Генеральный инспектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеральный план - general plan
генеральный штаб - General base
генеральный план капитального ремонта - capital master plan
генеральный агент по продаже - general sales agent
генеральный адвокат - advocate general
генеральный адвокат по делам Шотландии - advocate general for scotland
генеральный аудитор - general auditor
генеральный контролер - comptroller general
генеральный представитель - general representative
генеральный словарь - general dictionary
Синонимы к генеральный: общий, генеральный, всеобщий, широкий, повсеместный, поголовный
Антонимы к генеральный: частичный, второстепенный, фрагментарный
Значение генеральный: Главный, основной, ведущий.
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
охотничий инспектор - gamekeeper
медицинский инспектор округа - county medical officer
инспектор по качеству - quality inspector
ветеринарный инспектор - veterinary inspector
выездной инспектор - roving inspector
дипломированный инспектор - chartered surveyor
инспектор по регистрации и учету судов - registrar of shipping
старший инспектор - chief inspector
инспектор трассы - course inspector
развернутый инспектор свойств HTML - expanded html property inspector
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
Предупреждения Кента относительно кампании дезинформации задокументированы в электронных письмах Госдепартамента, представленных Конгрессу генеральным инспектором организации. |
Kent's warnings regarding the disinformation campaign are documented in State Department emails submitted to Congress by the organization's inspector general. |
Свое расследование также проводит генеральный инспектор США по восстановлению в Афганистане. |
The U.S. inspector general for Afghanistan reconstruction is also investigating. |
Джошуа Джебб, генеральный инспектор каторжных тюрем, выделил эту землю в качестве подходящего места для своей недавно задуманной тюрьмы для заключенных-инвалидов. |
Joshua Jebb, the Surveyor-General of Convict Prisons, earmarked this land as a suitable site for his newly conceived Invalid Convict Prison. |
The CIA Inspector-General's report was issued in two volumes. |
|
Это привело к проведению расследований Конгрессом, а также генеральными инспекторами АНБ и МО. |
Most critics cite anti-democratic governance, corruption and mismanagement of the economy as causes of the crisis. |
Сторкс был награжден должностью генерального инспектора артиллерии, а Грей вернулся в Новую Зеландию позже в том же году. |
Storks was rewarded with the post of Surveyor-General of the Ordnance and Grey returned to New Zealand later that year. |
Оба вернулись в DMG с 1 ноября 1895 года, Даймлер-в качестве генерального инспектора, а Майбах-в качестве главного технического директора. |
Both returned to DMG as of 1 November 1895, Daimler as General Inspector and Maybach as chief Technical Director. |
В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов. |
In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency. |
Организационно УГИ относится к Административной канцелярии, и Генеральный инспектор подотчетен непосредственно Верховному комиссару. |
The IGO is located within the Executive Office and the Inspector General reports directly to the High Commissioner. |
Имя, данное моему клиенту при рождении, Росс Клейтон МакГоуэн, а этим я информирую вас, что подаю жалобы в соответствующие органы полиции, в офис генерального инспектора и собираюсь возбудить дело. |
My client's birth name was Ross Clayton McGowan, and this is to inform you that I have formally lodged complaints with the IPRA, the I.G.'s Office, and will be suing. |
Вскоре после этого инцидента генеральный инспектор города Джозеф Фергюсон начал расследование. |
City Inspector General Joseph Ferguson launched an investigation shortly after the incident. |
Не все авторы согласны с тем, что доклад генерального инспектора подтвердил утверждения серии. |
Not all writers agree that the Inspector-General's report supported the series' claims. |
Инспектор Ченг, это генеральный офис японского консульства. |
Inspector Cheung, this is the Japanese Consulate general's office. |
Сол сказал, что он насадит мою голову на палку, и выставит перед генеральным инспектором. |
Saul said that he would have my head on a stick and parade it out in front of the inspector general. |
Нынешний генеральный инспектор полиции-Пуджит Джаясундара. |
The current Inspector General of Police is Pujith Jayasundara. |
Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта. |
His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah. |
He's the top dog over at the inspector general's office. |
|
Уильям Роберт Кэмпбелл стал первым генеральным инспектором полиции. |
William Robert Campbell became the first Inspector General of Police. |
С учетом этих обстоятельств генеральный инспектор Якомет разрешил прекратить производство корпуса судна. |
In view of these circumstances Inspector-General Jacomet allowed the production of the hull to be discontinued. |
Генеральный инспектор Первой армии узнал о перестрелке часа через три-четыре. |
The inspector general of the First Army learned of the shootings about three or four hours later. |
Следующей весной Симко поручил заместителю генерального инспектора Огастесу Джонсу проложить небольшую тропу, обозначающую маршрут. |
The following spring, Simcoe instructed Deputy Surveyor General Augustus Jones to blaze a small trail marking the route. |
Доклад генерального инспектора Министерства юстиции был опубликован 23 июля 1998 года. |
The Department of Justice Inspector-General's report was released on July 23, 1998. |
Использование Мнучиным правительственных самолетов для личного пользования стало предметом пристального внимания со стороны генерального инспектора Министерства финансов США и группы наблюдателей. |
Mnuchin's use of government aircraft for personal usage has come under scrutiny from the U.S. Treasury's Office of Inspector General and a watchdog group. |
Нойман также появился в качестве зрительного кляпа в выпуске комикса Битл Бейли от 27 марта 1967 года в качестве генерального инспектора. |
Neuman also appeared as a sight gag in the March 27, 1967, installment of the comic strip Beetle Bailey, as an inspector general. |
Генеральный инспектор государственного управления приступил к проведению онлайн-переписи государственных служащих. |
The Inspector General of Public Administration has started an online census of civil servants. |
Комиссар, значит ли это, что теперь вы согласны с политикой ведения дел генерального инспектора? |
Commissioner, does this mean you now support the position of Inspector General? |
Абдель Фаттах Абдельрахман Бурхан, занимающий пост генерального инспектора вооруженных сил, его преемник. |
Abdel Fattah Abdelrahman Burhan, who serves as general inspector of the armed forces, his successor. |
В ответ на это АСП заключила контракт с консалтинговой фирмой для оказания помощи АСП в выполнении рекомендаций управления Генерального инспектора. |
In response the TSA contracted a consulting firm to assist the TSA with the Office of Inspector General recommendations. |
Желающие вступить в Инспекционную дружину и получить за это дополнительные очкu могут записаться в офисе Генерального инспектора. |
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office. |
Гамильтон служил генеральным инспектором армии Соединенных Штатов с 18 июля 1798 года по 15 июня 1800 года. |
Hamilton served as inspector general of the United States Army from July 18, 1798, to June 15, 1800. |
31 марта 1945 года Кокеа сменил опального Карандино на посту генерального инспектора румынских театров и начал вводить коммунистическую цензуру. |
On March 31, 1945, Cocea replaced the disgraced Carandino as Inspector-general of the Romanian theaters, and began introducing communist censorship. |
14 мая был обнародован аудиторский отчет генерального инспектора. |
On May 14, the Inspector General's audit report was made public. |
Генеральный инспектор штата Квинсленд Уильям Олкок Талли выбрал для проведения этого контрольного обследования Сесила Твисдена Бедфорда. |
Staff surveyor Cecil Twisden Bedford was chosen by the Queensland Surveyor General, William Alcock Tully, to carry out this check survey. |
Я посещал курс баллистики комиссара Маршана. Теперь он стал генеральным инспектором ВУП. |
I studied ballistics 20 years ago with Marchand, who's now Chief Inspector of Internal Affairs. |
Линия преемственности включает также генерального прокурора, государственного казначея и инспектора по вопросам общественного образования. |
The line of succession also includes the attorney general, state treasurer and superintendent of public instruction. |
Гленн А. Файн, исполняющий обязанности генерального инспектора Министерства обороны, подтвердил, что он расследует дело Флинна. |
Glenn A. Fine, the acting Defense Department Inspector General, confirmed he is investigating Flynn. |
В том же году адвокат Хагелина, Стюарт Хедден, стал заместителем командующего ЦРУ, генеральным инспектором. |
The same year, Hagelin's lawyer, Stuart Hedden, became deputy commander in CIA, Inspector General. |
Его возглавлял заместитель генерального инспектора полиции, который подчинялся непосредственно Министерству обороны. |
It was headed by a deputy inspector general of police who reported directly to the Ministry of Defence. |
В 1827 году он был назначен генеральным инспектором артиллерии, а в 1833 году-генеральным директором департамента полевых поездов. |
He was appointed inspector-general of artillery in 1827, and director-general of the field-train department in 1833. |
В июле 1898 года он был назначен помощником генерального инспектора артиллерии в штаб-квартире с основным чином полковника. |
In July 1898 he was appointed an assistant inspector-general of ordnance at headquarters, with the substantive rank of colonel. |
В 1978 году он стал старшим инспектором в управлении Генерального инспектора. |
In 1978 he became a Senior Inspector in the Office of Inspector General. |
Его большой опыт в лечении холеры привел к тому, что он был назначен заместителем генерального инспектора армейских госпиталей в Великобритании. |
His great experience in the treatment of cholera led to him being employed as Deputy Inspector-General of Army Hospitals in Britain. |
В ноябре 1961 года генеральный инспектор ЦРУ Лайман Б Киркпатрик написал доклад Обзор кубинской операции, который оставался засекреченным до 1998 года. |
In November 1961, CIA Inspector-General Lyman B Kirkpatrick, authored a report 'Survey of the Cuban Operation,' that remained classified until 1998. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
В обязанности генерального инспектора внутренних дел входит принятие решений о проведении очередных инспекций, контрольных мероприятий и применения процедур проверки, которые он считает необходимыми. |
The Inspector General of Internal Administration (art. 3) is responsible for ordering any ordinary inspections or monitoring and verification proceedings that he may deem necessary. |
Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы. |
Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
КСА также поручает генеральному инспектору армии проводить инспекции и расследования по мере необходимости. |
The CSA also directs the Inspector General of the Army to perform inspections and investigations as required. |
Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору. |
Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General. |
Однако с конца 1820-х годов Евангелическая церковь в Пруссии назначила генеральных инспекторов во всех своих церковных провинциях. |
However, since the late 1820s the Evangelical Church in Prussia appointed general superintendents in all its ecclesiastical provinces. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Я обвиняю вас в умалчивании о невиновности инспектора Мэллори. |
I'm accusing you of concealing Inspector Mallory's innocence. |
В конце концов, весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Заметим в скобках, сказал себе инспектор Нил, что этим вопросом еще следует заняться. |
After all, everybody seemed to be worried over Rex Fortescue's health during the last year. (Parenthetically, Inspector Neele said to himself that he must look into that question. |
От меня только требовалась время от времени инспекторская поездка в полном параде и в сопровождении княжны Ом. |
An occasional inspection, done in state and accompanied by the Lady Om, was all that was required of me. |
Против воли инспектор улыбнулся. |
In spite of himself, Neele smiled. |
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год. |
At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner. |
Гражданскую службу комиссии возглавляет Генеральный секретарь. |
The Commission's civil service is headed by a Secretary General. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеральный инспектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеральный инспектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеральный, инспектор . Также, к фразе «генеральный инспектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
