Съесть его живьем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наспех съесть - lower
есть / использование / съесть / выпить в избытке - have/use/eat/drink to excess
должен съесть - gotta eat
что вы хотите съесть - what you want to eat
я хочу съесть тебя - i want to eat you
можно также съесть - can also eat
я собираюсь съесть - am going to eat
съесть все вверх - eat it all up
съесть его живьем - eat him alive
так что вы можете съесть - so you could eat
Синонимы к съесть: закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать, боднуть, усидеть
Его Святейшество - His Holiness
его затылок - back of his head
ощущение его присутствия - his presence feeling
по его итогам - following the results
прививка мономера на его собственный полимер - homografting
его убили - he was killed
уволить его - fire him
благословил его - blessed him
бросить его мне - throw it to me
была в его руках - had in his hands
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
живьём - alive
съесть живьем - eat alive
ошпаривать живьем - scald alive
играть живьём - play live
закапывание живьем - burying alive
едят живьем - eating you alive
съесть его живьем - eat him alive
содрать живьем - flay you alive
Синонимы к живьем: наяву, живым, заживо, в живую
Значение живьем: В живом состоянии, живым.
Как еще нам выразить нашу признательность, если не съесть их после смерти? |
What better way to show our appreciation than by eating them when they're dead? |
Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики. |
If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins. |
You know, you can stir-fry and eat it after birth. |
|
Ведь вот, говорят, будто человек должен съесть за свою жизнь тонну этого добра, а у меня уже сейчас по двадцать пять фунтов в каждом ухе застряло. |
Truly, it is said that we must eat a ton of it in this life but I have twenty-five pounds of it stuck in each of my ears this minute. |
На Рождество все открывают подарки и садятся за стол, чтобы съесть индейку или гуся с овощами. |
On Christmas Day everyone opens presents and sits down to the table to have turkey or goose with vegetables. |
Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его. |
I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him. |
Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть. |
Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor. |
You let that kid on the headland get eaten? |
|
Я хотела сказать, что хочу съесть тебя как вчерашний бифштекс! |
What I mean to say is, I want to pound you like yesterday's beef! |
Я могу прямо сейчас съесть всю левую сторону меню Сайд Стрит. |
I could eat the whole left side of the Side Street menu right now. |
Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть». |
As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it. |
Я собираюсь съесть это и пойти смотреть абсолютно сумасшедшие сны! |
I'm about to consume this edible and have some crazy dreams. |
Именно, и вы должны его взять, a не то у меня в кармане есть ещё порей, который вам придётся съесть. |
Yes, verily and in truth, you shall take it; or I have another leek in my pocket, which you shall eat. |
Если мы собираемся сделать это, нам всем нужно съесть по протеиновому батончику, чтобы тело могло жечь каллории ради тепла, кроме того, мы будем тратить энергию, пробиваясь через снег. |
Okay, if we're gonna do this, we should each eat a protein bar, 'cause staying warm burns calories and we'll be expending energy trudging through all that snow. |
И мы крупно поссорились, потому что я заставил тебя все съесть за ужином. |
And had a big blowup 'cause I forced you to eat at that diner. |
You could eat 10 waffles in one sitting? |
|
Эта птица пронзает добычу, собирая органы, чтобы позже съесть их. |
It's a bird that impales its prey, Harvests the organs to eat later. |
И все, кто пытался съесть жабу, от крокодилов до домашних животных, быстро умирали от выделяемого яда. |
And everything that tried to eat the toad, from crocodiles to household pets, quickly died from the poison they secreted. |
Нечего насыпать столько хлопьев, если ты не в состоянии их съесть. |
So don't pour so much cereal if you're not going to eat it! |
Так что, можешь хоть весь съесть. |
It's all the pecan caramel popcorn you can eat. |
Донести, на энергичном языке арго, обозначает съесть кусок. |
To inform against, in the energetic slang dialect, is called: to eat the bit. |
Да я мог с кашей съесть этого болвана, а теперь он - мой начальник. |
I walked all over that blockhead, and now he's my superior officer. |
так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь. |
so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here. |
Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других. |
It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others. |
I adore to give to eat in ducks |
|
Но почему в записке не говорится, что вы обязаны все это съесть сами? |
Why, the letter doesn't even say you have to eat all of it yourself.' |
Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби! |
If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine! |
To Gail who knows it's better to eat than be eaten. |
|
Я хочу хорошенько тебе врезать и съесть твоё свежее вкусное мясо. |
I want to give you one good bash and eat your sweet, delicious meat. |
Get them out when you're ready to eat them! |
|
Except you took them off to eat that piece of cake. |
|
А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть. |
Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite. |
Канторек бросает на меня свирепый взгляд, он сейчас готов съесть меня. |
Kantorek shoots a glance at me as if he would like to eat me. |
Я просидел шесть часов в полицейском участке, и теперь готов съесть что угодно. |
Sitting around six hours in that station house, I could eat anything. |
Someone's gonna make you eat dirt. |
|
Ну, мы уже рассматривали возможность их применения для уничтожения мусора но есть вещи, которые даже Пак-ма-ра не могут съесть. |
Well, we've already considered using them for garbage disposal but there are things that even a Pak'ma'ra won't eat. |
Год назад, он поставил сына хозяина в кормушку лошади и сказал, что лошадь его может съесть. |
A year ago, he put the master's son in the horse's feeding trough and said the horse would eat him. |
Are you in the mood for some pizza? |
|
И не забывайте, что после мы идем к Ленни перекусить... И съесть больше одного куска, если вы цените мои чувства. |
And don't forget, afterwards, we're going to Lenny's for a bite to eat- more than a bite if you value my feelings. |
Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала. |
You need to eat something, Margaret is very thin. |
If we leave now then we can have, you know, more than one starter. |
|
You know what, why don't you just have this nice pie? |
|
Его живьём сожрут. |
The world will eat him alive. |
You can eat the bowl. |
|
Только дай мне съесть ещё одну креветку. |
Let me just grab one more shrimp. |
If she offers you food, it's safe to take it. |
|
После того, как Крамер случайно пролил на него орегано и сыр Пармезан, Ньюмен пытается съесть его. |
After Kramer accidentally has oregano and Parmesan cheese spilled on him, Newman then attempts to eat him. |
Например, Проктор даст ребенку возможность съесть один зефир немедленно или подождать десять минут и получить не один, а два зефира, чтобы съесть. |
For example, the proctor would give the child an option to eat one marshmallow immediately or to wait ten minutes and receive not one, but two marshmallows to eat. |
В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть. |
It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat. |
Каждая атака на сороконожку повреждает ее центральную нервную систему, пока сороконожка не парализуется и мышь-кузнечик не сможет спокойно съесть ее. |
Each attack on the centipede damages its central nervous system, until the centipede is paralyzed and the grasshopper mouse can eat it safely. |
Лирика специально отсылает к сцене из биографического фильма Тины Тернер, в которой Айк заставил Тину съесть торт, толкнув кусок торта ей в лицо. |
The lyric specifically refers to a scene from Tina Turner's biopic in which Ike forced Tina to eat cake by pushing a piece of cake in her face. |
Рядом с домом клик умирает, и Торн неохотно решает, что они должны съесть его тело, чтобы выжить. |
Near to home, Click dies, and Thorn reluctantly decides that they must eat his body to survive. |
But you have to eat all of it, if you're going to be polite. |
|
Попробуйте съесть что-нибудь вроде крекеров, прежде чем играть. |
Try eating something like crackers before you play. |
Ева пытается обманом заставить Адама съесть яблоко в нескольких связанных с яблоком блюдах, хотя она останавливает его, прежде чем он съест любое из них. |
Eve attempts to trick Adam into eating the apple in several apple-related dishes, though she stops him before he consumes any of them. |
Он находит Лалети привязанной к дереву со Львом, готовым съесть ее, и, преодолевая свой страх, прогоняет Льва прочь. |
He finds Laleti tied to a tree with a lion about to eat her, and overcoming his fear, he chases the lion away. |
The very young shoots and leaves can be cooked and eaten. |
|
Покупая продукты питания, люди часто ошибочно проецируют то, что они захотят съесть в будущем, когда пойдут за покупками, что приводит к пищевым отходам. |
When buying food, people often wrongly project what they will want to eat in the future when they go shopping, which results in food waste. |
Сообщается, что Хинд вскрыла труп Хамзы, вынув из него печень, которую затем попыталась съесть. |
Hind is reported to have cut open the corpse of Hamza, taking out his liver which she then attempted to eat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «съесть его живьем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «съесть его живьем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: съесть, его, живьем . Также, к фразе «съесть его живьем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
