Тележка для езды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: truck, cart, pushcart, trolley, tram, carriage, bogie, bogey, dolly, car
тележка лошади - cart horse
вулканизационная тележка - truck of vulcanizing pan
автоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера - automatic traveling belt tripper
тележка для перевозки - handling car
садовая тележка - garden cart
разъемная тележка для хранения и транспортировки цилиндров - sectional cylinder rack
ручная тележка с подъемной платформой - elevating platform truck
трёхэлементная тележка - three-piece truck
ракетная тележка с установленной аэродинамической трубой - wind tunnel sled
металлическая тележка - metal trolley
Синонимы к тележка: подставка, шасси, тележка, ноги, тачка, рыдван, драндулет, ходовая часть
Значение тележка: Небольшая повозка, передвигаемая ручным или механическим способом.
организация для научной работы - institute
книги для юношества - books for young people
пища для ума - food for brain
пест для размельчения руды - dolly
ящик для комнатных растений - planter
голубь, служащий для приманивания диких голубей - pigeon, serving to lure wild pigeons
кабинка для переодевания - dressing-room
наведение для обеспечения стыковки - docking guidance
предназначенный для - disposed to
крюк для защиты от перенапряжения - arrester hook
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
школа верховой езды - riding school
2 мин езды на автомобиле - 2 min away by car
в 25 минутах езды - in 25 minutes drive
всего лишь 40 минут езды - a mere 40 minute drive
в нескольких минутах езды от - a short drive away from
в пятнадцати минутах езды - a fifteen minute drive
езды на съемки - drive by shooting
во время езды на велосипеде - while riding a bicycle
крытый манеж для верховой езды - indoor riding arena
противоугонное устройство езды - antijoy ride device
Синонимы к езды: конноспортивный, ездить, поездка, кататься, прокатиться, ехать, конного
Наряду с плохим качеством езды для человека, грубая езда влечет за собой расходы на техническое обслуживание, связанные с износом и переломами как локомотивных, так и путевых компонентов. |
As well as giving poor human ride quality the rough riding incurs maintenance costs for wear and fractures in both locomotive and track components. |
It will take at least two hours by coach. |
|
They've never seen riding like that before. |
|
Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу. |
Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou. |
Неожиданно то, что они живут в четырех часах езды в Вирджинии. |
The kicker is, they live about four hours away in Virginia. |
Я проверил все достаточно широкие для машины переулки в 5 минутах езды от Лористон-Гарденз, Все места, где можно было незаметно отделаться от громоздкого предмета. |
I checked every back street wide enough for a car within five minutes of Lauriston Gardens and looked for anywhere you could easily dispose of a bulky object without being observed. |
Он в доме Но, между всхлипываниями, он желает тебе приятной езды |
He's inside, but between sobs, he wished you happy driving. |
What's the best spot around here for cycling? |
|
У Эдварда в сарае со снаряжением для верховой езды на стене висела огромная карта его владений - так вот, миссис Бейзил знала ее назубок. |
Edward had a huge map of his lands in his harness-room and Major Basil did not seem to mind. |
For what Russian does not love to drive fast? |
|
Мне нужно, чтобы вы установили наблюдение за каждым пунктом въезда в страну в пределах дня езды отсюда. |
So I need you to authorize eyes on every entry point into the country within a half a day's travel. |
Now, apparently, Namibia is the most dangerous place in the world to drive. |
|
Did you ride horses to school too? |
|
He was bow-legged from much horseback riding. |
|
Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11. |
Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11. |
— Как-то проезжала мимо. Кругом одни замки. Езды отсюда минут двадцать. |
I've passed it. It's in the castle district. Twenty minutes from here. |
Я был в Роли, в двух часах езды. Но добрался до дома за час. |
I was in Raleigh, two hours away, but I made it home in half the time. |
2 часа езды до дома отца Фиби. Они встретятся, обменяются историями. |
It'll be two hours to Phoebe's dad's house they'll meet, chat, swap life stories. |
Они протестовали против быстрой езды и опасения загнать лошадей. |
They remonstrated also upon the risk of damage to their horses by these forced marches. |
От быстрой езды холодный ветер щипал мне лицо и руки, захватывало дух, и я, закрыв глаза, думал: какая она великолепная женщина! |
The cold wind nipped my face and hands, and took my breath away as we drove rapidly along; and, closing my eyes, I thought what a splendid woman she was. |
По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой. |
A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box. |
No riding, no dancing. |
|
I took horseback riding lessons. |
|
You'll meet soldiers after a one hour ride. |
|
It's just 30 minutes off the Interstate. |
|
What were nine miles to a young man?—An hour's ride. |
|
МЫ живем в часе езды. |
We live an hour away. |
The nearest synagogue was three hours away. |
|
Riverdale's only half an hour away. |
|
Vegas is a four-hour drive. |
|
Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи. |
The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape. |
После совместной езды на козьей колеснице Тора, эти двое, переодетые, прибывают в Етунхеймр. |
After riding together in Thor's goat-driven chariot, the two, disguised, arrive in Jötunheimr. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку. |
For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt. |
Люди носили водонепроницаемые рукавицы из лососевой кожи, чтобы держать руки сухими во время плавания на байдарках, езды на собачьих упряжках или работы с рыболовными сетями. |
People wore waterproof salmon-skin mittens to keep their hands dry while kayaking, driving a dog sled, or working with fish nets. |
Из-за этого он склонен засыпать даже во время езды на велосипеде. |
Due to this, he is prone to falling asleep even while riding his bicycle. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
В том же месяце Бе стал игроком, первым сумевшим сделать хет-трик во время кампании после достижения подвига в десяти минутах езды от CHENNAIYIN FC. |
During the same month, be became the player first to manage a hat-trick during the campaign after achieving the feat in ten minutes away to Chennaiyin FC. |
Что касается езды на велосипеде, испытания в аэродинамической трубе, проведенные специалистами, показывают, что на 40 км ТТ можно сэкономить 50-82 секунды, сбрив ноги. |
Regarding cycling, wind tunnel tests performed by Specialized, indicate over a 40 km TT one can save 50-82 seconds by shaving legs. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Далее идет Мисс Дикси Дэйр, дерзкая женщина, которая будет подбирать носовой платок зубами во время езды на лошади. |
Next is Miss Dixie Dare, a daring woman who will pick up a handkerchief with her teeth while riding a horse. |
Традиционные рубашки из этой ткани часто используются всадниками в официальных костюмах для верховой езды и украшаются галстуком со штоком. |
Traditional shirts of this cloth are often used by horseback riders in formal riding attire, and adorned with a stock tie. |
Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными. |
Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data. |
Как и Кастер, Лансер был постановкой 20th Century Fox, а также требовал экшн-сцен и верховой езды. |
Like Custer, Lancer was a 20th Century Fox production and also required action scenes and horseback-riding. |
Напротив, Манкора находится в нескольких часах езды от крупных городов, поэтому посетители обычно останавливаются в отелях или курортах. |
In contrast, Máncora is many hours from major cities so visitors usually stay in hotels or resorts. |
Также здесь представлены хореографические навыки верховой езды, соколиной охоты и персонажа. |
Also featured are choreographed equestrian, falconry, and character skills. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Большая часть национального парка и весь национальный заповедник открыты для верховой езды и вьючных животных. |
Most of the national park and the entire national preserve are open to horseback riding and pack animals. |
Тележка-это транспортное средство, предназначенное для перевозки, использующее два колеса и обычно запряженное одним или парой тягловых животных. |
A cart is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals. |
Такое расположение облегчало рисование во время езды на лошади. |
This placement made it easier to draw while riding a horse. |
Это установлено в одной линии с полуосью, так что нет никаких изменений в высоте езды. |
This is mounted in-line with the halfshaft, so that there is no change in ride height. |
Эффективность езды на портативных велосипедах оспаривается необходимостью сделать велосипед как можно более маленьким и легким. |
The riding performance of portable bicycles is challenged by the need to make the bike as small and as light as possible. |
В 1751 году были пристроены школа верховой езды и оранжерея. |
In 1751, a riding school and an orangery were added. |
На территории королевских конюшен в дворцовом парке Путбуса также есть зона для верховой езды и старая кузница. |
The grounds of the royal stables in Putbus's palace park also include the riding area and the old smithy. |
В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца. |
There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive. |
Осенью 1792 года он построил в Филадельфии цирковое здание, в котором вел школу верховой езды. |
He built a circus building in Philadelphia in the fall of 1792 in which he conducted a riding school. |
Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры. |
The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs. |
Очевидно, через несколько часов он послал в лагерь сообщение, что Баязид находится всего в шести часах езды. |
Apparently within hours, he sent word to the camp that Bayezid was only six hours away. |
Эта инфраструктура позволяет большинству владельцев Model S иметь нагнетатель в пределах 20 минут езды. |
This infrastructure allows most Model S owners to have a supercharger within 20 minutes' drive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тележка для езды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тележка для езды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тележка, для, езды . Также, к фразе «тележка для езды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
