Старший инспектор полиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший полицейский офицер - senior police officer
старший чиновник - senior official
старший стюард - chief steward
старший брат ( сестра ) - older sibling
старший менеджер по административной поддержке - administrative support supervisor
старший менеджер по оплате - compensation senior manager
старший менеджер по информационным системам - information systems senior manager
старший оператор - senior controller
старший специалист по оплате труда - compensation senior analyst
старший координатор по закупкам - senior purchasing coordinator
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
инспектор школы - school inspector
инспектор манежа - ringmaster
инспектор по безопасности - safety inspector
инспектор по качеству - quality inspector
ветеринарный инспектор - veterinary inspector
официально назначенный инспектор - officially appointed surveyor
генеральный инспектор - controller general
инспектор по строительству - building inspector
инспектор склада - depot inspector
развернутый инспектор свойств HTML - expanded html property inspector
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
конная полиция - mounted police
городская полиция - city police
муниципальная полиция - municipal police
тайная полиция - secret police
гражданская полиция ООН - United Nations civilian police
полиция по охране общественного порядка - riot police
Королевская канадская конная полиция - royal canadian mounted police
Британская транспортная полиция - british transport police
Столичная полиция - metropolitan police force
иммиграционная и таможенная полиция - immigration and customs enforcement
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
Детектив - старший инспектор Эндевор Морс ГМ-это одноименный вымышленный персонаж в серии детективных романов британского писателя Колина Декстера. |
Detective Chief Inspector Endeavour Morse GM is the eponymous fictional character in the series of detective novels by British author Colin Dexter. |
Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира. |
If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger? |
1841 год, один давно забытый старший школьный инспектор, жалуется, что давно уже с сожалением замечает почти полное пренебрежение искусством на письме излагать бла бла бла |
1841, some long-lost superintendent of schools is upset because of what he has for a long time noted with regret the almost entire neglect of the original blah blah blah blah blah. |
В нем Моут продолжал утверждать, что Браун был связан с полицией, и снова старший инспектор Адамсон отрицал это. |
In it, Moat continued to assert that Brown was connected to the police, again denied by Detective Chief Superintendent Adamson. |
Мой дорогой старший инспектор, если бы я украла алмазы, я выкопала бы ямку и зарыла их. |
If I'd stolen the diamonds, ...I would have just dug a hole somewhere and buried them. |
Ты и твой старший инспектор решили, что Ив Лиддел виновна, но без трупа у вас были недостаточно веские основания. |
You and your DCI decided that Eve Liddell was guilty, but you didn't have a strong enough case without a body. |
Констебли Питер Грант и Лесли Мэй, а также старший инспектор Томас Найтингейл образуют магическое отделение столичной полиции. |
Constables Peter Grant and Lesley May, and Detective Chief Inspector Thomas Nightingale form the magical branch of the Metropolitan Police. |
После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь. |
'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.' |
Это старший инспектор полиции Томас Дауд... с национальным радиовещанием срочных новостей. |
This is Chief Inspector of Police Thomas Dowd... with a national broadcasting news break. |
Это старший инспектор Фаллоу из Скотланд-Ярда. |
This is DCI Fallow from Scotland Yard. |
Арчи Блумом-старшим. Он старший инспектор школ. |
Archie Bloom Sr. He's a local superintendent of schools. |
Вам понадобятся бахилы, старший инспектор Бэнкс, там как на скотобойне. |
You'll want overshoes, DCI Banks, it's like an abattoir in there. |
СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР Темплер получила карт-бланш на то, чтобы досконально разобраться с обвинениями Спивена. |
CHIEF INSPECTOR Templer has carte blanche to get to the bottom of Spaven's allegations. |
Напротив, мой дорогой старший инспектор, просто минуты безудержного гнева. |
On the contrary, my dear Chief-Inspector. A mere moment of the hot headed rage. |
Поверьте мне, мой дорогой старший инспектор Джепп если бы вы застали меня в неудачный момент, я бы непременно сказал вам. |
Believe, my dear Chief-Inspector Japp, If you had caught me at a bad moment, I should certainly have told you. |
Старший инспектор, сегодня после полудня вы устраиваете опознание чтобы этот негодяй Келлет опознал господина Лоуэна. |
Chief-Inspector, this afternoon you are staging the identity parade, for the scoundrel Kellet to point out M. Lowen. |
Do you believe in a sixth sense, Chief-Inspector? |
|
Я вижу, Вы пребываете в здравии, старший инспектор. |
It seems to be of good health, Inspector-chief. |
Луиджи Риччи, старший инспектор, направился прямо в купе Форнати. |
Luigi Ricci, the inspector in charge, was taken directly to the Fornati compartment. |
Старший инспектор Нельсон хочет тебя видеть у себя в кабинете. |
Chief Inspector Nelson wants to see you in his office. |
Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор. |
Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector. |
Я говорю о юноше с этой фотографии, старший инспектор. |
I am talking... about the young man in this photograph, Chief Inspector. |
Старший инспектор Барнаби и сержант Джонс из полиции Костона. |
Detective Chief Inspector Barnaby and Detective Sergeant Jones, Causton CID. |
Я старший инспектор полиции Кадри Эрдем из отдела по расследованию убийств. |
I'm the Superintendent Kadri Erdem of police for homicide. |
Я... старший региональный инспектор в упаковочной фирме. |
I was a... regional collections supervisor for a box company. |
Эту команду возглавляет старый босс Макрея, старший детектив-инспектор Роберта Стил. |
This team is headed up by McRae's old boss, Detective Chief Inspector Roberta Steel. |
Когда я пришел сюда, помните, старший инспектор? Я нашел осколок зеркала, прилипший к бронзовой статуэтке, основание которой также повреждено. |
When we entered here, the Inspector must remember that I found a small fragment of glass in this piece, whose base was damaged also. |
Не пора ли прекратить разгадывать эти шарады, старший инспектор? |
Can we we not stop this charade? Inspector? |
Ведение солдатских досье не моя обязанность, старший инспектор. |
The keeping of soldiers' records is not my responsibility, Chief Inspector. |
Старший инспектор Джепп, я вынужден Вас просить доверять мне так как Вы никогда ещё не доверяли раньше. |
Chif inspector Japp, I must ask you to trust me as you never trust in me before. |
У вас есть разрешение от моего начальства на мой допрос, старший инспектор? |
Have you got permission from my guvnor to question me now, Chief Inspector? |
Старший инспектор, прошу, Научите вашего сержанта... Как надо говорить со старшими. |
Chief Inspector, please instruct your sergeant to address me with the proper respect. |
It is best not to tamper with it, Chief Inspector. |
|
Теперь Вы сами видите, старший инспектор. Вы понимаете, почему Трессилиан был сбит с толку? |
Now you can see, can you not, Chief Inspector, ...you can see why Tressilian felt so disorientated? |
Старший инспектор Джепп приезжает, чтобы помочь мне с расследованием, он осматривает беседку и находит там этот флакон. |
The lnspector-chief Japp arrives to help me with the investigation, it examines the place of the crime and it finds it there. |
СУМАРДИ, старший инспектор, сказал Фьерде, чтобы она связалась с башней, если увидит взлетную полосу, и Фьерда согласилась. |
Sumardi, the ACO, told Fierda to contact the tower if she has seen the runway, and so Fierda agreed. |
Старший инспектор Стенхоуп, полиция Нортумберленда. |
DCI Stanhope, Northumberland and City Police. |
А вы рано, старший инспектор. |
You're an early-riser, superintendent. |
Вы не запугаете меня, старший инспектор. |
You can't intimidate me, Chief Inspector. |
И да, с огромным уважением к вам, Старший детектив-инспектор, Но или докажите или помолчите. |
Oh, with the very greatest respect, Detective Chief Inspector, put up or shut up. |
Старший инспектор Аллен Даллес продолжал писать отчеты об опасностях коммунизма в Сирии. |
DCI Allen Dulles continued to file reports about the dangers of Communism in Syria. |
Заместитель начальника полиции Юхта и старший полицейский инспектор Виита. |
Deputy police chief huhta and chief superintendent viita. |
Старший инспектор изменил критерий отбора, и теперь 56 нуждающихся детей остались без горячих обедов. |
The superintendent raised the eligibility criteria, which cut 56 needy children from the hot lunch program. |
СУМАРДИ, старший инспектор, сказал Фьерде, чтобы она связалась с башней, если увидит взлетную полосу, и Фьерда согласилась. |
Sinclair was opposed to sex outside of marriage and he viewed marital relations as necessary only for procreation. |
I am also appointing you comptroller of my household. |
|
В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться. |
After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question. |
Это легко устроить. Старший сын герцога, наследник Лузуриосо просил ему кого-нибудь найти с причудою, с каким-нибудь пороком. |
This very e'en, the Duke's first born and heir, Lussurioso, asked me find out for him a strange composed and iII-digested fellow. |
Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию. |
His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan. |
Luke Cavendish, eldest son of the Baron Waterpark. |
|
Уильям Саквиль, Лорд Бакхерст, старший сын графа Де Ла Варра. |
William Sackville, Lord Buckhurst, eldest son of the Earl De La Warr. |
Шон Наджент, Лорд Делвин, старший сын графа Уэстмита. |
Sean Nugent, Lord Delvin, eldest son of the Earl of Westmeath. |
Джейми Сент-Клер-Эрскин, Лорд Лафборо, старший сын графа Росслина. |
Jamie St Clair-Erskine, Lord Loughborough, eldest son of the Earl of Rosslyn. |
David Marsham, Viscount Marsham, eldest son of the Earl of Romney. |
|
Александр Чарльз Роберт Сазерленд, Лорд Стратнавер, старший сын графа Сазерленда. |
Alexander Charles Robert Sutherland, Lord Strathnaver, eldest son of the Earl of Sutherland. |
Мичман по рангу превосходил большинство других младших офицеров и младших уоррент-офицеров, таких как старший офицер. |
A midshipman outranked most other petty officers and lesser warrant officers, such as the Master-at-arms. |
Старший брат этельбальда Этельстан победил викингов в 850 году в первом морском сражении в английской истории и, вероятно, умер в начале 850-х годов. |
Æthelbald's elder brother Æthelstan defeated the Vikings in 850 in the first recorded sea battle in English history, and probably died in the early 850s. |
Кроме того, в Танбридж-Уэллсе и его окрестностях можно посмотреть фильм Сюзанны Стейси тайны инспектора Боуна. |
The Inspector Bone mysteries by Susannah Stacey are also set in and around Tunbridge Wells. |
Два года спустя Маккласки стал полицейским инспектором и получил назначение в пятый округ от комиссара Фрэнсиса В. Грина. |
Two years later, McClusky became a police inspector and assigned to the Fifth District by Commissioner Francis V. Greene. |
Работая инспектором, он читал лекции в Юридической школе хедива в Каире. |
While working as an inspector he lectured at the Khedival School of Law in Cairo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший инспектор полиции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший инспектор полиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, инспектор, полиции . Также, к фразе «старший инспектор полиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
