Суперпозиция сетей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
суперпотрясный - superpotryasny
суперпользователь - superuser
вошли в систему как суперпользователь - logged in as root
суперпозиционная перфокарта - peep-hole card
суперпозиция голограмм - hologram superposition
хиральная суперпозиция - chiral superposition
суперпозиция собственных форм - superposition of eigenmodes
суперпозиция сетей - superposition of nets
суперпозиция обобщенных функций - superposition of distributions
суперпозиция алгоритмов - superposition of algorithms
Синонимы к суперпозиция: волна, принцип суперпозиции, квантовая механика, волновые функции
Черноземное предприятие магистральных электрических сетей - chernozem main power networks company
8-FACH локальных сетей - 8-fach ethernet
бизнес-сетей событие - business networking event
приложение для социальных сетей - social networking app
использование сетей - use of grids
использование социальных сетей - the use of social networking sites
Локальные и глобальные сети сетей - lan and wan networks
сетей по - networking across
системы сетей - networks systems
участвовать в создании сетей - engage in networking
Синонимы к сетей: сеть, невод, сетка, нитки, пряжа, силок, ловушка, западня, цепь
Это не обязательно связано с переменными состояний, хотя в более реалистичных приложениях переменные состояний упрощают описание сетей задач. |
This does not necessarily involve state variables, although in more realistic applications state variables simplify the description of task networks. |
Это один из мотивов для развития квантовых сетей распределения ключей, которые будут направлять коммуникацию через альтернативные каналы связи в случае сбоя. |
This is one of the motivations for the development of quantum key distribution networks, which would route communication via alternate links in case of disruption. |
Предполагая, что AR автоматически передает информацию о лицах, которых видит пользователь, может быть что-то замечено из социальных сетей, криминального прошлого и семейного положения. |
Assuming that AR automatically passes information about persons that the user sees, there could be anything seen from social media, criminal record, and marital status. |
Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции. |
I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels. |
Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог. |
Trends in built-up area, population and road network density. |
Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей. |
Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks. |
Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы. |
Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states. |
Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |
A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. |
И у нас десятки тысяч зарубежных компьютеров и сетей, куда США внедрило имплантаты. |
And we have tens of thousands of foreign computers and networks that the United States put implants in. |
Мои родители даже не позволяют мне заходить на сайты социальных сетей. |
My parents won't even let me on social networking sites. |
Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть. |
I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got. |
Мы же за пределами сетей. |
We're off the grid here. |
Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети. |
Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks. |
Практика именования ортогональных сетей числами и буквами в соответствующих кардинальных направлениях была подвергнута критике Камило Ситте как лишенная воображения. |
The practice of naming orthogonal networks by numbers and letters in the corresponding cardinal directions has been criticized by Camilo Sitte as lacking imagination. |
Районы расположены вблизи транспортных сетей и подчинены экономическим древесным культурам, таким как какао, Каучук, масличные пальмы и Кола. |
The areas are located near the transportation networks and are subjugated by economic tree crops such as cacao, rubber, oil palms and Kola. |
Другим потенциальным примером поведенческих различий является ген FOCP2, который участвует в работе нейронных сетей, управляющих речью и языком. |
Another potential example with behavioral differences is the FOCP2 gene, which is involved in neural circuitry handling speech and language. |
Существуют также сайты социальных сетей для детей младшего возраста, которые утверждают, что обеспечивают более высокий уровень защиты детей. |
Social networking sites for younger children, which claim to provide better levels of protection for children, also exist. |
Правительство Уганды запретило WhatsApp и Facebook, а также другие социальные медиа-платформы, чтобы ввести налог на использование социальных сетей. |
The government of Uganda banned WhatsApp and Facebook, along with other social media platforms, to enforce a tax on the use of social media. |
Эта идея зародилась еще на заре истории нейронных сетей, и подобные методы использовались для синтеза визуальных текстур. |
The idea dates from early in the history of neural networks, and similar methods have been used to synthesize visual textures. |
Эта категория также включает в себя поисковые системы социальных сетей и поисковые системы доменов и людей, таких как Pipl. |
This category also includes social media search engines and search engines of domains and people such as Pipl. |
В Нью-Норт-фуд-корте, городской закусочной, есть типичные заведения общественного питания, магазины небольших торонтских сетей и блюда интернациональной кухни. |
The new north food court, the Urban Eatery, features typical food court outlets, outlets of smaller Toronto-based chains, and international-style cuisine. |
Для других сетей может потребоваться несколько итераций, пока потоки в трубах не будут правильными или приблизительно правильными. |
For other networks, it may take multiple iterations until the flows in the pipes are correct or approximately correct. |
Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина. |
According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin. |
Пользователи социальных сетей предполагают, что их аудитория составляет 27% от ее реального размера. |
Social media users guess that their audience is 27% of its real size. |
Одна линия электропередач может использоваться для нескольких независимых сетей. |
One power line can be used for multiple independent networks. |
В 2008 году тью основал Popjam, интернет-агрегацию и бизнес социальных сетей. |
In 2008, Tew founded Popjam, an Internet aggregation and social networking business. |
Цукерберг пожертвовал нераскрытую сумму диаспоре, личному веб-серверу с открытым исходным кодом, который реализует распределенную службу социальных сетей. |
Zuckerberg donated an undisclosed amount to Diaspora, an open-source personal Web server that implements a distributed social networking service. |
Как индивидуальные, персональные веб-сайты, так и личные учетные записи социальных сетей предоставляют пользователю персонально настроенное веб-присутствие. |
Both individual, personal web sites and personal social networking accounts give the user a personally customized Web presence. |
Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX. |
The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations. |
Он является одним из крупнейших итальянских портов и входит в список ведущих европейских портов, расположенных на стратегических узлах трансъевропейских сетей. |
It is one of the major Italian ports and is included in the list of the leading European ports which are located on the strategic nodes of trans-European networks. |
Браконьеры, использующие этот метод, не требуют никаких сетей, удочек или лески или любого другого компрометирующего оборудования, если они задержаны полицией или егерями. |
Poachers using the method required no nets, rods or lines or any other incriminating equipment if apprehended by the police or gamekeepers. |
В поисковых системах на платформах социальных сетей, таких как Facebook или LinkedIn, персонализация может быть достигнута путем использования гомофилии между поисковиками и результатами. |
In search engines on social networking platforms like Facebook or LinkedIn, personalization could be achieved by exploiting homophily between searchers and results. |
Оптические телеграфы, созданные на рубеже XVIII-XIX веков, были первыми образцами сетей передачи данных. |
The optical telegraphs put in place at the turn of the 18th/19th centuries were the first examples of data networks. |
Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей. |
Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks. |
Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра. |
Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network. |
Массовые усилия привели к созданию беспроводных общественных сетей. |
Grassroots efforts have led to wireless community networks. |
Социальные медиа-игры - это онлайн-игровая деятельность, осуществляемая через сайты социальных сетей с друзьями и онлайн-игровая деятельность, которая способствует взаимодействию в социальных сетях. |
Social media gaming is online gaming activity performed through social media sites with friends and online gaming activity that promotes social media interaction. |
Для стабилизации распределительных сетей электроэнергии использовались аккумуляторные системы, подключенные к крупным твердотельным преобразователям. |
Battery systems connected to large solid-state converters have been used to stabilize power distribution networks. |
Выпрямленные линейные единицы находят применение в компьютерном зрении и распознавании речи с использованием глубоких нейронных сетей. |
Rectified linear units find applications in computer vision and speech recognition using deep neural nets. |
Он в основном используется для интранет-сетей компаний и университетов в качестве вики-проекта или приложения для управления знаниями. |
It is primarily used for company and university intranets as a project wiki or a knowledge management application. |
Семинары были посвящены повышению качества вещания, созданию широко распространенных корреспондентских сетей и содействию устойчивому развитию. |
Workshops focused on improving the quality of broadcasts, building widespread correspondent networks and promoting sustainability. |
Многие исследования задокументировали использование платформ социальных сетей для восстановления изображений. |
Many studies have documented the use of social media platforms for image repair. |
Цветные женщины вышли на платформу социальных сетей для решения многочисленных проблем, таких как изнасилование, патриархат и насилие в семье. |
Women of colour took to the social media platform to address numerous issues such as rape, patriarchy and domestic violence. |
У правительства Нового Южного Уэльса есть программа, которая намеренно убивает акул с помощью сетей. |
The government of New South Wales has a program that deliberately kills sharks using nets. |
Двухдиапазонное устройство 900/1800 должно быть совместимо с большинством сетей, за исключением развертываний в регионе МСЭ 2. |
A dual-band 900/1800 device is required to be compatible with most networks apart from deployments in ITU Region 2. |
Группа подверглась критике со стороны некоторых социальных сетей за стереотипное изображение индийского общества в своем сингле. |
The band was criticised by a section of the social media for the stereotypical portrayal of Indian society in its single. |
В то время как в Airgo Networks, Raleigh был назван “50 самыми влиятельными людьми в мире сетей. |
While at Airgo Networks, Raleigh was named to Network World’s “The 50 most powerful people in networking. |
Кометная линия была самой крупной из нескольких спасательных сетей в оккупированной Европе. |
The Comet Line was the largest of several escape networks in occupied Europe. |
В отличие от публичных блокчейн-сетей, валидаторы в частных блокчейн-сетях проверяются владельцем сети. |
In contrast to public blockchain networks, validators on private blockchain networks are vetted by the network owner. |
Большинство промышленных сетей содержат некоторые функции, соответствующие требованиям функциональной безопасности. |
Most industrial networks contain some type of features to conform to functional safety requirements. |
Это наиболее часто используемый физический уровень в области применения силовых агрегатов транспортных средств и промышленных сетей управления. |
It is the most used physical layer in vehicle powertrain applications and industrial control networks. |
Это важное расширение, поскольку значительно больше сетей используют WPA для защиты широковещательных пакетов, чем для защиты одноадресных пакетов. |
This is an important extension, as substantially more networks use WPA to protect broadcast packets, than to protect unicast packets. |
Оригинальную версию песни можно найти в большинстве P2P-сетей. |
The original version of the song can be found at most P2P networks. |
Заметным вспомогательным эффектом веб-сайтов социальных сетей является возможность для участников публично оплакивать умершего человека. |
A notable ancillary effect of social-networking websites is the ability for participants to mourn publicly for a deceased individual. |
2G был выведен из эксплуатации во многих областях, что потребовало модернизации телематического блока управления для использования более новых сетей. |
2G has been decommissioned in many areas, requiring an upgrade of the telematic control unit to use newer networks. |
Маркетинг в социальных сетях - это использование платформ и веб-сайтов социальных сетей для продвижения продукта или услуги. |
Social media marketing is the use of social media platforms and websites to promote a product or service. |
С помощью социальных сетей компании могут поддерживать контакт с отдельными подписчиками. |
Through social networking sites, companies can keep in touch with individual followers. |
Это приложение мгновенно стало хитом среди пользователей социальных сетей, и сегодня до 158 миллионов человек используют snapchat каждый божий день. |
The app was an instant hit with social media members and today there are up to 158 million people using snapchat every single day. |
Тем не менее, один актив, которого не хватало ABC в начале 2000-х годов, как и большинству других сетей, - это популярность в реалити-шоу. |
Still, one asset that ABC lacked in the early 2000s that most other networks had was popularity in reality television. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суперпозиция сетей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суперпозиция сетей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суперпозиция, сетей . Также, к фразе «суперпозиция сетей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
