С отличными результатами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С отличными результатами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with great results
Translate
с отличными результатами -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- отличный

имя прилагательное: great, neat, swell, peachy, excellent, splendid, cool, classy, super, tops

словосочетание: all wool and a yard wide

- результат [имя существительное]

имя существительное: result, outcome, termination, effect, upshot, issue, event, output, product, fruit



Финны были наиболее успешны со своими буйволами, летая на них в бою против ранних советских истребителей с отличными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Finns were the most successful with their Buffalos, flying them in combat against early Soviet fighters with excellent results.

В результате этого процесса связующее заделывает / цементирует зерна карбида и тем самым создает композит металлической матрицы с его отличными материальными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this process, the binder is embedding/cementing the carbide grains and thereby creates the metal matrix composite with its distinct material properties.

Медь обладает отличными паяль-ными свойствами и может быть сварена; наилучшие результаты получаются при газовой дуговой сварке металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper has excellent brazing and soldering properties and can be welded; the best results are obtained with gas metal arc welding.

Нет, просто хочу, чтобы вы знали, что я успешно кооперирую с Моссадом и мы ведем наблюдение, которое, по моему мнению, приведет к отличным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I just wanted you to know that I am working successfully with Mossad and that we have a surveillance operation that I think will yield great results.

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

Кэлеб думает, что Альфред станет отличным инженером, и не хочет, чтобы мальчик упустил такую возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Caleb thinks that Alfred will turn out a distinguished engineer: he wants to give the boy a good chance.

Мы никогда не сможем добиться результата, если не будем заботиться о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can never go the distance if we forget to take care of ourselves.

Вы были отличным курсом, одним из моих фаворитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been a great class, one of my favourites.

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

Результат - это главная ценность работы нашей компании, которая стремится достигать высоких целей для бизнеса своих клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is the highest value for our company as it strives to achieve the highest targets for our client's business.

Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos.

Диализ не дает нужного результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialysis is no longer feasible.

Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air.

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

Конечно, это слегка увеличило наши производственные расходы, но конечный результат стоил этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It added a little to operating expenses but we figure it's worth it.

В каждой статье такое тщательное расследование, и написано таким отличным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every article so meticulously researched And written in such excellent prose.

Ну, это потому что у Картера был отличный результат на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because Carter got a perfect score on his SATs.

И если мы не будем делать ее вместе, боюсь, что результата не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you and I aren't in sync, I'm afraid it's not gonna happen.

Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done three different tests and all have the same result.

Возможно, результат вас убедит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe then you'll be convinced.

По-моему, у меня ушло больше времени на объяснение принципа работы, чем займёт окончательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's taken longer to explain what's going to happen than the end result will actually be.

Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere.

Что ты сейчас пойдешь и будешь отличным примером для других детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you'll go in there and you'll be a good example to the other kids?

Но до того, как она уйдёт, возможно, она послужит отличным примером для сына в нашем случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before she goes, perhaps she'll provide her son with a good example for once.

Мы вопием, желая познать суть вещей и свое место в мире, и верим, что можем достичь результата нашими воплями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cry out for meaning. And believe me, we do cry out.

Ты правильно сделала. Результат отличный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the results, you did the right thing.

Сообщите нам результат компьютерной проверки ДНК на этих пулях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what was the result of the computer check... of the D.N.A. coding on those bullets?

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

Майкл Данлоп на третьем, его результат на финальном круге 126.587

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Dunlop is in third place, with a final lap of 126. 587.

Это похоже на результат вида зелья чёрная магия, некое злодеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sounds like it could be the result of a kind of potion-y, dark arts-related, maleficium type of situation.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

Вот результат хваленой политики старого ФицУрса - ведь это он подзадоривал этих проклятых рабов бунтовать против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is old Fitzurse's boasted policy, encouraging these malapert knaves to rebel against us!

Он был отличным парнем, и хорошо относился к детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a great guy and awesome with the kids.

Он нравился Левину своим хорошим воспитанием, отличным выговором на французском и английском языках и тем, что он был человек его мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levin liked him for his good education, for speaking French and English with such an excellent accent, and for being a man of his world.

В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication.

Я не лгу и может быть отличным источник информации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not lying... She really could be a wonderful source of information.

Это результат интенсивных тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of extensive training.

Твой сын стал отличным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your son turned out fine.

Хорошие люди стоят в церкви, пока священник врёт с три короба о том, каким отличным человеком ты был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice people all standing around in the kirk while the priest tells a pack of lies about what a great man you were.

Я знаю, что все вчера говорили, каким отличным человеком был Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know everyone was saying yesterday what a great guy Tom was.

Хармони-1 был отличным пультом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harmony One was fine.

Вы бросили вызов этому закону и теперь знаете результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You challenged that law, and now you know the rest.

Результат известен как магнитное зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is known as magnetic mirroring.

Результат запроса на перемещение не был перемещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the move request was not moved.

Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors.

Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year.

Чтобы избежать судебного преследования за нарушение авторских прав, ReactOS должен был быть явно полностью отличным и не производным от Windows, что требовало очень тщательной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to avoid copyright prosecution, ReactOS had to be expressly completely distinct and non-derivative from Windows, a goal that needed very careful work.

Исторически сложилось так, что женщины соревновались на дистанции свыше 3000 метров, пока в 1996 году этот результат не сравнялся с мужским забегом на 5000 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, women competed over 3000 metres until this was matched to the men's 5000 metres event in 1996.

Результат показывает, что люди более охотно оказывают помощь людям с более высокой степенью родства и происходит как в гендерном, так и в различных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result shows that people are more willing to provide help to people with higher relatedness and occurs in both gender and various cultures.

Его ум выберет результат, который согласуется с первым детектором, и наблюдатель увидит ожидаемые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind will choose the result that agrees with the first detector, and the observer will see the expected results.

В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983.

Несмотря на полученный результат, английские пловцы продолжали плавать брассом еще 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the result, English swimmers continued to swim the breaststroke for another 50 years.

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model.

Если результат уже известен, то он называется следствием и должен быть уже учтен при формулировании гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the outcome is already known, it is called a consequence and should have already been considered while formulating the hypothesis.

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

Отношение к галлюциногенам, отличным от каннабиса, менялось медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attitudes towards hallucinogens other than cannabis have been slower to change.

Повторяйте алгоритм до тех пор, пока результат не станет небольшим числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat the algorithm until the result is a small number.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с отличными результатами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с отличными результатами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, отличными, результатами . Также, к фразе «с отличными результатами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information