Техника снижения тепловой заметности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Техника снижения тепловой заметности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heat stealth
Translate
техника снижения тепловой заметности -

- техника [имя существительное]

имя существительное: technique, technology, engineering, technics, mechanism

сокращение: tech., technol.

- тепловой

имя прилагательное: thermal, thermic, caloric, calorific



Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut.

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

Однако индекс ведущего товара характеризуется более высокими темпами снижения по сравнению с общим индексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top-item index, however, has a higher rate of decline than that of the all-item index.

И эта угроза будет возрастать на фоне снижения властями поддержки или бизнесменам, или населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting support for either businessmen or the population will weaken it further.

Являются ли недавние большие процентные движения признаками большого страха на рынке, или возможно это происходит из-за недавнего снижения до 5-ти летнего минимума?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the recent big percentage moves an indication of high market fear or is it more likely due to the VIX recently revisiting 5 year lows?

Рыночная неустойчивость последнего времени отчасти является реакцией на очевидный рост риска снижения стоимости ценных бумаг из-за паралича политических действий или отказа от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent market volatility has been partly a response to the apparent rise in the downside risk of policy paralysis or denial.

Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.

В таком случае мы вполне можем стать свидетелями снижения к 61.8% коррекции Фибоначчи последнего подъема на уровне 95.75 или даже 78.6% на уровне 94.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we could easily see a drop towards the 61.8% Fibonacci retracement of the last upswing at 95.75 or even the 78.6% at 94.95.

RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price.

Учитывая скорость снижения за ярд и высоту входа в тело жертвы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the rate of drop per yard traveled, and the height of the entry in the victim's back ...

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

Инжектор, сам по себе, был также первым устройством, предназначенным для снижения риска получения травм при обращении с лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injector, itself, was also the first device intended to reduce the risk of injury from handling blades.

В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction.

Это программа, направленная на гендерное развитие женщин с целью расширения их прав и возможностей и снижения уровня неравенства между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a program focused on the gender development of women to empower them and decrease the level of inequality between men and women.

Дальнейшая критика была направлена на психиатров Данна за неспособность идентифицировать или принять меры в отношении признаков снижения психической устойчивости Данна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further criticism was directed at Dann's psychiatrists for failing to identify or take action regarding the signs of Dann's decreasing mental stability.

Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy.

В 2011 году Указом № 375/11 страна установила новые стандарты для снижения уровня облучения до 0,03 мг/л и достижения уровня 0,01 мг/л к 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country set new standards in 2011 through Decree 375/11 to lowered exposure level to 0.03 mg/L and to achieve 0.01 mg/L level by 2021.

Lufthansa утверждает, что таким образом можно добиться снижения уровня шума до 2 дБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa claims a noise reduction of up to 2 dB can thus be achieved.

Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit.

Разработка проводящих полимеров Аланом Дж. Хигером, Аланом Макдиармидом и Хидеки Сиракавой в 1975 году стала прорывом в области снижения СОЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of conducting polymers by Alan J. Heeger, Alan MacDiarmid and Hideki Shirakawa in 1975 was a break-through in point of lower ESR.

Многие симптомы, связанные с неконтролируемой фибрилляцией предсердий, являются проявлением застойной сердечной недостаточности из-за снижения сердечного выброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the symptoms associated with uncontrolled atrial fibrillation are a manifestation of congestive heart failure due to the reduced cardiac output.

Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018.

Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably.

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

Президент Артур Хэдли из Йеля, Лоуренс Лоуэлл из Гарварда и Вудро Вильсон из Принстона работали над разработкой умеренных изменений для снижения травматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Arthur Hadley of Yale, A. Lawrence Lowell of Harvard, and Woodrow Wilson of Princeton worked to develop moderate changes to reduce injuries.

Это также может быть использовано для снижения скорости воздуха, как видно по крылу, с помощью ударов, создаваемых носом самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be used to reduce the speed of the air as seen by the wing, using the shocks generated by the nose of the aircraft.

В эндемичных районах вакцинация часто используется для снижения заболеваемости инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In endemic areas, vaccination is often used to reduce the incidence of infection.

Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations.

Однако снижение налогов, как правило, оказывает меньшее влияние на дополнительный доллар дефицита, чем расходы, поскольку часть снижения налогов может быть сохранена, а не потрачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, tax cuts as a rule have less impact per additional deficit dollar than spending, as a portion of tax cuts can be saved rather than spent.

Двигательные симптомы БП являются результатом снижения выработки дофамина в базальных ганглиях головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor symptoms of PD are the result of reduced dopamine production in the brain's basal ganglia.

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

Одной из предполагаемых причин снижения содержания углекислого газа во время перехода от потепления к охлаждению было событие azolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special case is Eilistraee, the only drow goddess who is chaotic good instead of chaotic evil; she wants the drow to return to the light.

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

Хотя это оружие было способно выпускать несколько болтов, это было сделано ценой снижения точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this weapon was able to discharge multiple bolts, it was at the cost of reduced accuracy.

Для снижения энергопотребления изоляция должна быть максимально эффективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce the energy consumption, the insulation should be as efficient as possible.

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

Самолет имеет обычное хвостовое оперение и сверхкритическое крыло для снижения аэродинамического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft has a conventional tail and a supercritical wing for reduced aerodynamic drag.

Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction.

Аргументы против снижения избирательного возраста до шестнадцати лет включают отсутствие политической зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguments against lowering the voting age to sixteen include lack of political maturity.

Ток утечки становится все более важным по мере уменьшения размеров транзисторов и снижения пороговых уровней напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leakage current has become more and more important as transistor sizes have become smaller and threshold voltage levels lower.

Например, государство может субсидировать устройства для снижения загрязнения воздуха и обращаться к гражданам с просьбой покрыть оставшиеся расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a state may subsidize devices to reduce air pollution and appeal to citizens to cover the remaining costs.

В качестве клинического применения можно было бы получить ингибитор bNOS для снижения нагрузки грамположительных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a clinical application, a bNOS inhibitor could be produced to decrease the load of Gram positive bacteria.

После некоторого снижения в 1990-х годах, Лисп пережил возрождение интереса после 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having declined somewhat in the 1990s, Lisp has experienced a resurgence of interest after 2000.

Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline.

Было также показано, что дефицит SCD-1 снижает синтез церамида путем снижения регуляции сериновой пальмитоилтрансферазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCD-1 deficiency has also been shown to reduce ceramide synthesis by downregulating serine palmitoyltransferase.

Кроме того, при воздействии снижения парциального давления кислорода у R. sphaeroides развиваются инвагинации в его клеточной мембране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, when exposed to a reduction in the partial pressure of oxygen, R. sphaeroides develops invaginations in its cellular membrane.

Раннее начало лечения очень важно для полного выздоровления и снижения вероятности рецидива заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early initiation of treatment is very important for full recovery and to decrease chance of relapse.

СРБ должны совместно использовать комплекты бортового радиоэлектронного оборудования с другими орбитальными ракетами АТК для снижения затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRBs are to share avionics suites with other Orbital ATK rockets to reduce costs.

Программы рационального использования антибиотиков, как представляется, полезны для снижения показателей устойчивости к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotic stewardship programmes appear useful in reducing rates of antibiotic resistance.

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

Отчасти это связано с тем, что у женщин наблюдается более высокая частота снижения плотности костной ткани и остеопороза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due in part to women having a higher incidence of diminished bone density and osteoporosis.

Однако предел увеличения N или снижения сопротивления заключается в том, что обмотки занимают больше места между частями сердечника Магнита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the limit to increasing N or lowering the resistance is that the windings take up more room between the magnet's core pieces.

Длина половины значения дехлорирования - это глубина углерода, необходимая для снижения уровня хлора в проточном потоке с 5 ppm до 3,5 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dechlorination half-value length is the depth of carbon required to reduce the chlorine level of a flowing stream from 5 ppm to 3.5 ppm.

Я думаю, что мы можем ожидать значительного снижения общего качества статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can expect to see a massive drop-off in overall article quality.

Вековая тенденция снижения нормы прибыли не подтвердилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secular declining trend in the rate of profit was not confirmed.

Из-за снижения продаж пластинок он стал меньше выступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government uses Sunni law as the basis of its criminal and civil regulations.

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «техника снижения тепловой заметности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «техника снижения тепловой заметности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: техника, снижения, тепловой, заметности . Также, к фразе «техника снижения тепловой заметности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information