С рисунками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть честным с - be honest with
с (хорошей) причиной - with (good) reason
ну и хрен с ним - to hell with it
с непрерывной подстройкой - continuously tuning
стапельное устройство с индивидуальным приводом и зарядкой на ходу машины - motorized reloading-type pile
майка с тонкими лямками - spaghetti strap tank top
чугун с шаровидным графитом - nodular cast iron
подборка с помощью качающихся захватов - swinging arm gathering
пицца с ветчиной - sausage pizza pie
находиться с визитом - be on visit
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery
рисунок пером - drawing with a pen
сделать рисунок - make a drawing of
стирать рисунок - wash drawing
клетчатый рисунок - check ornamentation
рисунок текстуры красного дерева в виде удлинненных капель дождя - rain mottle
см. рисунок ниже - please see figure below
рисунок в цветную полоску - fancy stripe
пунктирный рисунок - pin stripe design
рисунок текстуры типа "птичий глаз" - peacock mottle
рисунок тушью - pen and ink drawing
Синонимы к рисунок: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, черчение, узор, шаблон, образец, модель
Значение рисунок: Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н..
Небольшой храм Афины Лимнастис в Мессене, определенно Коринфский, засвидетельствован только рисунками ранних путешественников и очень редкими фрагментами. |
A small temple of Athena Limnastis at Messene, definitely Corinthian, is only attested through drawings by early travellers and very scarce fragments. |
Искусно вытканные гобелены со сложными рисунками, вплетенными в ткань, закрывали стены. |
The walls were covered by tapestries with intricate pictures woven into the fabric. |
Щелкните изображение, перейдите на вкладку Работа с рисунками > Формат и выберите команду Восстановить рисунок. |
Just select the image, select Picture Tools > Format, and then select Reset Picture. |
Доброхим, не прикасаться и рисунками черепа со скелетными костями. |
Volunteer-Chem and Do not touch plus the drawing of a skull and cross-bones on the label. |
Сам лабиринт был разрушен в 1779 году, но его детали и надписи известны по рисункам XVIII века. |
The labyrinth itself was destroyed in 1779 but its details and inscriptions are known from 18th-century drawings. |
Цилиндрические и роликовые пластины покрыты или вытравлены уникальными рисунками для банкнот. |
The cylinder and roller plates are coated or etched with the unique designs for the banknotes. |
Все опасные места были отмечены остроумными и пугающими рисунками. |
And all the dangerous spots were furnished with witty horrific little sketches. |
Временами темный кафель на стенах сменялся большими мозаиками с простыми угловатыми рисунками ярких цветов. |
At intervals along the walls the tiles gave way to large mosaics-simple angular patterns in bright colours. |
Архив ответил строчками архаического текста, сопровождавшимися грубыми рисунками. |
The archive responded with lines of archaic text, accompanied by crude images. |
Но, согласно древним рисункам, майя пользовались большим черпающим прибором с отверстиями. |
But ancient drawings show that the Mayans were using a large perforated scooping utensil. |
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Обтекание текстом. |
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Wrap Text. |
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение. |
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position. |
Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать». |
To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit. |
Чтобы вернуть исходное соотношение сторон, откройте вкладку Работа с рисунками, Формат, а затем нажмите кнопку Обрезка и выберите команду Вписать. |
To get it back to its original aspect ratio, click the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and click Fit. |
Чтобы изменить снимок экрана, выделите его. Откроется вкладка Работа с рисунками | Формат с инструментами редактирования. |
To edit the screenshot, select it and the Picture Tools Format tab opens with editing tools. |
Альбом с анатомическими рисунками Леонардо да Винчи стал его настольной книгой. |
Leonardo's exercises in anatomy proved indispensable. |
Two sheets of rough sketches of pottery. |
|
Рорк протянул руку за рисунками. |
Roark extended his hand for the drawings. |
Собственно, мы бы хотели узнать, не захотите ли вы продать одну из наших легендарных маек с рисунками. |
Actually, we wanted to see if you'd be interested in selling one of our fabulous graphic t-shirts. |
Вот что я сделала с рисунками . |
This is what I did with the pictures. |
We need to figure out what's up with those drawings. |
|
You know the problem with drawing lines in the sand? |
|
Я не вижу холодильника с рисунками детей на нём. |
I don't see the fridge with the kids' drawings on it. |
Они заполнены рисунками сделаными моими предками и другими, у которых была такая же способность как хочешь назови это |
They're filled with drawings made by my ancestors and others who had the same ability problem, whatever you wanna call it. |
I made the picture with drawings. |
|
Ты зарабатываешь на жизнь своими рисунками? |
Do you make any money with your drawings? |
Что я буду делать с упомянутыми рисунками не касается никого, кроме меня |
What I do with said drawings is no one's business but my own. |
Снимки сканирования над рисунками - трехмесячной давности, под рисунками - сегодняшние. |
The scan images above the pictures are from three months ago, beneath the pictures are now. |
Атрибуция была особенно трудной; сегодня только около 25 картин уверенно отданы в его руки наряду с восемью рисунками. |
Attribution has been especially difficult; today only about 25 paintings are confidently given to his hand along with eight drawings. |
Отчет об их путешествии был написан Эбенезером Форрестом и опубликован в 1782 году, иллюстрированный рисунками Хогарта и Скотта. |
An account of their trip was written by Ebenezer Forrest and published in 1782, illustrated with drawings by Hogarth and Scott. |
Голландцы также лидировали в мире по ботаническим и другим научным рисункам, гравюрам и книжным иллюстрациям. |
The Dutch also led the world in botanical and other scientific drawings, prints and book illustrations. |
Его гениальность особенно очевидна благодаря его листам, заполненным многочисленными рисунками и подробными исследованиями анатомии человека. |
His genius is especially evident through his sheets “filled with multiple figures and close studies of human anatomy. |
Following his death, Banks took possession of all his drawings. |
|
Он известен доисторическими теменными пещерными рисунками с угольными рисунками и многоцветными картинами современной местной фауны и рук человека. |
It is renowned for prehistoric parietal cave art featuring charcoal drawings and polychrome paintings of contemporary local fauna and human hands. |
Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками. |
She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings. |
Арс Альмадель инструктирует мага о том, как создать восковую табличку с конкретными рисунками, предназначенными для контакта с Ангелами через гадание. |
The Ars Almadel instructs the magician on how to create a wax tablet with specific designs intended to contact angels via scrying. |
Эти тома, как и более ранние мемуары, иллюстрируются точными рисунками художника Альфреда Риокре, которого нанял туре. |
These volumes, as well as earlier memoirs, are illustrated by accurate drawings by the artist Alfred Riocreux, whom Thuret employed. |
Он украсил дом в очень изысканном стиле, по рисункам, сделанным им самим, причем каждая комната приобрела свой собственный стиль под влиянием стран, которые он посетил. |
He decorated the house in a very elaborate style, from drawings made himself with each room taking on a different style influenced by the countries he had visited. |
В 1974 году он позировал художнику Кеннету Хари и работал над картинами и рисунками, которые вылились в книгу, а произведения искусства - во многие музейные коллекции. |
In 1974, he posed for artist Kenneth Hari and worked on paintings and drawings that resulted in a book, and the art work in many museum collections. |
Этот метод позволил создать изображения, состоящие из больших участков плоского цвета, и привел к характерным плакатным рисункам этого периода. |
This method lent itself to images consisting of large areas of flat color, and resulted in the characteristic poster designs of this period. |
Под влиянием дидонских шрифтов с засечками того периода и традиций росписи вывесок, они часто были довольно твердыми, смелыми рисунками, подходящими для заголовков и рекламных объявлений. |
Influenced by Didone serif fonts of the period and sign painting traditions, these were often quite solid, bold designs suitable for headlines and advertisements. |
Во время поездки в Париж Рембо, восхищавшийся рисунками Жиля из Эклипса, остановился в доме карикатуриста. |
During a trip to Paris, Rimbaud, who admired Gill's drawings from L'Éclipse, stopped at the caricaturist's house. |
То, что они произвели, было первыми измеренными рисунками Парфенона, опубликованными в 1787 году во втором томе древностей Афин, измеренных и очерченных. |
What they produced was the first measured drawings of the Parthenon published in 1787 in the second volume of Antiquities of Athens Measured and Delineated. |
Верхняя треть напитка состоит из молочной пены; эта пена может быть украшена художественными рисунками, сделанными из того же молока, называемыми латте-арт. |
The top third of the drink consists of milk foam; this foam can be decorated with artistic drawings made with the same milk, called latte art. |
Этот подход был анафемой для искусных художников его времени, которые осуждали его отказ работать с рисунками и идеализировать свои фигуры. |
The approach was anathema to the skilled artists of his day, who decried his refusal to work from drawings and to idealise his figures. |
Татуировки моко были лицевыми рисунками, которые носили, чтобы указать родословную, социальное положение и статус в племени. |
Moko tattoos were facial designs worn to indicate lineage, social position, and status within the tribe. |
Как правило, ни одно пространство не остается пустым; пробелы заполняются картинами цветов, животных, птиц и даже геометрическими рисунками. |
Generally, no space is left empty; the gaps are filled by paintings of flowers, animals, birds, and even geometric designs. |
Там же киттельсен начал писать тексты к своим рисункам. |
Kittelsen also started to write texts to his drawings there. |
Выставка включала в себя одиннадцать картин маслом, акварелью, рисунками и иллюстрациями. |
The exhibition included eleven oil paintings, watercolors, drawings and illustrations. |
В 2009 году спелеологи обнаружили рисунки в пещере Колибоайя в Румынии, стилистически сопоставимые с рисунками в Шове. |
In 2009, cavers discovered drawings in Coliboaia Cave in Romania, stylistically comparable to those at Chauvet. |
Мужчины большие и маленькие, все татуируют свои лица и украшают свои тела рисунками. |
Men great and small, all tattoo their faces and decorate their bodies with designs. |
Detail of the mosaics in the entrance hall according to drawings by Henri Sauvage. |
|
Другие предположили связь между формой, которую принимает свет, и неолитическими наскальными рисунками. |
Others have suggested a connection between the form the lights take and neolithic cave paintings. |
Носовая пластина, переплетенная с гравюрами животных, простиралась над бровями и заканчивалась небольшими собачьими рисунками на голове. |
The nasal plate, interlaced with engravings of animals, extended over the eyebrows and ended in small canine designs at the head. |
Норман Линдсей, известный художник, сам проиллюстрировал книгу многочисленными черно-белыми рисунками,а также оформил обложку. |
Norman Lindsay, a well-known artist, illustrated the book himself with numerous black and white drawings, and also designed the cover. |
Эта техника была разработана для того, чтобы запечатлеть качество рисунков пером и стиркой, и его можно отнести к рисункам также. |
This technique was designed to capture the quality of pen and wash drawings, and he may be attributed with drawings as well. |
Иллюстрированные рисунками Сандерсона, они являются отчетами о его научных экспедициях. |
Illustrated with Sanderson's drawings, they are accounts of his scientific expeditions. |
В начале 1882 года его дядя, Корнелис Маринус, владелец известной галереи современного искусства в Амстердаме, обратился за рисунками в Гаагу. |
In early 1882, his uncle, Cornelis Marinus, owner of a well-known gallery of contemporary art in Amsterdam, asked for drawings of The Hague. |
Он мог бы украсить поля нарисованными от руки рисунками. |
He might decorate the margins with hand-drawn designs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с рисунками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с рисунками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, рисунками . Также, к фразе «с рисунками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
