Тело малоберцовой кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
тело ребенка - baby body
тело без протока - closed body
закалять тело - temper body
тело на земле - body on the ground
тело влаги - body moisture
скульптурная тело - sculptural body
пляж тело - beach body
через ваше тело - through your body
худощавое и мускулистое телосложение - stringy build
студенистое тело - gelatinous body
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
малоберцовая кость - fibula
длинная малоберцовая мышца - Long peroneus longus
задняя связка головки малоберцовой кости - posterior ligament of fibula
верхушка головки малоберцовой кости - apex of head of fibula
дистальный малоберцовой - distal fibula
лодыжковая поверхность малоберцовой кости - malleolar articular surface of fibula
медиальный гребень малоберцовой кости - medial crest of fibula
передняя связка головки малоберцовой кости - anterior ligament of fibula
тело малоберцовой кости - shaft of fibula
суставная поверхность головки малоберцовой кости - articular surface of fibula head
что-либо, сделанное из кости - bone
тело подвздошной кости - body of ilium
трубчатые кости - tubular bones
головка бедренной кости - femoral head
кости усадка - bone shrinkage
латеральный надмыщелок бедренной кости - lateral epicondyle of femur
ломтик и кости - slice and dice
шилососцевидное отверстие височной кости - stylomastoid foramen
суставная окружность головки лучевой кости - articular circumference of radius
суставной бугорок височной кости - articular tubercle of temporal bone
Синонимы к кости: голова, труп, Константин, череп, ругать, ребро, чистить, прах, лопатка
Но в этом случае, мы должны увидеть как большеберцовая и малоберцовая кости проткнули насквозь нижнюю часть ступни. |
But in that case, we would expect to see the tibias and fibulas pierce directly through the inferior portion of the feet. |
Вариация П-образной малоберцовой кости, связанная стопа малоберцовой кости имеет ногу, которая возвращается к луку, но затем оборачивается или завязывается вокруг лука. |
A variation of the P-shaped fibula, the tied foot fibula has a foot that returns to the bow but then wraps, or ties, around the bow. |
Две длинные кости голени, большеберцовая и малоберцовая кости, соединены с верхней частью таранной кости, образуя лодыжку. |
The two long bones of the lower leg, the tibia and fibula, are connected to the top of the talus to form the ankle. |
Обе малоберцовые и большеберцовые кости указывают, что он посещал эту женщину довольно часто. |
Both distal tibias and fibulas indicate he visited this woman quite frequently. |
В зависимости от типа малоберцовой кости и культуры, о которой идет речь, головку малоберцовой кости можно носить лицом вверх, вниз или вбок. |
Depending on the type of fibula and the culture in question, the head of the fibula could be worn facing up, down or sideways. |
В 1936 году Элис Карлтон поправила Ламбертона, идентифицировав берцовую и малоберцовую кости как принадлежащие Лемуру коала. |
In 1936, Alice Carleton corrected Lamberton by identifying the tibia and fibulae as belonging to a koala lemur. |
Разрушение малоберцовой кости Аманды должно быть было вызвано этим. |
The fracture to Amanda's fibula could have been caused by that. |
Малоберцовая или икроножная кость - это кость ноги на боковой стороне большеберцовой кости, с которой она соединена сверху и снизу. |
The fibula or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. |
Может включать дистракционные повреждения боковой коллатеральной связки, вывих/перелом малоберцовой кости, заднебоковой угол. |
May include distraction injuries to lateral collateral ligament, fibular dislocation/fracture, posterolateral corner. |
Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль. |
The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile. |
Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу. |
The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body. |
Они обычно сделаны из железа, даже если остальная часть малоберцовой кости и пружины - медный сплав. |
These are usually made of iron even if the rest of the fibula and spring is copper alloy. |
Certossa fibulae are almost always very small. |
|
Существует три основных варианта малоберцовой кости Kraftig Profilierte. |
There are three main variations of the Kraftig Profilierte fibula. |
Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер. |
A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner. |
В другой разновидности округлой малоберцовой кости Лук стал толстым и распухшим. |
In another variation of the rounded bow fibula, the bow became fat and swollen-looking. |
Высокое растяжение связок голеностопного сустава-это повреждение больших связок над лодыжкой, которые соединяют вместе две длинные кости голени, называемые большеберцовой и малоберцовой костями. |
A high ankle sprain is an injury to the large ligaments above the ankle that join together the two long bones of the lower leg, called the tibia and fibula. |
В 1-м веке нашей эры, впервые, несколько конструкций малоберцовой кости возникли в Римской Британии. |
In the 1st century AD, for the first time, several fibula designs originated in Roman Britain. |
В 1 веке нашей эры Некоторые фибулы имели пружины, скрытые под металлической крышкой, которая была продолжением тела малоберцовой кости. |
In the 1st century AD, some fibulae had springs concealed under a metal cover that was an extension of the fibula body. |
Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости. |
The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus. |
The La Tene I fibula usually had a narrow bow. |
|
Разрыв ткани на на дистальном конце большеберцовой и малоберцовой кости довольно заметные, но тупые на проксимальном конце. |
Tearing of the tissue at the distal end of the tibia and fibula is quite prominent but dull at the proximal end. |
Нижний малоберцовый ретинакулум-это непрерывное расширение от нижнего разгибателя ретинакулума до пяточной кости. |
The inferior fibular retinaculum is a continuous extension from the inferior extensor retinaculum to the calcaneus. |
Длинного разгибателя большого пальца происходит кнутри от малоберцовой кости и вставляется на первую цифру. |
Extensor hallucis longus originates medially on the fibula and is inserted on the first digit. |
Были и другие варианты малоберцовой кости лука 2-го и 3-го веков нашей эры. Разделенный тип лука имеет дугообразный лук и длинную ногу. |
There were other bow fibula variations of the 2nd and 3rd centuries AD. The Divided Bow type has an arched bow and a long foot. |
Изображение, показывающее латеральную лодыжку как часть малоберцовой кости. |
Image showing the lateral malleolus as part of the fibula. |
В этой конструкции лук был согнут на 90 градусов на вершине, придавая малоберцовой кости треугольную форму, если смотреть сбоку. |
In this design the bow was bent 90 degrees at the apex giving the fibula a triangular shape when viewed from the side. |
Тело малоберцовой кости известно как лук или пластина, в зависимости от основной формы. |
The body of a fibula is known as either the bow or the plate, depending on the basic form. |
Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости. |
As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy. |
And there's a fracture on the fibula that hasn't fully remodeled yet. |
|
Парные плавники имели кости, явно гомологичные плечевой кости, локтевой кости и лучевой кости в передних плавниках и бедренной кости, большеберцовой кости и малоберцовой кости в тазовых плавниках. |
The paired fins had bones distinctly homologous to the humerus, ulna, and radius in the fore-fins and to the femur, tibia, and fibula in the pelvic fins. |
Диаграмма, на которой изображено окостенение малоберцовой кости человека. |
Diagram which depicts ossification of human fibula. |
Малоберцовая кость уменьшена и сильно прилегает к большеберцовой кости, обычно достигая двух третей ее длины. |
The fibula is reduced and adheres extensively to the tibia, usually reaching two-thirds of its length. |
В некоторых культурах различные узоры малоберцовой кости имели особое символическое значение. |
Among some cultures, different fibula designs had specific symbolic meanings. |
У нашей жертвы перелом правой малоберцовой кости и смещение к голени от трения малоберцовой кости в противоположном направлении. |
Our victim had a compound fracture to the right fibula and shearing to the tibia from the fibula rubbing against it. |
Торрес планирует использовать сосудистый имплант из малоберцовой кости ампутированной ноги, чтобы прикрепить правую ногу и таз к середине позвоночника. |
Torres' plan was to use the vascularized fibular grafts from the amputated leg to attach the right leg and pelvis to the spine at the midline. |
В третьем бронзовом веке конструкция малоберцовой кости состояла из горизонтальных проволочных спиралей. |
The third Bronze Age design of fibula consisted of horizontal wire spirals. |
В 3-м веке нашей эры шарнир был помещен в центр длинного поперечного стержня, создав знаменитую конструкцию малоберцовой кости арбалета. |
In the 3rd century AD, the hinge was placed in the centre of a long transverse bar, creating the famous crossbow fibula design. |
Задняя мышца большеберцовой кости берет свое начало на внутренних задних границах большеберцовой и малоберцовой костей. |
The tibialis posterior muscle originates on the inner posterior borders of the tibia and fibula. |
Головка-это конец малоберцовой кости с пружиной или шарниром. |
The head is the end of the fibula with the spring or hinge. |
Во втором раунде Вайдман снова проверил один из ударов Сильвы по ноге, сломав левую малоберцовую и большеберцовую кости Сильвы и завершив бой через TKO. |
In the second round Weidman checked one of Silva's leg kicks again, breaking Silva's left fibula and tibia and ending the fight via TKO. |
Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав. |
The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint. |
Самый дистальный аспект малоберцовой кости называется латеральной лодыжкой. |
The distal-most aspect of the fibula is called the lateral malleolus. |
Важно отметить, что различные типы конструкции малоберцовой кости использовались одновременно. |
It is important to note that different types of fibula construction were used contemporaneously. |
Стопа - это конец малоберцовой кости, где штифт закрывается. |
The foot is the end of the fibula where the pin closes. |
Трезубец малоберцовой кости имеет округлую дугу и длинную стопу, а также широкую плоскую головную пластину с тремя точками. |
The Trident fibula has a rounded arch and long foot and a wide, flat head plate with three points. |
А я обнаружила переломы лучевых и локтевых костей, а также голени и левой малоберцовой кости. |
I have identified oblique fractures of the radii and ulnae, as well as the tibiae and the left fibula. |
Прикрепление сухожилия двуглавой мышцы бедра на головке малоберцовой кости тесно связано с боковой коллатеральной связкой колена. |
The attachment of the biceps femoris tendon on the fibular head is closely related to the lateral collateral ligament of the knee. |
Сустав образуется между нижней поверхностью латерального мыщелка большеберцовой кости и головкой малоберцовой кости. |
The joint is formed between the undersurface of the lateral tibial condyle and the head of fibula. |
Наиболее распространенный тип перелома малоберцовой кости расположен на дистальном конце кости и классифицируется как перелом лодыжки. |
The most common type of fibula fracture is located at the distal end of the bone, and is classified as ankle fracture. |
He's linking up that old bone with your scanner? |
|
Другой цирк скоро обглодает наши кости, если не будет публики. |
Some outfit will be feeding off our carcass if we don't bring in the people. |
Скулы выступили, и на висках просвечивали кости. |
The cheekbones protruded and at the temple the bone showed through. |
Вот она лежит, выпотрошенная, чистенькая - и, взяв ее левой рукой, он съел летучую рыбу, старательно разжевывая кости, съел всю целиком, без остатка. |
It was there, cleaned and ready, and he picked it up with his left hand and ate it chewing the bones carefully and eating all of it down to the tail. |
Если нужно играть не в кости или карты, то лучше выдайте мне инструкцию. |
Well, if it doesn't involve... dice or cards, I'll probably need an instruction manual. |
Образование кости или окостенение в пределах лабрума может обычно наблюдаться в результате этого повторного контакта. |
Bone formation, or ossification within the labrum may be commonly seen as a result of this repeated contact. |
В результате во многих странах импорт мяса на костях остается более ограниченным, чем импорт филе из мяса на кости. |
As a result, import of meat on the bone remains more restricted than that of filleted meat in many countries. |
В 1892 году Тилло был первым врачом, описавшим необычный перелом большеберцовой кости Солтера Харриса III типа. |
In 1892 Tillaux was the first physician to describe an uncommon Salter Harris Type III fracture of the tibia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тело малоберцовой кости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тело малоберцовой кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тело, малоберцовой, кости . Также, к фразе «тело малоберцовой кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
