Такт сжатия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tact, time, measure, beat, bar, grace, touch, diplomacy, delicacy, event
в такт - to the beat
задавать такт - stroke
врачебный такт - bedside manner
хлопать в такт - clap along
постоянный такт выпуска - fixed rhythm
отбивать такт ногой татуировка 2. татуировать - beat time with his foot tattoo 2 tattoo
первый такт - first measure
такт впуска - induction stroke
такт выхлопа - exhaust stroke
такт расширения - expansion stroke
Синонимы к такт: выдержка, осторожность, дисциплина, ритм, деликатность, пульс, тонкость, вежливость, чувство, удар
Значение такт: Метрическая музыкальная единица — каждая из равных по длительности долей, на к-рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём.
имя существительное: compression, compressing, squeeze, wring, contraction, grip, grasp, clutch, shrinkage, pressure
плотное сжатие - tight squeeze
предел прочности на сжатие в направлении перпендикулярном торцу - edgewise compressive strength
циркуляционное сжатие - circulation squeeze
многоступенчатое сжатие - multistage compression
большое сжатие - big Crunch
итеративное сжатие - iterative compression
сжатие кредита - credit contraction
гравитационное сжатие - gravitational contraction
испытание на многократное сжатие - repeated compression test
испытание на сжатие вхолодную - cold pressing test
Синонимы к сжатие: сжатие, сосредоточение, группирование, компрессия, уплотнение, сгущение, конденсация, стяжение, сокращение, ущемление
Антонимы к сжатие: разжать
Мягкое колено медленно увеличивает степень сжатия по мере увеличения уровня и в конечном итоге достигает степени сжатия, установленной пользователем. |
A soft knee slowly increases the compression ratio as the level increases and eventually reaches the compression ratio set by the user. |
Эти сжатия и разрежения обнаруживаются приемником, таким как человеческое ухо или гидрофон, как изменения давления. |
These compressions and rarefactions are detected by a receiver, such as the human ear or a hydrophone, as changes in pressure. |
1.8 Номинальное число оборотов: 1.9 Максимальный крутящий момент: 1.10 Степень сжатия 2/: 1.11 Описание системы сгорания:. |
Rated speed: Maximum torque speed: Volumetric compression ratio 2/: Combustion system description:. |
Между приводом и пружинной муфтой установлено устройство для регулирования усилия сжатия пружинной муфты. |
A device for adjusting the compression force of the spring-mounted coupling is mounted between the drive and spring-mounted coupling. |
Масштаб текста изменяется путем его сжатия или растяжения. |
You can scale text by stretching it or by compressing it. |
Если у вас сенсорный экран, просто сделайте пальцами жест сжатия или разведения. |
If you have a touchscreen, just pinch or spread your fingers. |
Маргарет, а ты применяешь технику сжатия. |
And, Margaret, you apply the squeeze technique. |
Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас. |
Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you. |
Though there will be some degradation from the previous compression. |
|
Я попробую улучшить степень сжатия метода МакКея, но... мы в состоянии войны, Элизабет. |
I will try to improve on McKay's compression ratios, but ... we are at war, Elizabeth. |
Степан Владимирыч вглядывается и убеждается, что спутник его мерно кивает головой и, по временам, когда касается носом чуть не колен, как-то нелепо вздрагивает и опять начинает кивать в такт. |
Stepan Vladimirych looked at him attentively and discovered that his fellow-traveller was sound asleep. |
Я имею в виду, они полностью переизобрели весь наш движок сжатия. |
I mean, they just completely reverse- engineered our entire compression engine. |
Одной из необычных особенностей поверхности Меркурия являются многочисленные складки сжатия, или рубцы, которые пересекают равнины. |
One unusual feature of Mercury's surface is the numerous compression folds, or rupes, that crisscross the plains. |
Басовые усилители и клавиатурные усилители часто включают схемы сжатия, чтобы предотвратить внезапные пики высокой мощности, которые могут повредить динамики. |
Bass amplifiers and keyboard amplifiers often include compression circuitry to prevent sudden high-wattage peaks that could damage the speakers. |
Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение. |
High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal. |
Поскольку все они являются толчковыми и обратными разломами, они, вероятно, являются результатом северо-восточного направленного регионального сжатия. |
As all of these are thrust and reverse faults, they probably result from northeast directed regional compression. |
Степень сжатия влияет на производительность в большинстве типов поршневых двигателей. |
The compression ratio affects the performance in most types of reciprocating engine. |
Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга. |
They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose. |
При использовании методов кодирования и сжатия скорость передачи данных, необходимая для каждого вызова, составляет всего 10,8 Кбит/с. |
Using coding and compression techniques the bit rate needed per call is only 10.8 kbit/s each way. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Объятие может варьироваться от краткого односекундного сжатия, когда руки не полностью обнимают друга, до продолжительного удержания. |
A hug can range from a brief one second squeeze, with the arms not fully around the friend to an extended holding. |
Несмотря на то, что они менее эффективны, чем гипсовые повязки, компрессионные повязки используются для обеспечения поддержки и сжатия растянутых лодыжек. |
Although found to be less effective than casts, compression bandages are used to provide support and compression for sprained ankles. |
The proof follows from the properties of the contraction. |
|
Другие связующие вещества, такие как смолы, могут быть жесткими и, возможно, эластичными, но не могут выдерживать силу сжатия или растяжения. |
Other binding agents such as resins may be tough and possibly elastic but can neither bear compressive nor tensile force. |
Степень сжатия, фактически достижимая, зависит от сжимаемых данных. |
The compression ratio actually achievable depends on the data being compressed. |
J & E Hall из Дартфорда, Англия, оснастил SS Selembria системой сжатия пара, чтобы доставить 30 000 туш баранины с Фолклендских островов в 1886 году. |
J & E Hall of Dartford, England outfitted the 'SS Selembria' with a vapor compression system to bring 30,000 carcasses of mutton from the Falkland Islands in 1886. |
Добавление мер по ограничению выбросов и переход на неэтилированное топливо потребовали снижения степени сжатия и замедления времени воспламенения. |
The addition of emissions controls and adoption of unleaded fuel required lowered compression ratios and retarded ignition timing. |
Компрессионные чулки предлагаются в различных степенях сжатия. |
Compression stockings are offered in different levels of compression. |
Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому. |
Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one. |
Если бы частота изменилась в 1,5 раза, то коэффициент усиления петли на верхнем конце был бы в 3,375 раза выше; этот более высокий коэффициент усиления требует значительного сжатия. |
If the frequency changed by a factor of 1.5, then the loop gain at the high end would be 3.375 times higher; this higher gain requires significant compression. |
Тормозное погружение с телескопическими вилками может быть уменьшено либо увеличением скорости пружинения вилочных пружин, либо увеличением демпфирования сжатия вилок. |
Brake dive with telescopic forks can be reduced by either increasing the spring rate of the fork springs, or increasing the compression damping of the forks. |
Волокнистый слой состоит из волокон арагонита и органического материала, более светлый по цвету и часто Радужный, и эластичен только при напряжении сжатия. |
The fibrous layer is made of aragonite fibers and organic material, is lighter in color and often iridescent, and is elastic only under compressional stress. |
Кажется, он запатентовал особенности двигателя сжатия мазута в 18? |
It seems that he patented the fuel oil compression engine specifics in 18? |
Кроме того, в новейших протоколах были введены улучшенные схемы сжатия и исправления ошибок, требующие вычислительной мощности от самого модема. |
Furthermore, improved compression and error correction schemes were introduced in the newest protocols, requiring processing power by the modem itself. |
SHA-1 отличается от SHA-0 только одним побитовым поворотом в расписании сообщений своей функции сжатия. |
SHA-1 differs from SHA-0 only by a single bitwise rotation in the message schedule of its compression function. |
Плотность постепенно увеличивается в каждом слое в значительной степени за счет сжатия породы на увеличенных глубинах. |
Bedsheets were then taped to her backside at the designated level and the scene was filmed. |
Объем сокращения данных, возможный при использовании сжатия с потерями, намного выше, чем при использовании методов без потерь. |
The amount of data reduction possible using lossy compression is much higher than through lossless techniques. |
Хорошо продуманная технология сжатия с потерями часто значительно уменьшает размеры файлов до того, как конечный пользователь заметит их деградацию. |
Well-designed lossy compression technology often reduces file sizes significantly before degradation is noticed by the end-user. |
Дефекты, вызванные сжатием с потерями, которые заметны человеческому глазу или уху, известны как артефакты сжатия. |
Flaws caused by lossy compression that are noticeable to the human eye or ear are known as compression artifacts. |
В Советском Союзе АФК использовались для сжатия сигналов в междугородной телефонной связи. |
In the Soviet Union, ROs were used for signal compression in long-distance telephony. |
Сжатие воздуха создает тепло; воздух становится теплее после сжатия. |
Compression of air creates heat; the air is warmer after compression. |
В процессе изотермического сжатия газ в системе поддерживается при постоянной температуре на протяжении всего процесса. |
In an isothermal compression process, the gas in the system is kept at a constant temperature throughout. |
Обе системы используют непиковую энергию для сжатия воздуха и сжигают природный газ в сжатом воздухе во время фазы выработки электроэнергии. |
Both systems use off-peak energy for air compression and burn natural gas in the compressed air during the power generating phase. |
Идея транспортного средства развивалась, глядя на мясорубку, также использующую винтовой тип сжатия. |
The vehicle idea evolved while looking at a meat mincer, also employing a screw type of compression. |
JPEG-LS - это стандарт сжатия без потерь/почти без потерь для изображений с непрерывным тоном. |
JPEG-LS is a lossless/near-lossless compression standard for continuous-tone images. |
Режим JPEG 2000 без потерь работает медленнее и часто имеет худшие коэффициенты сжатия, чем JPEG-LS на искусственных и сложных изображениях. |
JPEG 2000's lossless mode runs more slowly and has often worse compression ratios than JPEG-LS on artificial and compound images. |
Четвертое поколение Mazda3 может быть оснащено искровым двигателем с воспламенением от сжатия, получившим название SkyActiv-X. |
The fourth-generation Mazda3 may be equipped with a spark-controlled compression ignition engine, called the SkyActiv-X. |
Это просто выглядит как стандартный коммерческий код, используемый для сжатия телеграммы, что было действительно распространено в те дни. |
This just looks like a standard commercial code being used to compress a telegram, which was really common in those days. |
Кроме того, управление мощностью восходящей линии связи не могло обеспечить очень большие пределы сигнала без сжатия передающего усилителя. |
Also uplink power control could not provide very large signal margins without compressing the transmitting amplifier. |
Сжатый формат данных обычно соответствует стандартной спецификации сжатия видео. |
Recalls of devices using Lithium-ion batteries have become more common in recent years. |
Победители в этих тестах часто приходят из класса программного обеспечения для сжатия контекстного микширования. |
Since prehistoric times, warlords and chiefs have recognized the importance of weakening the morale of opponents. |
Марк Нельсон, в ответ на утверждения о волшебных алгоритмах сжатия, появляющихся в comp. |
This tactic also relied on luck, should the enemy believe that the location is a threat to them. |
В этой ситуации требуется сила сжатия, которая проявляется как сопротивление давлению. |
It was produced and directed by Stanley Kramer. |
Методы LZ используют табличную модель сжатия, в которой элементы таблицы заменяются повторяющимися строками данных. |
LZ methods use a table-based compression model where table entries are substituted for repeated strings of data. |
Zstd на своем максимальном уровне сжатия дает степень сжатия, близкую к lzma, lzham и ppmx, и работает лучше, чем lza или bzip2. |
Zstd at its maximum compression level gives a compression ratio close to lzma, lzham, and ppmx, and performs better than lza, or bzip2. |
Support for LZO, xz and LZ4 compression was added later. |
|
LZ77 и LZ78 - это два алгоритма сжатия данных без потерь, опубликованные в работах Абрахама Лемпеля и Джейкоба Зива в 1977 и 1978 годах. |
LZ77 and LZ78 are the two lossless data compression algorithms published in papers by Abraham Lempel and Jacob Ziv in 1977 and 1978. |
Эта мера дает привязку к степени сжатия данных, которая может быть достигнута. |
This measure gives a bound on the data compression ratio that can be achieved. |
Это приводит к тому, что Deflate64 имеет более длительное время сжатия и потенциально несколько более высокую степень сжатия, чем Deflate. |
This leads to Deflate64 having a longer compression time, and potentially a slightly higher compression ratio, than Deflate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «такт сжатия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «такт сжатия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: такт, сжатия . Также, к фразе «такт сжатия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
