Страдающий костным шпатом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Страдающий костным шпатом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spavined
Translate
страдающий костным шпатом -

- страдать

глагол: suffer, perish, smart, be in pain, labor under, writhe, be cut up, sweat, feel sore about

- костный [имя прилагательное]

имя прилагательное: bone, osseous

- шпат [имя существительное]

имя существительное: spar, springhalt, stringhalt



Болезнь может поражать оба бедра или только правое или левое бедро, заставляя страдающих собак ходить или бегать с измененной походкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease may affect both hips, or only the right or left hip, leading afflicted dogs to walk or run with an altered gait.

Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation.

Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father.

Сварливей демона с Извра только демон с Извра, страдающий от похмелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing nastier than a demon from Perv is a demon from Perv with a hangover.

Примерно 6700 человек, страдающих сложными видами заболеваний, получат медицинскую помощь через социальную медицинскую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 6,700 individuals suffer from complex illnesses; they are provided with medical care through the social medical service.

Большинство людей, страдающих от отсутствия продовольственной безопасности, испытывают последствия идеосинкретических потрясений, но большинство политических мер реагирования больше подходит для решения проблем, вызванных ковариатными потрясениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people who are food insecure suffer from idiosyncratic shocks, but most policy responses are more suited to deal with covariate shocks.

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

Эта позиция подходит для страдающих остеопорозом, подагрой и зобом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes! This position is terrific for anyone with osteoporosis, gout or goiter.

Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity.

Посмотрим на тревожные расстройства, потому, что многие, страдающие тревожными расстройствами, моляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.

Как и во многих странах Африки, страдающих от смеси плохого госуправления, низких темпов экономического роста, терроризма, гражданских войн или всего этого вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Africa, too, a mix of poor governance, low economic growth, and terrorism, civil war, or both is overwhelming many countries.

В сентябре протестующие из числа страдающего крымско-татарского меньшинства ввели блокаду против Крыма, запретив проезд туда и обратно любых грузовиков с товарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September, protesters belonging to Crimea’s beleaguered Tatar minority imposed a blockade on all trucks carrying goods to and from the occupied peninsula.

Я заставляю мою лучшую подругу, страдающую от рака делалать что-то для меня прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm letting my cancer-stricken best friend do anything for me right now.

Обычные повреждения для страдающих от ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common skeletal injury for the morbidly obese.

Это как таблетка для страдающих от бессонницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's for insomniacs fighting pill addiction.

Мы ждем, когда человек, страдающий бессонницей, не пойдет спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are here like 2 idiots waiting for an insomniac to go to sleep!

Все страдающие бессонницей и укурыши города будут узнавать меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every insomniac and burn out in town is gonna know who I am.

Они верили, что путем контролируемого воспроизводства они смогут создать людей, не страдающих недостатками. И эти люди построят рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed that through controlled procreation they could create people without flaws and those people would build a paradise.

Ваша Честь, это будет составлять только скорбь страдающей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lady, this will only compound a grieving mother's suffering.

Среди вновь прибывших есть два молоденьких солдата, страдающих плоскостопием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among our new arrivals there are two young soldiers with flat feet.

Позвольте страдающим фанатам, таким как я, почуствовать ту же радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to let a long-suffering fan like me have a little fun, right?

Он держал привратника, ту самую горничную Николетту, которая сменила Маньон, и того самого страдающего одышкой, задыхающегося Баска, о котором говорилось выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he had for servants, in addition to the porter, that chambermaid, Nicolette, who had succeeded to Magnon, and that short-breathed and pursy Basque, who have been mentioned above.

Нам никогда не добится улучшения, пока существует масса страдающих неврозами людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will not be well being as long as masses of neurotic people exist.

Если нас интересует теория об ответственности ученого, то давайте, прекратим быть людьми, страдающими манией величия, и смотреть на эти вещи ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things...

Он вознесся к Господу Нашему что помочь страдающим монахиням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He offered up a fast to Our Lord to help the afflicted nuns.

По существу никто иной, как Роберт, толкнул его на брак с миссис Джералд; и хотя истинно страдающим лицом оказалась одна Дженни, Лестер до сих пор на него досадовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert had practically forced him into his present relationship, and while Jennie had been really the only one to suffer, he could not help feeling angry.

Совместим это со ссадинами на коже, костными переломами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That put together with skin abrasions, bone fractures

А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients.

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

Пациент, страдающий этим психическим заболеванием, обычно отрицает свое собственное существование, существование определенной части тела или существование части своего тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body.

и я тоже; еще один человек, страдающий от беспокойной жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so have I; another plagued with an unquiet life?

эта процедура была использована для выявления наличия поражения головного мозга у убийцы, страдающего амнезией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the procedure was used to detect the presence of a brain lesion in an amnesiac murderer.

Кроме того, дети, страдающие от детской безнадзорности, могут также страдать от тревожности или расстройств контроля импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, children who suffer from child neglect may also suffer from anxiety or impulse-control disorders.

В результате во многих развитых странах они используются для помощи людям, страдающим квадриплегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, they are used to help people who are quadriplegics in many developed countries.

Попытки установить категории и список людей, страдающих ожирением, отклоняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to set up categories and list of obese people are denied.

Ниргуна-Брахман заставляет Чидабхасу проявляться как реальное сознание и действовать в мире Вьявахарика как делатель, наслаждающийся, страдающий и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nirguna Brahman causes Chidabhasa to appear as real consciousness and operate in the Vyavaharika world as the doer, the enjoyer, sufferer and so forth.

Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia.

Признаки колик начинают проявляться уже в первые сутки, и все жеребята, страдающие ЛВС, умирают в течение первых нескольких дней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs of colic begin to appear within the first day, and all LWS-afflicted foals die within the first few days of life.

ОКР является эгоистическим, что означает, что расстройство несовместимо с Я-концепцией страдающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCD is egodystonic, meaning that the disorder is incompatible with the sufferer's self-concept.

Многим пациентам, страдающим незначительным рецидивом вросшего ногтя, часто приходится повторять процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many patients who suffer from a minor recurrence of the ingrown nail often have the procedure performed again.

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

Как святой покровитель эпилепсии, многие страдающие таким образом обращаются к нему за помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the patron saint of epilepsy, many thus afflicted turn to him for his help.

Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome.

Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy.

На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity.

Одно исследование показало, что около 50% людей, страдающих усталостью, получают диагноз, который может объяснить усталость после года с этим состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study concluded about 50% of people who have fatigue receive a diagnosis that could explain the fatigue after a year with the condition.

До 90 процентов взрослых людей, страдающих депрессией, испытывают трудности со сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 90 percent of adults with depression are found to have sleep difficulties.

Помимо своих исследований о Хьюзе, Ди Каприо встречался с людьми, страдающими ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from doing his research on Hughes, DiCaprio met with people suffering from OCD.

Пловцы, страдающие ревматизмом, фибромиалгией или астмой, сообщают, что зимнее плавание снимает боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimmers who suffer from rheumatism, fibromyalgia or asthma report that winter swimming relieves pain.

Они чаще встречаются у людей, страдающих аллергией, муковисцидозом, чувствительностью к аспирину или некоторыми инфекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They occur more commonly among people who have allergies, cystic fibrosis, aspirin sensitivity, or certain infections.

Поскольку страдающие от ГСД страдают от значительного количества дискомфорта, важно сосредоточиться на лечении, а не на ярлыках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As suffers of HSD suffer from a considerable amount of discomfort, it is important to focus on the treatment, not the labels.

Затем он вместе с женой вернулся в Хьюстон, где в 1985 году начал работать с людьми, страдающими СПИДом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his wife then moved back to Houston, where, in 1985, he began to work with people suffering from AIDS.

Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason.

Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off.

Большинство неинтерсексуальных детей, страдающих гипоспадией, заживают без осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most non-intersex children having hypospadias repair heal without complications.

Традиционно считается, что якобы страдающие девочки развлекались рабыней Пэрриса, Титубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the allegedly afflicted girls are said to have been entertained by Parris' slave, Tituba.

Около трети мужчин и женщин, страдающих СРК, также сообщают о сексуальной дисфункции, как правило, в виде снижения либидо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a third of men and women who have IBS also report sexual dysfunction typically in the form of a reduction in libido.

Катада Тамами из больницы Ниссей написал о маниакально-депрессивном Японском пациенте, страдающем Парижским синдромом в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katada Tamami of Nissei Hospital wrote of a manic-depressive Japanese patient suffering from Paris syndrome in 1998.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страдающий костным шпатом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страдающий костным шпатом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страдающий, костным, шпатом . Также, к фразе «страдающий костным шпатом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information