Теневой главный секретарь министерства финансов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теневой министр финансов - shadow chancellor of the exchequer
теневой маркетинг - ambush marketing
теневой рынок - black market
теневой том - shadow volume
гидролокатор с теневой индикацией - shadowgraphic sonar
табак теневой сушки - air-cured tobacco
теневой дефектоскоп - transmission flaw detector
теневой драйвер - shadow driver
теневой кретон - shadow cretonne
теневой микроскоп - shadow microscope
Синонимы к теневой: теневой, тенистый, сомнительный, неясный, плохой
Значение теневой: Находящийся в тени, менее освещённый.
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный ингридиент - main ingredient
главный телефонный канал служебной связи - main speaker circuit
главный производитель - top producer
главный бронх - extrapulmonary bronchus
главный конструктор - chief designer
главный помощник - top aide
главный ограничитель - chief limiter
главный балласт - main ballast
главный кильсон - main keelson
главный производственный график - master production schedule
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
имя существительное: secretary, clerk, scorekeeper, scribe, actuary, banian, banyan
сокращение: sec., secy.
имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board
сокращение: d., Dept.
Министерство туризма - department of tourism
Министерство жилищного строительства и городского развития - department of housing preservation and development
министерство по вопросам развития заморских территорий - ministry for overseas development
реорганизовать министерство - reorganize a ministry
атака на министерство обороны эстонии - the attack on the Ministry of Defense of Estonia
министерство по чрезвычайным ситуациям и защите населения от последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС - Ministry of Emergencies and Affairs in Protection of Population from the Consequences of the Chernobyl Catastrophe
министерство жилья, городского и сельского строительства - Ministry of Housing and Urban-Rural Development
министерство культуры и образования - Ministry of Culture and Education
министерство охраны окружающей среды, территориального планирования и строительства - Ministry of Construction and Spatial Planning
министерство по делам молодёжи и спорта - Ministry of Youth and Sports
Синонимы к министерство: департамент, министерство
Значение министерство: Центральное правительственное учреждение, ведающее какой-н. отраслью управления.
финансовый воротила - financial tycoon
финансовый траст - financial trust
финансовый план - financial plan
финансовый работник - financial officer
финансовый аналитик - financial analyst
финансовый директор - finance director
финансовый контролёр - financial controller
финансовый контроль - financial control
финансовый скандал - financial scandal
Межбанковский финансовый дом - Interbank Financial House
Синонимы к финансовый: финансовый, денежный
В январе 1919 года Ллойд Джордж затем перевел Черчилля в военное министерство в качестве государственного секретаря по военным вопросам и государственного секретаря по авиации. |
In January 1919, Lloyd George then moved Churchill to the War Office as both Secretary of State for War and Secretary of State for Air. |
Постоянный секретарь Министерства внутренних дел Соединенного Королевства и Северной Ирландии. |
Permanent Secretary to the Home Office, of the United Kingdom and Northern Ireland. |
Правительство США в лице секретаря Министерства иностранных дел. |
The Government of the US as Represented by the Secretary of the Dept. |
В 1933-1934 годах он был государственным секретарем в Министерстве юстиции Пруссии, а с 1934 по 1942 год-в Министерстве юстиции Рейха. |
He was Secretary of State in the Prussian Ministry of Justice in 1933–1934, and in the Reich Ministry of Justice from 1934 to 1942. |
Затем он некоторое время работал переводчиком в Хайдарабаде, в Декане, дослужившись до должности секретаря Министерства внутренних дел. |
Then he worked for some time as a translator in Hyderabad, Deccan, rising to the post of Secretary, Home Department. |
Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы. |
General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989. |
You know, that ministerial secretary. |
|
Первоначально Лорд Сейнсбери неверно объявил, что он сообщил о займе постоянному секретарю Министерства торговли и промышленности. |
Initially Lord Sainsbury incorrectly announced that he had reported the loan to the Department of Trade and Industry's Permanent Secretary. |
После окончания колледжа он был назначен чиновником в Министерство иностранных дел и в течение 20 лет работал до должности пресс-секретаря. |
After college, he was appointed as an official in the Ministry of Foreign Affairs, and over a period of 20 years worked his way up to the position of spokesperson. |
Секретарь Первого Лорда был неосторожен по отношению к профессору Майклу Постану из Министерства экономической войны. |
A secretary of the First Lord had been indiscreet to Professor Michael Postan of the Ministry of Economic Warfare. |
Корреспондент Анна Луиза берет интервью у секретаря министерства безопасности. |
Reporter Ana Luiza is interviewing the Security Secretary, who has just made a statement. |
Эта власть обычно осуществляется по совету государственного секретаря Министерства внутренних дел; монарх не имеет прямого отношения к ее использованию. |
This power is commonly exercised on the advice of the Secretary of State for the Home Department; the monarch has no direct involvement in its use. |
За Майрой ухаживает и завоевывает ее Лорд Рохэмптон, государственный секретарь Мельбурнского Министерства. |
Myra herself is wooed and won by Lord Roehampton, secretary of state in the Melbourne ministry. |
В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса. |
In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks. |
Индра Ганеш, сэр, младший секретарь при Министерстве Обороны. |
Indra Ganesh, sir. Junior secretary with the MOD. |
Он занимал должность секретаря по шахтам во втором Министерстве Диббса с 17 января 1889 года по 7 марта 1889 года. |
He held the position of Secretary for Mines in the second Dibbs Ministry from 17 January 1889 to 7 March 1889. |
Все эти секретари и советники занимали министерские посты во Временном правительстве. |
All of these Secretaries and Advisory officials held Ministerial rank in the Provisional Government. |
Известно, что Уолфоуитз посещал и предыдущие встречи, будучи ещё Заместителем Секретаря Министерства Обороны, тем самым, нарушая Акт Логана. |
It has been reported that Wolfowitz had attended previous meetings - while still the Deputy Secretary of Defense, a violation of the Logan Act. |
В 1875 году Сорель покинул министерство иностранных дел и стал генеральным секретарем вновь созданной канцелярии президента Франции. |
In 1875 Sorel left the Foreign Office and became general secretary to the newly created office of the Présidence du sénat. |
В июне 1937 года Муди был временно назначен совместным секретарем Министерства внутренних дел правительства Индии. |
In June 1937, Mudie was temporarily appointed Joint Secretary to the Home Department of the Government of India. |
Затем он стал помощником секретаря в военном министерстве. |
He then became an assistant clerk in the war department. |
Каждое министерство имеет одного или нескольких заместителей секретаря, которые осуществляют через государственные службы фактическое удовлетворение общественных потребностей. |
Each Ministry has one or more under-secretary that performs through public services the actual satisfaction of public needs. |
«Готовность Эстонии выполнять наши обязательствам в рамках НАТО не вызывает сомнений, и такую же готовность должны демонстрировать и другие», — написала в четверг в своем электронном заявлении пресс-секретарь министерства иностранных дел Марианн Судаков (Mariann Sudakov). |
“Estonia’s commitment to our NATO obligations is beyond doubt and so should be the commitments by others,” Foreign Ministry spokeswoman Mariann Sudakov said by e-mail Thursday. |
После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции. |
Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration. |
Этот доклад впоследствии передается постоянному секретарю министерства образования, который и решает вопрос о принятии соответствующих мер. |
The report would subsequently be passed to the Permanent Secretary in the Ministry of Education, who would determine the action to be taken. |
С 1945 по 1947 год он был секретарем Министерства иностранных дел. |
Between 1945 and 1947 he was Secretary of the Department of External Affairs. |
Министерство иностранных дел Южной Африки также связалось с Генеральным секретарем, который, в свою очередь, передал то же самое сообщение должностным лицам СВАПО в Нью-Йорке. |
The South African foreign ministry also contacted the Secretary-General, who in turn relayed the same message to SWAPO officials in New York. |
Секретариат министра обороны также переадресовал вопрос сначала Сухопутным войскам, а потом отвечающим за здравоохранение чиновникам Министерства обороны. |
The Secretary of Defense Office referred questions to the Army — and then back to medical officials in the secretary’s office. |
В послевоенный период он был генеральным секретарем по воздухоплаванию, а затем главой Кабинета Министров Министерства обороны. |
In the post-war period he was general secretary of Aeronautics and subsequently head of Cabinet of the Defense Ministry. |
По словам пресс-секретаря Министерства юстиции, количество запросов, поступающих ежегодно, составляет менее десяти, но лишь немногие из них получают отказ. |
According to a spokesman for the Ministry of Justice, the number of requests received each year is fewer than ten, but few of these are refused. |
Арманду Мариу Корейа, Генеральный секретарь, Министерство внутренних дел. |
Armando Mario Correia, General Secretary, Ministry of Interior. |
Ранее постоянные секретари в каждом министерстве были постоянными на своих должностях. |
Previously, permanent secretaries in each ministry were permanent in their postings. |
Карьерный дипломат с 1982 года, Шахид занимал пост постоянного секретаря в Министерстве иностранных дел Мальдивских островов с 1998-2004 годов. |
A career diplomat since 1982, Shaheed served as the Permanent Secretary at the Ministry of Foreign Affairs of Maldives from 1998-2004. |
Пресс-секретарь Габбарда сказал, что кампания будет тесно сотрудничать с Министерством обороны, чтобы обеспечить соблюдение всех правил. |
A spokeswoman for Gabbard said the campaign would work closely with the Department of Defense to ensure compliance with all regulations. |
Генеральный секретарь министерства по делам молодежи объявил о начале трехлетней кампании по борьбе против расизма и ультранационализма. |
The Secretary-General of the Ministry of Youth announced a three-year campaign against racism and ultra-nationalism. |
Современное оперативное командование Вооруженными Силами делегируется Министерству обороны и обычно осуществляется через его секретаря. |
The present-day operational command of the Armed Forces is delegated to the Department of Defense and is normally exercised through its Secretary. |
С мая 1937 по февраль 1938 года Батлер занимал пост парламентского секретаря Министерства труда. |
Between May 1937 and February 1938 Butler served as Parliamentary Secretary to the Ministry of Labour. |
Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год. |
Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997. |
ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции. |
August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice. |
Ее мачехой была Хайди Серенсен, бывший член норвежского парламента и статс-секретарь Министерства окружающей среды. |
Her stepmother was Heidi Sørensen, a former member of the Norwegian Parliament, and State Secretary in the Ministry of the Environment. |
В недолговечном лейбористском правительстве меньшинства в 1924 году она работала парламентским секретарем в Министерстве труда. |
In the short-lived minority Labour government of 1924 she served as parliamentary secretary in the Ministry of Labour. |
Правительственным департаментом, ответственным за НСЗ, является Министерство здравоохранения, возглавляемое государственным секретарем по вопросам здравоохранения, который заседает в британском кабинете министров. |
The government department responsible for the NHS is the Department of Health, headed by the Secretary of State for Health, who sits in the British Cabinet. |
Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства. |
He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. |
Государственный секретариат насчитывает 126 сотрудников, работающих на центральном уровне и на уровне департаментов, а в министерствах также имеются соответствующие координаторы. |
The Secretariat of State had 126 employees working at the central and departmental levels in addition to the focal points within the ministries. |
Со мной в студии Стивен Премал, секретарь Министерства Обороны. |
I'm joined by Stephen Premmel, a spokesman for the Ministry of Defence. |
Эррера провел последние два года, прежде чем присоединиться к Блэкстоуну в качестве генерального секретаря французского Министерства иностранных дел с 2007 по 2009 год. |
Errera has spent the last two years before joining Blackstone as secretary general of the French Ministry of Foreign Affairs from 2007 to 2009. |
Батлер был парламентским секретарем Министерства труда в новом правительстве до февраля 1938 года. |
Butler was Parliamentary Secretary at the Ministry of Labour in the new government until February 1938. |
Должность парламентского секретаря для каждого министерства существует, но ни одно из них не было назначено после всеобщих выборов в Малайзии в 2008 году. |
The office of parliamentary secretary for each ministry exists but none were appointed after the 2008 Malaysian general election. |
Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания. |
The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop. |
степень получил в 1901 году, а в 1903 году был принят на работу секретарем в Министерство юстиции и полиции. |
degree in 1901, and was hired as a secretary in the Ministry of Justice and the Police in 1903. |
Радужные волоски мрашанского секретаря на мгновение встали дыбом, затем снова улеглись по плечам и спине. |
The Mrachani receptionist's iridescent hair stiffened briefly before laying down again across his neck and shoulders. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
Тем не менее, как отметил также Генеральный секретарь, боснийское государство и его институты все еще нестабильные и находятся под давлением так называемые националистских сил. |
Nevertheless, as also noted by the Secretary-General, the Bosnian State and its institutions are still fragile and under pressure from the so-called nationalist forces. |
В прошлом году генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и верховный комиссар ООН по правам человека Луиза Арбур осудили использование режимом пыток и ненадлежащее обращение с про-демократическими силами. |
Last year, UN Secretary General Ban Ki-moon and UN High Commissioner for Human Rights Louise Arbour condemned the regime's use of torture and its mistreatment of pro-democracy forces. |
Прекрасные люди Чатствуда назначили меня пресс-секретарём от их имени. |
The fine people of Chatsworth have appointed me spokesman on their behalf. |
Ты всегда можешь пойти учиться на секретаршу вместе с Хэтти. |
Well, you can always go to secretarial college with Hattie. |
Так что, вероятнее всего, это либо жена, либо незаконнорождённая дочь, либо секретарь партии. |
So, playing the odds, leaves us the wife, the illegitimate child and the majority whip. |
Все эти маленькие уколы в течение многих лет, а потом финальный удар, секретарша. |
All the little slices over the years, then the final stab, the secretary. |
Каддафи, как генеральный секретарь GPC, оставался главным лицом, принимающим решения, точно так же, как он был председателем РКК. |
Gaddafi, as general secretary of the GPC, remained the primary decision maker, just as he had been when chairman of the RCC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теневой главный секретарь министерства финансов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теневой главный секретарь министерства финансов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теневой, главный, секретарь, министерства, финансов . Также, к фразе «теневой главный секретарь министерства финансов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на испанский- ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на хинди - ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на немецкий - ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на французский - ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на итальянский - ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на арабский - ›
«теневой главный секретарь министерства финансов» Перевод на узбекский