993 году он снова женился на Раббанит Дорит, баалат тешуве, которая была чуть старше его вдвое. |
He remarried in 1993 to Rabbanit Dorit, a baalat teshuva just over half his age. |
На каждые 100 женщин старше 18 лет приходится 95,7 мужчин. |
For every 100 females age 18 and over, there were 95.7 males. |
На каждые 100 женщин старше 18 лет приходится 88,8 мужчин. |
For every 100 females age 18 and over, there were 88.8 males. |
Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие. |
Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior. |
In reality it is at least several years older. |
|
Среди жертв сексуального насилия старше 18 лет 31,5% женщин и 16,1% мужчин заявили, что они получили травмы, не связанные с гениталиями, в результате этого нападения. |
Among sexual assault victims over 18, 31.5% of females and 16.1% of males said that they incurred non-genital injuries from the assault. |
Заболеваемость снижается с возрастом, причем аденоидит встречается редко у детей старше 15 лет из-за физиологической атрофии аденоидной ткани. |
Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue. |
Риск возрастает почти в двадцать раз для тех, кто старше 75 лет. Другие опасности НПВП-это обострение астмы и повреждение почек. |
The risk increases almost twentyfold for those over 75. Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage. |
Назначение шираса было несколько спорным, потому что его возраст—шестьдесят лет-был старше, чем обычно для вновь назначенного судьи. |
Shiras's appointment was somewhat controversial because his age—sixty—was older than usual for a newly appointed Justice. |
Возможно, люди будут делать одно, когда они молоды, и другое, когда они станут старше. |
Perhaps people will do one thing when they are young and another thing when they grow older. |
Когда мы были старше, мы, девочки, страдали каждый раз, когда входили в класс некоего учителя-мужчины, который преследовал и приставал к девочкам. |
When we were older, we girls anguished each time we entered the classroom of a certain male teacher who stalked and molested girls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старше на четыре года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старше на четыре года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старше, на, четыре, года . Также, к фразе «старше на четыре года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
